keyboard_tab EIDAS 2014/0910 EL
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Άρθρο 5 Επεξεργασία και προστασία δεδομένων
- 1 Άρθρο 12 Συνεργασία και διαλειτουργικότητα
- 1 Άρθρο 45 Απαιτήσεις για εγκεκριμένα πιστοποιητικά γνησιότητας ιστότοπου
- 1 Άρθρο 46 Νομική ισχύς των ηλεκτρονικών εγγράφων
- 1 Άρθρο 48 Διαδικασία επιτροπής
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ II
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΤΑΥΤΟΠΟΙΗΣΗ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ III
ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΤΗΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ
ΤΜΗΜΑ 1
Γενικές διατάξεις
ΤΜΗΜΑ 2
Εποπτεία
ΤΜΗΜΑ 3
Εγκεκριμένες υπηρεσίες εμπιστοσύνης
ΤΜΗΜΑ 4
Ηλεκτρονικές υπογραφές
ΤΜΗΜΑ 5
Ηλεκτρονικές σφραγίδες
ΤΜΗΜΑ 6
Ηλεκτρονικές χρονοσφραγίδες
ΤΜΗΜΑ 7
Ηλεκτρονικές υπηρεσίες συστημένης παράδοσης
ΤΜΗΜΑ 8
Πιστοποίηση γνησιότητας ιστοτόπων
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ V
ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI
ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
- ηλεκτρονική ταυτοποίηση
- μέσο ηλεκτρονικής ταυτοποίησης
- δεδομένα ταυτοποίησης προσώπου
- σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης
- επαλήθευση ταυτότητας
- βασιζόμενο μέρος
- φορέας του δημόσιου τομέα
- οργανισμός δημοσίου δικαίου
- υπογράφων
- ηλεκτρονική υπογραφή
- προηγμένη ηλεκτρονική υπογραφή
- εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή
- δεδομένα δημιουργίας ηλεκτρονικής υπογραφής
- πιστοποιητικό ηλεκτρονικής υπογραφής
- εγκεκριμένο πιστοποιητικό ηλεκτρονικής υπογραφής
- υπηρεσία εμπιστοσύνης
- εγκεκριμένη υπηρεσία εμπιστοσύνης
- οργανισμός αξιολόγησης της συμμόρφωσης
- πάροχος υπηρεσιών εμπιστοσύνης
- εγκεκριμένος πάροχος υπηρεσιών εμπιστοσύνης
- προϊόν
- διάταξη δημιουργίας ηλεκτρονικής υπογραφής
- εγκεκριμένη διάταξη δημιουργίας ηλεκτρονικής υπογραφής
- δημιουργός σφραγίδας
- ηλεκτρονική σφραγίδα
- προηγμένη ηλεκτρονική σφραγίδα
- εγκεκριμένη ηλεκτρονική σφραγίδα
- δεδομένα δημιουργίας ηλεκτρονικής σφραγίδας
- πιστοποιητικό ηλεκτρονικής σφραγίδας
- εγκεκριμένο πιστοποιητικό ηλεκτρονικής σφραγίδας
- διάταξη δημιουργίας ηλεκτρονικής σφραγίδας
- εγκεκριμένη διάταξη δημιουργίας ηλεκτρονικής σφραγίδας
- ηλεκτρονική χρονοσφραγίδα
- εγκεκριμένη ηλεκτρονική χρονοσφραγίδα
- ηλεκτρονικό έγγραφο
- ηλεκτρονική υπηρεσία συστημένης παράδοσης
- εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπηρεσία συστημένης παράδοσης
- πιστοποιητικό γνησιότητας ιστότοπου
- εγκεκριμένο πιστοποιητικό για την επαλήθευση της γνησιότητας ιστότοπου
- δεδομένα επικύρωσης
- επικύρωση
- και 20
- των 18
- με 16
- την 13
- που 12
- τα 11
- της 10
- ταυτοποίησης 10
- ηλεκτρονικής 10
- για 8
- το 8
- άρθρο 8
- του 7
- σύμφωνα 6
- τις 6
- τη 6
- συστημάτων 6
- ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5
- στο 5
- Άρθρο 5
- στην 5
- διαλειτουργικότητας 4
- σχετικά 4
- πράξεις 4
- Η 4
- από 4
- δεδομένων 4
- αναφορά 4
- εκτελεστικές 4
- παράγραφος 4
- διασφάλισης 4
- είναι 4
- Επιτροπή 4
- πλαίσιο 4
- να 4
- σε 4
- μεταξύ 4
- πιστοποιητικά 3
- γνησιότητας 3
- μελών 3
- εγκεκριμένα 3
- παράγραφο 3
- τεχνικών 3
- ένα 3
- εφαρμογή 3
- επίπεδα 3
- προβλέπονται 3
- κανονισμού 3
- απαιτήσεις 3
- πρότυπα 3
Άρθρο 5
Επεξεργασία και προστασία δεδομένων
1. Η επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα διενεργείται σύμφωνα με την οδηγία 95/46/ΕΚ.
2. Με την επιφύλαξη των εννόμων συνεπειών των ψευδωνύμων δυνάμει της εθνικής νομοθεσίας, η χρήση ψευδωνύμων στις ηλεκτρονικές συναλλαγές δεν απαγορεύεται.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ II
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΤΑΥΤΟΠΟΙΗΣΗ
Άρθρο 12
Συνεργασία και διαλειτουργικότητα
1. Τα εθνικά συστήματα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης που κοινοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 1 είναι διαλειτουργικά.
2. Για τους σκοπούς της παραγράφου 1 θεσπίζεται πλαίσιο διαλειτουργικότητας.
3. Το πλαίσιο διαλειτουργικότητας πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:
| α) | έχει στόχο να είναι τεχνολογικά ουδέτερο και δεν κάνει διακρίσεις μεταξύ συγκεκριμένων εθνικών τεχνικών λύσεων για την ηλεκτρονική_ταυτοποίηση εντός του κράτους μέλους· |
| β) | ακολουθεί τα ευρωπαϊκά και διεθνή πρότυπα, όταν αυτό είναι εφικτό· |
| γ) | διευκολύνει την από σχεδίου εφαρμογή της αρχής της προστασίας της ιδιωτικής ζωής, και |
| δ) | εξασφαλίζει την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σύμφωνα με την οδηγία 95/46/ΕΚ. |
4. Το πλαίσιο διαλειτουργικότητας περιλαμβάνει τα εξής:
| α) | αναφορά ελάχιστων τεχνικών απαιτήσεων σχετικά με τα επίπεδα διασφάλισης που προβλέπονται στο άρθρο 8· |
| β) | αντιστοίχιση των εθνικών επιπέδων διασφάλισης των κοινοποιημένων συστημάτων ηλεκτρονικής ταυτοποίησης με τα επίπεδα διασφάλισης που προβλέπονται στο άρθρο 8· |
| γ) | αναφορά ελάχιστων τεχνικών απαιτήσεων για τη διαλειτουργικότητα· |
| δ) | αναφορά σε ένα ελάχιστο σύνολο δεδομένων ταυτοποίησης προσώπου που αντιπροσωπεύουν κατά τρόπο μοναδικό ένα φυσικό ή νομικό πρόσωπο και διατίθενται από τα συστήματα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης· |
| ε) | κανονισμό λειτουργίας· |
| στ) | ρυθμίσεις για την επίλυση διαφορών, και |
| ζ) | κοινά πρότυπα λειτουργικής ασφάλειας. |
5. Τα κράτη μέλη συνεργάζονται ως προς τα ακόλουθα:
| α) | τη διαλειτουργικότητα των συστημάτων ηλεκτρονικής ταυτοποίησης που κοινοποιούν σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 1 και των συστημάτων ηλεκτρονικής ταυτοποίησης που προτίθενται να κοινοποιήσουν, και |
| β) | την ασφάλεια των συστημάτων ηλεκτρονικής ταυτοποίησης. |
6. Η συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών περιλαμβάνει τα εξής:
| α) | ανταλλαγή πληροφοριών, πείρας και καλών πρακτικών σχετικά με τα συστήματα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης και ιδίως σε ό,τι αφορά τις τεχνικές απαιτήσεις σχετικά με τη διαλειτουργικότητα και τα επίπεδα διασφάλισης· |
| β) | ανταλλαγή πληροφοριών, πείρας και καλών πρακτικών όσον αφορά την εφαρμογή των επιπέδων διασφάλισης των συστημάτων ηλεκτρονικής ταυτοποίησης που προβλέπονται στο άρθρο 8· |
| γ) | αξιολόγηση από ομοτίμους των συστημάτων ηλεκτρονικής ταυτοποίησης που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού, και |
| δ) | εξέταση των σχετικών εξελίξεων στον τομέα της ηλεκτρονικής ταυτοποίησης. |
7. Έως τις 18 Μαρτίου 2015 η Επιτροπή καθορίζει, με εκτελεστικές πράξεις, τις αναγκαίες διαδικαστικές λεπτομέρειες προκειμένου να διευκολύνει τη συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών που αναφέρεται στις παραγράφους 5 και 6, με σκοπό την προώθηση υψηλού επιπέδου εμπιστοσύνης και ασφάλειας αντίστοιχου με το βαθμό κινδύνου.
8. Έως τις 18 Σεπτεμβρίου 2015 και για τον σκοπό της θέσπισης ενιαίων όρων για την εφαρμογή της απαίτησης που προβλέπεται στην παράγραφο 1, η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις σχετικά με το πλαίσιο διαλειτουργικότητας, όπως ορίζεται στην παράγραφο 4, με την επιφύλαξη των κριτηρίων της παραγράφου 3 και λαμβανομένων υπόψη των αποτελεσμάτων της συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών.
9. Οι εκτελεστικές πράξεις που αναφέρονται στις παραγράφους 7 και 8 του παρόντος άρθρου εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης στην οποία παραπέμπει το άρθρο 48 παράγραφος 2.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ III
ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΤΗΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ
ΤΜΗΜΑ 1
Γενικές διατάξεις
Άρθρο 45
Απαιτήσεις για εγκεκριμένα πιστοποιητικά γνησιότητας ιστότοπου
1. Τα εγκεκριμένα πιστοποιητικά γνησιότητας ιστοτόπων πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος IV.
2. Η Επιτροπή δύναται, μέσω εκτελεστικών πράξεων, να καθορίζει αριθμούς αναφοράς προτύπων για εγκεκριμένα πιστοποιητικά γνησιότητας ιστοτόπων. Η συμμόρφωση με τις απαιτήσεις που ορίζονται στο παράρτημα IV τεκμαίρεται εφόσον ένα εγκεκριμένο πιστοποιητικό_γνησιότητας_ιστότοπου πληροί τα πρότυπα αυτά. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης στην οποία παραπέμπει το άρθρο 48 παράγραφος 2.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ
Άρθρο 46
Νομική ισχύς των ηλεκτρονικών εγγράφων
Δεν απορρίπτεται η νομική ισχύς και το παραδεκτό ηλεκτρονικού εγγράφου ως αποδεικτικού στοιχείου σε νομικές διαδικασίες μόνο λόγω του γεγονότος ότι είναι σε ηλεκτρονική μορφή.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ V
ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ
Άρθρο 48
Διαδικασία επιτροπής
1. Η Επιτροπή επικουρείται από επιτροπή. Πρόκειται για επιτροπή κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011.
2. Όταν γίνεται αναφορά στην παρούσα παράγραφο, εφαρμόζεται το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI
ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
whereas