keyboard_tab Digital Service Act 2022/2065 PL
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Artykuł 1 Przedmiot i zakres stosowania
- Artykuł 2 Zakres stosowania
- Artykuł 3 Definicje
- Artykuł 4 „Zwykły przekaz”
- Artykuł 5 „Caching”
- Artykuł 6 Hosting
- Artykuł 7 Dobrowolne czynności sprawdzające prowadzone z własnej inicjatywy i zgodność z prawem
- Artykuł 8 Brak ogólnych obowiązków w zakresie monitorowania lub aktywnego ustalania faktów
- Artykuł 9 Nakaz podjęcia działań przeciwko nielegalnym treściom
- Artykuł 10 Nakazy udzielenia informacji
- Artykuł 11 Punkty kontaktowe dla organów państw członkowskich, Komisji i Rady Usług Cyfrowych
- Artykuł 12 Punkty kontaktowe dla odbiorców usług
- Artykuł 13 Przedstawiciele prawni
- Artykuł 14 Warunki korzystania z usług
- Artykuł 15 Obowiązki sprawozdawcze w zakresie przejrzystości spoczywające na dostawcach usług pośrednich
- Artykuł 16 Mechanizmy zgłaszania i działania
- Artykuł 17 Uzasadnienie
- Artykuł 18 Zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa
- Artykuł 19 Wyłączenie dotyczące mikroprzedsiębiorstw i małych przedsiębiorstw
- Artykuł 20 Wewnętrzny system rozpatrywania skarg
- Artykuł 21 Pozasądowe rozstrzyganie sporów
- Artykuł 22 Zaufane podmioty sygnalizujące
- Artykuł 23 Środki podejmowane przeciwko nadużywaniu i ochrona przed nim
- Artykuł 24 Obowiązki sprawozdawcze w zakresie przejrzystości spoczywające na dostawcach platform internetowych
- Artykuł 25 Projekt i organizacja interfejsów internetowych
- Artykuł 26 Reklamy na platformach internetowych
- Artykuł 27 Przejrzystość systemu rekomendacji
- Artykuł 28 Ochrona małoletnich w internecie
- Artykuł 29 Wyłączenie dotyczące mikroprzedsiębiorstw i małych przedsiębiorstw
- Artykuł 30 Identyfikowalność przedsiębiorców
- Artykuł 31 Zgodność w fazie projektowania
- Artykuł 32 Prawo do informacji
- Artykuł 33 Bardzo duże platformy internetowe i bardzo duże wyszukiwarki internetowe
- Artykuł 34 Ocena ryzyka
- Artykuł 35 Zmniejszanie ryzyka
- Artykuł 36 Mechanizm reagowania kryzysowego
- Artykuł 37 Niezależny audyt
- Artykuł 38 System rekomendacji
- Artykuł 39 Dodatkowa przejrzystość reklam internetowych
- Artykuł 40 Dostęp do danych i kontrola danych
- Artykuł 41 Komórka nadzoru przestrzegania niniejszego rozporządzenia
- Artykuł 42 Obowiązki sprawozdawcze w zakresie przejrzystości
- Artykuł 43 Opłata nadzorcza
- Artykuł 44 Normy
- Artykuł 45 Kodeksy postępowania
- Artykuł 46 Kodeksy postępowania w odniesieniu do reklam internetowych
- Artykuł 47 Kodeksy postępowania w odniesieniu do dostępności
- Artykuł 48 Protokoły kryzysowe
- Artykuł 49 Właściwe organy i koordynatorzy ds. usług cyfrowych
- Artykuł 50 Wymogi dotyczące koordynatorów ds. usług cyfrowych
- Artykuł 51 Uprawnienia koordynatorów ds. usług cyfrowych
- Artykuł 52 Sankcje
- Artykuł 53 Prawo do wniesienia skargi
- Artykuł 54 Odszkodowanie
- Artykuł 55 Sprawozdania z działalności
- Artykuł 56 Kompetencje
- Artykuł 57 Wzajemna pomoc
- Artykuł 58 Współpraca transgraniczna między koordynatorami ds. usług cyfrowych
- Artykuł 59 Skierowanie sprawy do Komisji
- Artykuł 60 Wspólne czynności sprawdzające
- Artykuł 61 Europejska Rada ds. Usług Cyfrowych
- Artykuł 62 Struktura Rady Usług Cyfrowych
- Artykuł 63 Zadania Rady Usług Cyfrowych
- Artykuł 64 Rozwój wiedzy eksperckiej i zdolności
- Artykuł 65 Egzekwowanie obowiązków dostawców bardzo dużych platform internetowych i bardzo dużych wyszukiwarek internetowych
- Artykuł 66 Wszczęcie postępowania przez Komisję i współpraca w ramach czynności sprawdzających
- Artykuł 67 Wnioski o udzielenie informacji
- Artykuł 68 Uprawnienie do odbierania wyjaśnień i przyjmowania oświadczeń
- Artykuł 69 Uprawnienia do przeprowadzania kontroli
- Artykuł 70 Środki tymczasowe
- Artykuł 71 Zobowiązania
- Artykuł 72 Działania z zakresu monitorowania
- Artykuł 73 Nieprzestrzeganie przepisów
- Artykuł 74 Grzywny
- Artykuł 75 Wzmożony nadzór nad środkami zaradczymi w celu wyeliminowania naruszeń obowiązków ustanowionych w rozdziale III sekcja 5
- Artykuł 76 Okresowe kary pieniężne
- Artykuł 77 Termin przedawnienia dotyczący nakładania sankcji
- Artykuł 78 Termin przedawnienia dotyczący wykonania sankcji
- Artykuł 79 Prawo do bycia wysłuchanym i prawo dostępu do akt
- Artykuł 80 Publikacja decyzji
- Artykuł 81 Kontrola przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej
- Artykuł 82 Wnioski dotyczące ograniczeń dostępu i współpraca z sądami krajowymi
- Artykuł 83 Akty wykonawcze dotyczące interwencji Komisji
- Artykuł 84 Tajemnica zawodowa
- Artykuł 85 System wymiany informacji
- Artykuł 86 Przedstawicielstwo
- Artykuł 87 Wykonywanie przekazanych uprawnień
- Artykuł 88 Procedura komitetowa
- Artykuł 89 Zmiany dyrektywy 2000/31/WE
- Artykuł 90 Zmiany dyrektywy (UE) 2020/1828
- Artykuł 91 Przegląd
- Artykuł 92 Wcześniejsze stosowanie w stosunku do dostawców bardzo dużych platform internetowych i bardzo dużych wyszukiwarek internetowych
- Artykuł 93 Wejście w życie i stosowanie
ROZDZIAŁ I
PRZEPISY OGÓLNE
ROZDZIAŁ II
ODPOWIEDZIALNOŚĆ DOSTAWCÓW USŁUG POŚREDNICH
ROZDZIAŁ III
OBOWIĄZKI W ZAKRESIE NALEŻYTEJ STARANNOŚCI NA POTRZEBY PRZEJRZYSTEGO I BEZPIECZNEGO ŚRODOWISKA INTERNETOWEGO
SEKCJA 1
Obowiązki mające zastosowanie do wszystkich dostawców usług pośrednich
SEKCJA 2
Dodatkowe przepisy mające zastosowanie do dostawców usług hostingu, w tym platform internetowych
SEKCJA 3
Dodatkowe przepisy mające zastosowanie do platform internetowych
SEKCJA 4
Dodatkowe przepisy dotyczące dostawców platform internetowych umożliwiających konsumentom zawieranie z przedsiębiorcami umów zawieranych na odległość
SEKCJA 5
Dodatkowe obowiązki spoczywające na dostawcach bardzo dużych platform internetowych i bardzo dużych wyszukiwarek internetowych w zakresie zarządzania ryzykiem systemowym
SEKCJA 6
Inne przepisy dotyczące obowiązków w zakresie należytej staranności
ROZDZIAŁ IV
WDRAŻANIE, WSPÓŁPRACA, SANKCJE I EGZEKWOWANIE
SEKCJA 1
Właściwe organy i krajowi koordynatorzy ds. usług cyfrowych
SEKCJA 2
Kompetencje, skoordynowane czynności sprawdzające i mechanizmy spójności
SEKCJA 3
Europejska Rada ds. Usług Cyfrowych
SEKCJA 4
Nadzór, czynności sprawdzające, egzekwowanie i monitorowanie w odniesieniu do dostawców bardzo dużych platform internetowych i bardzo dużych wyszukiwarek internetowych
SEKCJA 5
Wspólne przepisy dotyczące egzekwowania
SEKCJA 6
Akty delegowane i wykonawcze
ROZDZIAŁ V
PRZEPISY KOŃCOWE
- usługa społeczeństwa informacyjnego
- odbiorca usługi
- konsument
- oferować usługi w Unii
- istotne powiązanie z Unią
- przedsiębiorca
- usługa pośrednia
- zwykłego przekazu
- cachingu
- hostingu
- nielegalne treści
- platforma internetowa
- wyszukiwarka internetowa
- publiczne rozpowszechnianie
- umowa zawierana na odległość
- interfejs internetowy
- koordynator ds. usług cyfrowych właściwy dla miejsca siedziby
- koordynator ds. usług cyfrowych właściwy dla miejsca przeznaczenia
- aktywny odbiorca platformy internetowej
- aktywny odbiorca wyszukiwarki internetowej
- reklama
- system rekomendacji
- moderowanie treści
- warunki korzystania z usług
- osoby z niepełnosprawnościami
- informacja handlowa
- obrót
- Zwykły przekaz
- Caching
- bardzo 26
- internetowych 21
- usług 20
- dużych 20
- cyfrowych 19
- wniosku 14
- dostępu 11
- do danych 11
- wyszukiwarek 10
- zgodnie 10
- danych 10
- platform 10
- oraz 10
- w tym 10
- badań 9
- miejsca 9
- siedziby 9
- na podstawie 8
- wniosek 8
- dane 7
- ust 7
- w ust 7
- się 7
- dużej 6
- internetowej 6
- właściwego 5
- koordynator 5
- dostawcy 5
- uzasadniony 5
- status 4
- przez 4
- dostęp 4
- spełniają 4
- bezpieczeństwa 4
- informacji 4
- usługi 4
- określonych 4
- z ust 4
- koordynatora 4
- osób 3
- platformy 3
- mogą 3
- badaczom 3
- do których 3
- na 3
- określone 3
- wyszukiwarki 3
- przedsiębiorstwa 3
- tajemnic 3
- w szczególności 3
Artykuł 40
Dostęp do danych i kontrola danych
1. Na uzasadniony wniosek koordynatora ds. usług cyfrowych właściwego dla miejsca siedziby lub Komisji, w rozsądnym terminie wskazanym w tym wniosku, dostawcy bardzo dużych platform internetowych lub bardzo dużych wyszukiwarek internetowych zapewniają takiemu koordynatorowi lub Komisji dostęp do danych, które są niezbędne do monitorowania i oceny przestrzegania niniejszego rozporządzenia.
2. Koordynatorzy ds. usług cyfrowych i Komisja wykorzystują dane, do których uzyskali dostęp na podstawie ust. 1, wyłącznie do celów monitorowania i oceny przestrzegania niniejszego rozporządzenia oraz należycie uwzględniają prawa i interesy dostawców bardzo dużych platform internetowych lub bardzo dużych wyszukiwarek internetowych oraz zainteresowanych odbiorców usługi, w tym ochronę danych osobowych, ochronę informacji poufnych, w szczególności tajemnic przedsiębiorstwa, oraz utrzymanie bezpieczeństwa ich usług.
3. Do celów ust. 1 dostawcy bardzo dużych platform internetowych lub bardzo dużych wyszukiwarek internetowych – na wniosek koordynatora ds. usług cyfrowych właściwego dla miejsca siedziby albo Komisji – wyjaśniają projekt, logikę funkcjonowania i testowanie swoich systemów algorytmicznych, w tym systemów rekomendacji.
4. Na uzasadniony wniosek koordynatora ds. usług cyfrowych właściwego dla miejsca siedziby dostawcy bardzo dużych platform internetowych lub bardzo dużych wyszukiwarek internetowych udzielają dostępu do danych, w rozsądnym terminie wskazanym w tym wniosku, zweryfikowanym badaczom, którzy spełniają wymogi określone w ust. 8 niniejszego artykułu, wyłącznie w celu przeprowadzenia badań, które przyczynią się do wykrycia, zidentyfikowania i zrozumienia ryzyka systemowego w Unii określonego na podstawie art. 34 ust. 1 oraz do oceny adekwatności, efektywności i skutków środków zmniejszających ryzyko na podstawie art. 35.
5. W terminie 15 dni od otrzymania wniosku, o którym mowa w ust. 4, dostawcy bardzo dużych platform internetowych lub bardzo dużych wyszukiwarek internetowych mogą zwrócić się do koordynatora ds. usług cyfrowych właściwego dla miejsca siedziby z wnioskiem o zmianę wniosku, jeżeli uznają, że nie są w stanie udzielić dostępu do żądanych danych z jednego z dwóch następujących powodów:
a) | nie mają dostępu do danych; |
b) | udzielenie dostępu do danych doprowadzi do znacznych luk w zakresie bezpieczeństwa ich usług lub ochrony informacji poufnych, w szczególności tajemnic przedsiębiorstwa. |
6. Wnioski o zmianę zgodnie z ust. 5 zawierają propozycję co najmniej jednego środka alternatywnego, za pomocą którego można udzielić dostępu do żądanych danych lub innych danych, który jest odpowiedni i wystarczający do celów wniosku.
Koordynator ds. usług cyfrowych właściwy dla miejsca siedziby podejmuje decyzję w sprawie wniosku o zmianę w terminie 15 dni i informuje dostawcę bardzo dużej platformy internetowej lub bardzo dużej wyszukiwarki internetowej o swojej decyzji, a w stosownych przypadkach przekazuje mu zmieniony wniosek wraz z nowym terminem na zastosowanie się do wniosku.
7. Dostawcy bardzo dużych platform internetowych lub bardzo dużych wyszukiwarek internetowych ułatwiają i zapewniają dostęp do danych zgodnie z ust. 1 i 4 za pośrednictwem odpowiednich interfejsów określonych we wniosku, w tym internetowych baz danych lub interfejsów programowania aplikacyjnego.
8. Na należycie uzasadniony wniosek badaczy koordynator_ds._usług_cyfrowych_właściwy_dla_miejsca_siedziby przyznaje takim badaczom status „zweryfikowanych badaczy” na potrzeby konkretnych badań wskazanych w tym wniosku i wydaje uzasadniony wniosek o dostęp do danych skierowany do dostawcy bardzo dużej platformy internetowej lub bardzo dużej wyszukiwarki internetowej na podstawie ust. 4, w przypadku gdy badacze ci wykażą, że spełniają wszystkie następujące warunki:
a) | są członkami organizacji badawczej zgodnie z definicją w art. 2 pkt 1 dyrektywy (UE) 2019/790; |
b) | działają niezależnie od interesów handlowych; |
c) | w złożonym przez nich wniosku ujawniono finansowanie badań; |
d) | są w stanie spełnić konkretne wymogi dotyczące bezpieczeństwa i poufności danych w odniesieniu do każdego wniosku oraz chronić dane osobowe, a w swoim wniosku opisują odpowiednie środki techniczne i organizacyjne wprowadzone przez nich w tym celu; |
e) | w ich wniosku wykazano konieczność i proporcjonalność wnioskowanego przez nich dostępu do danych oraz i jego ram czasowych dla potrzeb ich badań a także wykazano, iż oczekiwane wyniki tych badań przyczynią się do realizacji celów określonych w ust. 4; |
f) | planowana działalność badawcza będzie prowadzona w celach określonych w ust. 4; |
g) | zobowiązali się do bezpłatnego podania do wiadomości publicznej wyników swoich badań w rozsądnym terminie po zakończeniu badań, z zastrzeżeniem praw i interesów odbiorców danej usługi, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/679. |
Po otrzymaniu wniosku na podstawie niniejszego ustępu koordynator_ds._usług_cyfrowych_właściwy_dla_miejsca_siedziby informuje Komisję i Radę Usług Cyfrowych.
9. Badacze mogą również złożyć wniosek do koordynatora ds. usług cyfrowych w państwie członkowskim organizacji badawczej, której są członkami. Po otrzymaniu wniosku zgodnie z niniejszym ustępem koordynator ds. usług cyfrowych przeprowadza wstępną ocenę, czy odpowiedni badacze spełniają wszystkie warunki określone w ust. 8. Dany koordynator ds. usług cyfrowych przesyła następnie wniosek wraz z dokumentami potwierdzającymi przedłożonymi przez odpowiednich badaczy i oceną wstępną koordynatorowi ds. usług cyfrowych właściwemu dla miejsca siedziby. Koordynator ds. usług cyfrowych właściwy dla miejsca siedziby podejmuje bez zbędnej zwłoki decyzję o tym, czy przyznać badaczowi status „zweryfikowanego badacza”.
Przy należytym uwzględnieniu dostarczonej wstępnej oceny ostateczna decyzja o przyznaniu badaczowi statusu „zweryfikowanego badacza” leży w gestii koordynatora ds. usług cyfrowych właściwego dla miejsca siedziby na podstawie ust. 8.
10. Koordynator ds. usług cyfrowych, który przyznał status zweryfikowanego badacza i wydał uzasadniony wniosek o dostęp do danych na rzecz zweryfikowanego badacza skierowany do dostawców bardzo dużych platform internetowych lub bardzo dużych wyszukiwarek internetowych, wydaje decyzję o zakończeniu dostępu, jeżeli w wyniku czynności sprawdzających przeprowadzonych z własnej inicjatywy lub na podstawie informacji otrzymanych od osób trzecich stwierdzi, że zweryfikowany badacz nie spełnia już warunków określonych w ust. 8, i informuje o tej decyzji zainteresowanego dostawcę bardzo dużej platformy internetowej lub bardzo dużej wyszukiwarki internetowej. Przed zakończeniem dostępu koordynator ds. usług cyfrowych umożliwia zweryfikowanemu badaczowi zareagowanie na ustalenia dokonane w toku czynności sprawdzających oraz na zamiar zakończenia dostępu.
11. Koordynatorzy ds. usług cyfrowych właściwi dla miejsca siedziby przekazują Radzie Usług Cyfrowych imiona i nazwiska lub nazwy oraz dane kontaktowe osób fizycznych lub podmiotów, którym przyznały status „zweryfikowanego badacza” zgodnie z ust. 8, a także cel badań, w odniesieniu do których wystąpiono z wnioskiem lub, w przypadku zakończenia dostępu do danych zgodnie z ust. 10, informację dla Rady Usług Cyfrowych o tym fakcie.
12. Dostawcy bardzo dużych platform internetowych lub bardzo dużych wyszukiwarek internetowych udzielają bez zbędnej zwłoki dostępu do danych, w tym, o ile to technicznie możliwe, danych w czasie rzeczywistym, pod warunkiem że dane te są publicznie dostępne na ich interfejsie internetowym dla badaczy, w tym osób powiązanych z podmiotami, organizacjami i stowarzyszeniami nienastawionymi na zysk, którzy spełniają warunki określone w ust. 8 lit. b), c), d) i e) i którzy wykorzystują dane wyłącznie do prowadzenia badań przyczyniających się do wykrywania, identyfikacji i zrozumienia ryzyka systemowego w Unii zgodnie z art. 34 ust. 1.
13. Po konsultacji z Radą Usług Cyfrowych Komisja przyjmuje akty delegowane uzupełniające niniejsze rozporządzenie poprzez określenie warunków technicznych, zgodnie z którymi dostawcy bardzo dużych platform internetowych lub bardzo dużych wyszukiwarek internetowych mają udostępniać dane na podstawie ust. 1 i 4, a także cele, do których dane te mogą być wykorzystywane. W tych aktach delegowanych określa się szczególne warunki udostępniania danych badaczom zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/679, jak również odpowiednie obiektywne wskaźniki, procedury i, w stosownych przypadkach, niezależne mechanizmy doradcze wspierające udostępnianie danych, z uwzględnieniem praw i interesów zainteresowanych dostawców bardzo dużych platform internetowych lub bardzo dużych wyszukiwarek internetowych oraz zainteresowanych odbiorców usługi, w tym ochrony informacji poufnych, w szczególności tajemnic przedsiębiorstwa, oraz przy zachowaniu bezpieczeństwa ich usługi.
whereas