keyboard_tab Fair Advertising 2006/0114 HR
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Članak 75
- stavak 45
- podstavak 33
- točka 14
- prvi 14
- drugi 11
- direktiva 10
- riječi 9
- str 9
- treći 8
- uvodne 7
- alineja 6
- //ez 6
- vijeća 6
- prilog 5
- europskog 5
- parlamenta 5
- usluga 4
- imena 4
- konkurenta 4
- roba 4
- sl 4
- //eez 4
- prva 4
- druga 4
- svojstava 4
- članka 4
- robe 3
- razlikovnih 3
- usluge 3
- nije 3
- listopada 3
- oglašivača 2
- kako 2
- rečenica 2
- prenošenje 2
- proizvoda 2
- oznakom 2
- podrijetla 2
- službenom 2
- između 2
- robnih 2
- mišljenje 2
- žigova 2
- listu 2
- ostalih 2
- izmijenjena 2
- objavljeno 2
- još 2
- prosinca 2
Članak 4.
Komparativno oglašavanje, ako se odnosi na uspoređivanje, dopušteno je ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:
| (a) | ako ono nije zavaravajuće u smislu članka 2. točke (b), članka 3. i članka 8. stavka 1. ove Direktive ili članaka 6. i 7. Direktive 2005/29/EZ Europskog parlamenta i vijeća od 11. svibnja 2005. o nepoštenoj poslovnoj praksi poslovnog subjekta u odnosu prema potrošaču na unutarnjem tržištu („Direktiva o nepoštenoj poslovnoj praksi”) (7); |
| (b) | ako ono uspoređuje robe ili usluge koje zadovoljavaju iste potrebe ili koje su namijenjene u iste svrhe; |
| (c) | ako ono objektivno uspoređuje jedno od ili veći broj materijalnih, relevantnih i reprezentativnih provjerljivih svojstava tih roba i usluga, koja mogu obuhvaćati i cijenu; |
| (d) | ako ono ne diskreditira niti ne blati robne žigove, zaštićena imena, ostala razlikovna svojstva, robe, usluge, djelatnosti ili prilike konkurenta; |
| (e) | ako se ono, kod proizvoda s oznakom podrijetla, u svakom pojedinom slučaju odnosi na proizvode s istom oznakom; |
| (f) | ako ono ne iskorištava na nepošten način prednost ugleda robnog žiga, zaštićenog imena ili drugih razlikovnih svojstava konkurenta ili oznake podrijetla konkurentskog proizvoda; |
| (g) | ako ono ne predstavlja robe ili usluge kao imitacije ili replike roba ili usluga koji nose zaštićeni robni žig ili zaštićeno ime; |
| (h) | ako ono ne stvara zbunjenost među trgovcima, između oglašivača i konkurenta ni između robnih žigova, zaštićenih imena, ostalih razlikovnih svojstava, roba ili usluga oglašivača i robnih žigova, zaštićenih imena, ostalih razlikovnih svojstava, roba ili usluga njegovog konkurenta. |
Članak 12.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.
Sastavljeno u Strasbourgu 12. prosinca 2006.
Za Europski parlament
Predsjednik
J. BORRELL FONTELLES
Za Vijeće
Predsjednik
M. PEKKARINEN
(1) Mišljenje od 26. listopada 2006. (još nije objavljeno u Službenom listu).
(2) Mišljenje Europskog parlamenta od 12. listopada 2006. (još nije objavljeno u Službenom listu) i Odluka vijeća od 30. studenoga 2006.
(3) SL L 250, 19.9.1984., str. 17. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2005/29/EZ Europskog parlamenta i vijeća (SL L 149, 11.6.2005., str. 22.).
(4) Vidjeti Prilog I. dio A.
(5) SL L 93, 31.3.2006., str. 12.
(6) SL L 40, 11.2.1989., str. 1. Direktiva kako je izmijenjena Odlukom 92/10/EEZ (SL L 6, 11.1.1992., str. 35.).
(7) SL L 149, 11.6.2005., str. 22.
PRILOG I.
DIO A
Direktiva stavljena izvan snage, s naknadnim izmjenama
| Direktiva vijeća 84/450/EEZ |
|
| Direktiva 97/55/EZ Europskog parlamenta i vijeća |
|
| Direktiva 2005/29/EZ Europskog parlamenta i vijeća | samo članak 14. |
DIO B
Popis rokova za prenošenje u nacionalno pravo i primjenu
(iz članka 10.)
| Direktiva | Rok za prenošenje | Datum primjene |
| 84/450/EEZ | 1. listopada 1986. | — |
| 97/55/EZ | 23. travnja 2000. | — |
| 2005/29/EZ | 12. lipnja 2007. | 12. prosinca 2007. |
PRILOG II.
KORELACIJSKA TABLICA
| Direktiva 84/450/EEZ | Ova Direktiva |
| Članak 1. | Članak 1. |
| Članak 2., uvodne riječi | Članak 2., uvodne riječi |
| Članak 2. točka 1. | Članak 2. točka (a) |
| Članak 2. točka 2. | Članak 2. točka (b) |
| Članak 2. točka 2.a | Članak 2. točka (c) |
| Članak 2. točka 3. | Članak 2. točka (d) |
| Članak 2. točka 4. | Članak 2. točka (e) |
| Članak 3. | Članak 3. |
| Članak 3.a stavak 1. | Članak 4. |
| Članak 4. stavak 1., prvi podstavak, prva rečenica | Članak 5. stavak 1., prvi podstavak |
| Članak 4. stavak 1., prvi podstavak, druga rečenica | Članak 5. stavak 1., drugi podstavak |
| Članak 4. stavak 1., drugi podstavak | Članak 5. stavak 2., prvi podstavak |
| Članak 4. stavak 1., treći podstavak | Članak 5. stavak 2., drugi podstavak |
| Članak 4. stavak 2., prvi podstavak, uvodne riječi | Članak 5. stavak 3., prvi podstavak, uvodne riječi |
| Članak 4. stavak 2., prvi podstavak, prva alineja | Članak 5. stavak 3., prvi podstavak, točka (a) |
| Članak 4. stavak 2., prvi podstavak, druga alineja | Članak 5. stavak 3., prvi podstavak, točka (b) |
| Članak 4. stavak 2., prvi podstavak, završne riječi | Članak 5. stavak 3., drugi podstavak |
| Članak 4. stavak 2., drugi podstavak, uvodne riječi | Članak 5. stavak 3., treći podstavak |
| Članak 4. stavak 2., drugi podstavak, prva alineja | Članak 5. stavak 3., treći podstavak |
| Članak 4. stavak 2., drugi podstavak, druga alineja | Članak 5. stavak 3., treći podstavak |
| Članak 4. stavak 2., drugi podstavak, završne riječi | Članak 5. stavak 3., treći podstavak |
| Članak 4. stavak 2., treći podstavak, uvodne riječi | Članak 5. stavak 4., uvodne riječi |
| Članak 4. stavak 2., treći podstavak, prva alineja | Članak 5. stavak 4. točka (a) |
| Članak 4. stavak 2., treći podstavak, druga alineja | Članak 5. stavak 4. točka (b) |
| Članak 4. stavak 3., prvi podstavak | Članak 5. stavak 5. |
| Članak 4. stavak 3., drugi podstavak | Članak 5. stavak 6. |
| Članak 5. | Članak 6. |
| Članak 6. | Članak 7. |
| Članak 7. stavak 1. | Članak 8. stavak 1., prvi podstavak |
| Članak 7. stavak 2. | Članak 8. stavak 1., drugi podstavak |
| Članak 7. stavak 3. | Članak 8. stavak 2. |
| Članak 7. stavak 4. | Članak 8. stavak 3. |
| Članak 7. stavak 5. | Članak 8. stavak 4. |
| Članak 8., prvi podstavak | — |
| Članak 8., drugi podstavak | Članak 9. |
| — | Članak 10. |
| — | Članak 11. |
| Članak 9. | Članak 12. |
| — | Prilog I. |
| — | Prilog II. |
whereas