keyboard_tab Fair Advertising 2006/0114 FR
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- leur 8
- article 3
- services 3
- organismes 3
- tels 3
- biens 3
- prix 2
- peuvent 2
- résultats 2
- commerciale 2
- leurs 2
- mode 2
- nature 2
- visées 2
- prestation 2
- droits 2
- caractéristiques 2
- publicité 2
- procédures 2
- trompeuse 2
- propriété 1
- audit 1
- industrielle 1
- qualifications 1
- patrimoine 1
- reçus 1
- distinctions 1
- présente 1
- directive 1
- exclut 1
- identité 1
- intellectuelle 1
- paragraphe 1
- administratives 1
- volontaire 1
- États 1
- membres 1
- encourager 1
- judiciaires 1
- comparative 1
- devant 1
- autonomes 1
- recours 1
- existe 1
- personnes 1
- organisations 1
- alinéa 1
- deuxième 1
- contrôle 1
- effectués 1
Article 3
Pour déterminer si une publicité est trompeuse, il est tenu compte de tous ses éléments et notamment de ses indications concernant:
| a) | les caractéristiques des biens ou services, telles que leur disponibilité, leur nature, leur exécution, leur composition, le mode et la date de fabrication ou de prestation, leur caractère approprié, leurs utilisations, leur quantité, leurs spécifications, leur origine géographique ou commerciale ou les résultats qui peuvent être attendus de leur utilisation, ou les résultats et les caractéristiques essentiels des tests ou contrôles effectués sur les biens ou les services; |
| b) | le prix ou son mode d'établissement et les conditions de fourniture des biens ou de prestation des services; |
| c) | la nature, les qualités et les droits de l'annonceur, tels que son identité et son patrimoine, ses qualifications et ses droits de propriété industrielle, commerciale ou intellectuelle ou les prix qu'il a reçus ou ses distinctions. |
Article 6
La présente directive n'exclut pas le contrôle volontaire, que les États membres peuvent encourager, de la publicité trompeuse ou comparative par des organismes autonomes ni le recours à de tels organismes par les personnes ou organisations visées à l'article 5, paragraphe 1, deuxième alinéa, s'il existe des procédures devant de tels organismes en sus des procédures judiciaires ou administratives visées audit article.
whereas