keyboard_tab Digital Service Act 2022/2065 SL
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Člen 1 Predmet urejanja
- Člen 2 Področje uporabe
- Člen 3 Opredelitev pojmov
- Člen 4 „Izključni prenos“
- Člen 5 „Predpomnjenje“
- Člen 6 Gostovanje
- Člen 7 Prostovoljne preiskave na lastno pobudo in zagotavljanje pravne skladnosti
- Člen 8 Brez splošnih obveznosti spremljanja ali obveznosti aktivnega iskanja dejstev
- Člen 9 Odločbe o ukrepanju zoper nezakonito vsebino
- Člen 10 Odločbe o zagotavljanju informacij
- Člen 11 Kontaktne točke za organe držav članic, Komisijo in Odbor
- Člen 12 Kontaktne točke za prejemnike storitve
- Člen 13 Pravni zastopniki
- Člen 14 Pogoji poslovanja
- Člen 15 Obveznosti poročanja o preglednosti za ponudnike posredniških storitev
- Člen 16 Mehanizmi prijave in ukrepanja
- Člen 17 Obrazložitev
- Člen 18 Obveščanje o sumih kaznivih dejanj
- Člen 19 Izključitev mikro in malih podjetij
- Člen 20 Notranji sistem za obravnavo pritožb
- Člen 21 Izvensodno reševanje sporov
- Člen 22 Zaupanja vredni prijavitelji
- Člen 23 Ukrepi proti zlorabi in zaščita pred njo
- Člen 24 Obveznosti poročanja o preglednosti za ponudnike spletnih platform
- Člen 25 Zasnova in organizacija spletnega vmesnika
- Člen 26 Oglaševanje na spletnih platformah
- Člen 27 Preglednost priporočilnega sistema
- Člen 28 Zaščita mladoletnikov na spletu
- Člen 29 Izključitev mikro in malih podjetij
- Člen 30 Sledljivost trgovcev
- Člen 31 Skladnost zasnove
- Člen 32 Pravica do obveščenosti
- Člen 33 Zelo velike spletne platforme in zelo veliki spletni iskalniki
- Člen 34 Ocena tveganja
- Člen 35 Zmanjševanje tveganj
- Člen 36 Mehanizem za odzivanje na krize
- Člen 37 Neodvisna revizija
- Člen 38 Priporočilni sistemi
- Člen 39 Dodatna preglednost spletnega oglaševanja
- Člen 40 Dostop do podatkov in nadzor nad njimi
- Člen 41 Funkcija za zagotavljanje skladnosti
- Člen 42 Obveznosti poročanja o preglednosti
- Člen 43 Pristojbina za nadzor
- Člen 44 Standardi
- Člen 45 Kodeksi ravnanja
- Člen 46 Kodeksi ravnanja za spletno oglaševanje
- Člen 47 Kodeksi ravnanja za dostopnost
- Člen 48 Krizni protokoli
- Člen 49 Pristojni organi in koordinatorji digitalnih storitev
- Člen 50 Zahteve za koordinatorje digitalnih storitev
- Člen 51 Pooblastila koordinatorjev digitalnih storitev
- Člen 52 Kazni
- Člen 53 Pravica do vložitve pritožbe
- Člen 54 Odškodnina
- Člen 55 Poročila o dejavnostih
- Člen 56 Pristojnosti
- Člen 57 Medsebojna pomoč
- Člen 58 Čezmejno sodelovanje med koordinatorji digitalnih storitev
- Člen 59 Predložitev zadeve Komisiji
- Člen 60 Skupne preiskave
- Člen 61 Evropski odbor za digitalne storitve
- Člen 62 Struktura Odbora
- Člen 63 Naloge Odbora
- Člen 64 Razvoj strokovnega znanja in zmogljivosti
- Člen 65 Izvrševanje obveznosti ponudnikov zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov
- Člen 66 Začetek postopkov Komisije in sodelovanje v preiskavi
- Člen 67 Zahteve za informacije
- Člen 68 Pooblastila za opravljanje razgovorov in pridobivanje izjav
- Člen 69 Pooblastilo za izvajanje inšpekcijskih pregledov
- Člen 70 Začasni ukrepi
- Člen 71 Zaveze
- Člen 72 Ukrepi spremljanja
- Člen 73 Neskladnost
- Člen 74 Globe
- Člen 75 Okrepljeni nadzor nad ukrepi za odpravo kršitev obveznosti iz oddelka 5 poglavja III
- Člen 76 Periodične denarne kazni
- Člen 77 Zastaralni rok za naložitev kazni
- Člen 78 Zastaralni rok za izvrševanje kazni
- Člen 79 Pravica do izjave in dostop do spisa
- Člen 80 Objava sklepov
- Člen 81 Nadzor Sodišča Evropske unije
- Člen 82 Zahteve za omejitve dostopa in sodelovanje z nacionalnimi sodišči
- Člen 83 Izvedbeni akti v zvezi s posredovanjem Komisije
- Člen 84 Poslovna skrivnost
- Člen 85 Sistem za izmenjavo informacij
- Člen 86 Zastopanje
- Člen 87 Izvajanje prenosa pooblastila
- Člen 88 Postopek v odboru
- Člen 89 Spremembe Direktive 2000/31/ES
- Člen 90 Sprememba Direktive (EU) 2020/1828
- Člen 91 Pregled
- Člen 92 Pričakovana uporaba za ponudnike zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov
- Člen 93 Začetek veljavnosti in uporaba
POGLAVJE I
SPLOŠNE DOLOČBE
POGLAVJE II
ODGOVORNOST PONUDNIKOV POSREDNIŠKIH STORITEV
POGLAVJE III
OBVEZNOSTI GLEDE POTREBNE SKRBNOSTI ZA PREGLEDNO IN VARNO SPLETNO OKOLJE
ODDELEK 1
Določbe, ki se uporabljajo za vse ponudnike posredniških storitev
ODDELEK 2
Dodatne določbe, ki se uporabljajo za ponudnike storitev gostovanja, vključno s spletnimi platformami
ODDELEK 3
Dodatne določbe, ki se uporabljajo za ponudnike spletnih platform
ODDELEK 4
Dodatne določbe, ki se uporabljajo za ponudnike spletnih platform, ki potrošnikom omogočajo sklepanje pogodb na daljavo s trgovci
ODDELEK 5
Dodatne obveznosti za ponudnike zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov za obvladovanje sistemskih tveganj
ODDELEK 6
Druge določbe v zvezi z obveznostmi glede potrebne skrbnosti
POGLAVJE IV
IZVAJANJE, SODELOVANJE, KAZNI IN IZVRŠEVANJE
ODDELEK 1
Pristojni organi in nacionalni koordinatorji digitalnih storitev
ODDELEK 2
Pristojnosti, usklajena preiskava in mehanizmi za doslednost
ODDELEK 3
Evropski odbor za digitalne storitve
ODDELEK 4
Nadzor, preiskave, izvrševanje in spremljanje v zvezi s ponudniki zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov
ODDELEK 5
Skupne določbe o izvrševanju
ODDELEK 6
Delegirani in izvedbeni akti
POGLAVJE V
KONCNE DOLOCBE
- odločbe 10
- storitev 10
- prava 9
- organ 7
- posredniških 7
- informacije 7
- v skladu 6
- unije 6
- posreduje 5
- odločba 5
- odločbo 4
- nacionalnega 4
- ponudnik 4
- tega 3
- članice 3
- izdal 3
- organa 3
- ponudniku 3
- naveden 3
- potrebi 3
- več 3
- digitalnih 3
- kadar 3
- storitve 3
- vsaj 2
- učinkovanja 2
- zadevne 2
- uporabe 2
- države 2
- pravnih 2
- izdajatelja 2
- sredstev 2
- zagotovijo 2
- pravil 2
- odstavka 2
- prejemniku 2
- člena 2
- obrazložitev 2
- ustrezno 2
- navedena 2
- naslednje 2
- odločbi 2
- navedeni 2
- v odločbi 2
- specifičnih 2
- s členom 2
- v drugem 2
- dvostransko 2
- v jeziku 2
- vsebino 2
Člen 9
Odločbe o ukrepanju zoper nezakonito vsebino
1. Ob prejetju odločbe, da morajo ukrepati zoper eno ali več specifičnih nezakonitih vsebin, ki jo izdajo ustrezni nacionalni pravosodni ali upravni organi na podlagi veljavnega prava Unije ali nacionalnega prava v skladu s pravom Unije, ponudniki posredniških storitev brez nepotrebnega odlašanja obvestijo organ, ki je odločbo izdal, ali kateri koli drugi organ, naveden v odločbi, o vseh učinkih odločbe ter navedejo, ali in kdaj je odločba začela učinkovati.
2. Države članice zagotovijo, da ko se odločba iz odstavka 1 posreduje ponudniku, izpolnjuje vsaj naslednje pogoje:
(a) | navedena odločba vsebuje naslednje elemente:
|
(b) | ozemeljsko področje uporabe navedene odločbe na podlagi veljavnih pravil prava Unije ali nacionalnega prava, vključno z Listino, in, kadar je ustrezno, splošnih pravil mednarodnega prava je omejeno na to, kar je nujno potrebno za doseganje njenega cilja; |
(c) | navedena odločba se posreduje v enem od jezikov, ki jih ponudnik posredniških storitev navede v skladu s členom 11(3), ali v drugem uradnem jeziku držav članic, o katerem se dogovorita organ, ki je odločbo izdal, in navedeni ponudnik, ter se pošlje elektronski kontaktni točki, ki jo določi navedeni ponudnik, v skladu s členom 11; kadar odločba ni sestavljena v jeziku, ki ga navede ponudnik posredniških storitev, ali v drugem dvostransko dogovorjenem jeziku, se lahko posreduje v jeziku organa, ki je odločbo izdal, če mu je priložen prevod vsaj elementov iz točk (a) in (b) tega odstavka v tak naveden ali dvostransko dogovorjen jezik. |
3. Organ, ki izda odločbo, ali po potrebi organ, naveden v odločbi, jo posreduje skupaj z vsemi informacijami, ki jih je prejel od ponudnika posredniških storitev, glede učinkovanja te odločbe koordinatorju digitalnih storitev iz države članice organa izdajatelja.
4. Po prejemu odločbe pravosodnega ali upravnega organa koordinator digitalnih storitev iz zadevne države članice brez nepotrebnega odlašanja posreduje kopijo odločbe iz odstavka 1 tega člena vsem drugim koordinatorjem digitalnih storitev prek sistema, vzpostavljenega v skladu s členom 85.
5. Najpozneje ob začetku učinkovanja odločbe ali po potrebi ob času, ki ga organ izdajatelj določi v svoji odločbi, ponudniki posredniških storitev zadevnega prejemnika storitve obvestijo o prejeti odločbi in njenem učinkovanju. Take informacije, ki se zagotovijo prejemniku storitve, vključujejo obrazložitev, možnosti obstoječih pravnih sredstev in opis ozemeljskega področja uporabe odločbe v skladu z odstavkom 2.
6. Pogoji in zahteve iz tega člena ne posegajo v nacionalno civilno in kazensko procesno pravo.
whereas