keyboard_tab Digital Service Act 2022/2065 HU
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1. cikk Tárgy
- 2. cikk Hatály
- 3. cikk Fogalommeghatározások
- 4. cikk Egyszerű továbbítás
- 5. cikk Gyorsítótárazás
- 6. cikk Tárhelyszolgáltatás
- 7. cikk Önkéntes, saját kezdeményezésű vizsgálatok és jogi megfelelés
- 8. cikk Az általános monitorozási vagy aktív tényfeltárási kötelezettségek hiánya
- 9. cikk A jogellenes tartalom elleni fellépésre vonatkozó végzések
- 10. cikk Információszolgáltatásra vonatkozó végzések
- 11. cikk A tagállami hatóságok, a Bizottság és a Testület kapcsolattartó pontjai
- 12. cikk Kapcsolattartó pontok a szolgáltatásokat igénybe vevők számára
- 13. cikk Jogi képviselők
- 14. cikk Szerződési feltételek
- 15. cikk A közvetítő szolgáltatók átláthatósági jelentési kötelezettségei
- 16. cikk Bejelentési és cselekvési mechanizmusok
- 17. cikk Indokolás
- 18. cikk Bűncselekmények gyanújának bejelentése
- 19. cikk A mikro- és kisvállalkozások kizárása
- 20. cikk Belső panaszkezelési rendszer
- 21. cikk Peren kívüli vitarendezés
- 22. cikk Megbízható bejelentők
- 23. cikk A visszaélésekkel szembeni intézkedések és védelem
- 24. cikk Az online platformot üzemeltető szolgáltatókra vonatkozó átláthatósági jelentési kötelezettségek
- 25. cikk Online interfész tervezése és kialakítása
- 26. cikk Hirdetés az online platformokon
- 27. cikk Az ajánlórendszerek átláthatósága
- 28. cikk A kiskorúak online védelme
- 29. cikk A mikro- és kisvállalkozások kizárása
- 30. cikk A kereskedők nyomonkövethetősége
- 31. cikk Beépített megfelelés a kialakítás által
- 32. cikk A tájékoztatáshoz való jog
- 33. cikk Online óriásplatformok és nagyon népszerű online keresőprogramok
- 34. cikk Kockázatértékelés
- 35. cikk Kockázatcsökkentés
- 36. cikk Válságreagálási mechanizmus
- 37. cikk Független ellenőrzés
- 38. cikk Ajánlórendszerek
- 39. cikk Az online hirdetések további átláthatósága
- 40. cikk Az adatokhoz való hozzáférés és az adatok vizsgálata
- 41. cikk A megfelelést támogató szervezeti egység
- 42. cikk Átláthatósági célú jelentéstételi kötelezettség
- 43. cikk Felügyeleti díj
- 44. cikk Szabványok
- 45. cikk Magatartási kódexek
- 46. cikk Az online hirdetésekre vonatkozó magatartási kódexek
- 47. cikk Az akadálymentességre vonatkozó magatartási kódexek
- 48. cikk Válságkezelési protokollok
- 49. cikk Illetékes hatóságok és a digitális szolgáltatási koordinátorok
- 50. cikk A digitális szolgáltatási koordinátorokra vonatkozó követelmények
- 51. cikk A digitális szolgáltatási koordinátorok hatásköre
- 52. cikk Szankciók
- 53. cikk Panaszok benyújtásának joga
- 54. cikk Kártérítés
- 55. cikk Tevékenységi jelentések
- 56. cikk Hatáskörök
- 57. cikk Kölcsönös segítségnyújtás
- 58. cikk A digitális szolgáltatási koordinátorok határokon átnyúló együttműködése
- 59. cikk A Bizottság elé utalás
- 60. cikk Közös vizsgálatok
- 61. cikk A Digitális Szolgáltatások Európai Testülete
- 62. cikk A Testület felépítése
- 63. cikk A Testület feladatai
- 64. cikk A szakértelem és a képességek kiépítése
- 65. cikk Az online óriásplatformot és a nagyon népszerű online keresőprogramot üzemeltető szolgáltatók kötelezettségeinek érvényesítése
- 66. cikk A Bizottság általi eljárásindítás és a vizsgálatban való együttműködés
- 67. cikk Információkérés
- 68. cikk Meghallgatás lefolytatására és nyilatkozatok felvételére vonatkozó hatáskör
- 69. cikk Helyszíni vizsgálatok lefolytatására vonatkozó hatáskör
- 70. cikk Ideiglenes intézkedések
- 71. cikk Kötelezettségvállalások
- 72. cikk A nyomon követést szolgáló intézkedések
- 73. cikk Meg nem felelés
- 74. cikk Pénzbírságok
- 75. cikk A III. fejezet 5. szakaszában meghatározott kötelezettségek megszegésének orvoslására szolgáló intézkedések fokozott felügyelete
- 76. cikk Kényszerítő bírságok
- 77. cikk A szankciók kiszabására vonatkozó elévülési idő
- 78. cikk A szankciók végrehajtásának elévülési ideje
- 79. cikk A meghallgatáshoz és az iratbetekintéshez való jog
- 80. cikk A határozatok közzététele
- 81. cikk Az Európai Unió Bírósága általi felülvizsgálat
- 82. cikk A hozzáférés korlátozására és a nemzeti bíróságokkal való együttműködésre vonatkozó kérelmek
- 83. cikk A Bizottság beavatkozásával kapcsolatos végrehajtási jogi aktusok
- 84. cikk Szakmai titoktartás
- 85. cikk Információmegosztási rendszer
- 86. cikk Képviselet
- 87. cikk A felhatalmazás gyakorlása
- 88. cikk A bizottsági eljárás
- 89. cikk A 2000/31/EK irányelv módosításai
- 90. cikk Az (EU) 2020/1828 irányelv módosítása
- 91. cikk Felülvizsgálat
- 92. cikk Korai alkalmazás az online óriásplatformot és a nagyon népszerű online keresőprogramot üzemeltető szolgáltatókra
- 93. cikk Hatálybalépés és alkalmazás
I. FEJEZET
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
II. FEJEZET
A KÖZVETÍTŐ SZOLGÁLTATÓK FELELŐSSÉGE
III. FEJEZET
KELLŐ GONDOSSÁGI KÖTELEZETTSÉGEK AZ ÁTLÁTHATÓ ÉS BIZTONSÁGOS ONLINE KÖRNYEZET VONATKOZÁSÁBAN
1. SZAKASZ
Valamennyi közvetítő szolgáltatóra vonatkozó rendelkezések
2. SZAKASZ
A tárhelyszolgáltatókra, köztük az online platformokra alkalmazandó további kötelezettségek
3. SZAKASZ
Az online platformot üzemeltető szolgáltatókra alkalmazandó további kötelezettségek
4. SZAKASZ
Az olyan online platformot üzemeltető szolgáltatókra alkalmazandó egyéb rendelkezések, amely lehetővé teszi a fogyasztók számára, hogy távollevők közötti szerződéseket kössenek a kereskedőkkel
5. SZAKASZ
Az online óriásplatformot, illetve nagyon népszerű online keresőprogramot üzemeltető szolgáltatókra vonatkozó további kötelezettségek a rendszerszintű kockázatok kezelése érdekében
6. SZAKASZ
A kellő gondossági kötelezettségekkel kapcsolatos egyéb rendelkezések
IV. FEJEZET
VÉGREHAJTÁS, EGYÜTTMŰKÖDÉS, SZANKCIÓK ÉS ÉRVÉNYESÍTÉS
1. SZAKASZ
Illetékes hatóságok és a digitális szolgáltatásokkal foglalkozó nemzeti koordinátorok
2. SZAKASZ
Hatáskörök, koordinált vizsgálatok és a következetességet célzó mechanizmusok
3. SZAKASZ
A Digitális Szolgáltatások Európai Testülete
4. SZAKASZ
Az online óriásplatformot vagy nagyon népszerű online keresőprogramot üzemeltető szolgáltatókra vonatkozó felügyelet, vizsgálatok, jogérvényesítés és monitoring
5. SZAKASZ
Közös végrehajtási rendelkezések
6. SZAKASZ
Felhatalmazáson alapuló és végrehajtási jogi aktusok
V. FEJEZET
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
- nyilvános terjesztés
- az információs társadalom szolgáltatása
- a szolgáltatás igénybe vevője
- fogyasztó
- szolgáltatások nyújtása az Unióban
- az Unióval fennálló érdemi kapcsolat
- kereskedő
- közvetítő szolgáltatás
- egyszerű továbbítás
- gyorsítótárazás
- tárhelyszolgáltatás
- jogellenes tartalom
- online platform
- online keresőprogram
- nyilvános terjesztés
- távollevők közötti szerződés
- online interfész
- a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátor
- a célország szerinti digitális szolgáltatási koordinátor
- az online platform aktív igénybe vevője
- az online keresőprogram aktív igénybe vevője
- hirdetés
- ajánlórendszer
- tartalommoderálás
- szerződési feltételek
- fogyatékossággal élő személyek
- kereskedelmi tájékoztatás
- forgalom
- kell 9
- vagy 9
- alapvető 8
- jogra 7
- való 7
- foglalt 7
- cikkében 7
- charta 7
- valamint 4
- rendszerszintű 4
- negatív 4
- cikk 3
- többek 3
- kockázatértékelés 3
- között 3
- rendszerek 3
- népszerű 3
- szolgáltatásaik 3
- figyelembe 3
- online 3
- óriásplatformot 3
- tényleges 3
- üzemeltető 3
- online_keresőprogramot 3
- nagyon 3
- igen 2
- hogy 2
- hatások 2
- hogyan 2
- védelméhez 2
- követően 2
- azok 2
- várható 2
- jogellenes_tartalom 2
- legalább 2
- azokat 2
- szolgáltatóknak 2
- algoritmikus 2
- kockázatokat 2
- kockázatértékeléseket 2
- gyakorolt 2
- bármely 2
- az 2
- említett 2
- szerződési_feltételek 1
- védelmével 1
- összefüggő 1
- kialakítása 1
- érvényesítése 1
- hirdetések 1
34. cikk
Kockázatértékelés
(1) Az online óriásplatformot és nagyon népszerű online_keresőprogramot üzemeltető szolgáltatóknak gondosan azonosítaniuk, elemezniük és értékelniük kell a szolgáltatásaik és a kapcsolódó rendszerek – többek között az algoritmikus rendszerek – kialakításából vagy működéséből vagy a szolgáltatásaik használatából eredő rendszerszintű kockázatokat.
A kockázatértékeléseket az alkalmazásnak a 33. cikk (6) bekezdésének második albekezdésében említett kezdőnapjától kezdve, majd ezt követően legalább évente egyszer kell elvégezniük, de mindenképpen végre kell hajtaniuk minden olyan funkció telepítése előtt, amely valószínűsíthetően kritikus hatást gyakorol az e cikk szerint azonosított kockázatokra. Ezt a kockázatértékelést a nyújtott szolgáltatásoknak megfelelően kell elvégezni, annak a rendszerszintű kockázatokkal arányosnak kell lennie – figyelembe véve azok súlyosságát és valószínűségét –, és magában kell foglalnia az alábbi rendszerszintű kockázatokat:
a) | jogellenes_tartalom terjesztése a szolgáltatásaik használatával; |
b) | az alapvető jogok gyakorlását érintő tényleges vagy várható negatív hatások, különös tekintettel a Charta 1. cikkében foglalt, az emberi méltósághoz való alapvető jogra, a Charta 7. cikkében foglalt, a magán- és a családi élet tiszteletben tartásához való alapvető jogra, a Charta 8. cikkében foglalt, a személyes adatok védelméhez való alapvető jogra, a Charta 11. cikkében foglalt, a véleménynyilvánítás és a tájékozódás szabadságához való alapvető jogra – beleértve a tömegtájékoztatás szabadságát és sokszínűségét –, valamint a Charta 21. cikkében foglalt, a megkülönböztetés tilalmához való alapvető jogra, a Charta 24. cikkében foglalt, a gyermekek jogainak védelméhez való alapvető jogra és a Charta 24. cikkében foglalt, a magas szintű fogyasztóvédelemhez való alapvető jogra; |
c) | a polgári közbeszédre, valamint a választási folyamatokra és a közbiztonságra gyakorolt bármely tényleges vagy várható negatív hatás; |
d) | a nemi alapú erőszakkal, a közegészség és a kiskorúak védelmével összefüggő tényleges vagy előre látható negatív hatások, valamint a személyek testi és szellemi jóllétére gyakorolt súlyos negatív következmények. |
(2) A kockázatértékelés elvégzésekor az online óriásplatformot vagy nagyon népszerű online_keresőprogramot üzemeltető szolgáltatóknak figyelembe kell venniük különösen azt, hogy a következő tényezők befolyásolják-e – és ha igen, hogyan – az (1) bekezdésben említett rendszerszintű kockázatok bármelyikét:
a) | ajánlórendszereik és bármely más releváns algoritmikus rendszerük kialakítása; |
b) | tartalommoderálási rendszereik; |
c) | az alkalmazandó szerződési_feltételek és azok érvényesítése; |
d) | a hirdetések kiválasztását és megjelenítését végző rendszerek; |
e) | a szolgáltató adatokkal kapcsolatos gyakorlatai. |
Az értékelésnek azt is elemeznie kell, hogy az (1) bekezdés szerinti kockázatokat befolyásolja-e – és ha igen, hogyan – szolgáltatásuk szándékos manipulálása, többek között a szolgáltatás nem autentikus használata vagy automatizált támadása révén, valamint a jogellenes_tartalom és a szerződési feltételeikkel összeegyeztethetetlen információk bővítése és potenciálisan gyors és széles körű terjedése.
Az értékelés során figyelembe kell venni a sajátos regionális vagy nyelvi szempontokat, többek között azokat, amelyek kifejezetten egy tagállamra jellemzőek.
(3) Az online óriásplatformot vagy nagyon népszerű online_keresőprogramot üzemeltető szolgáltatók a kockázatértékelés elvégzését követően legalább három évig megőrzik a kockázatértékeléseket alátámasztó dokumentumokat, és kérésre közlik azokat a Bizottsággal és a_letelepedési_hely_szerinti_digitális_szolgáltatási_koordinátorral.
whereas