Digital Service Act 2022/2065 BG 2022/2065 ET Art. 43 . Output generated

expand index :

I PEATÜKK
ÜLDSÄTTED

whereas :

definitions:

suure

Artikkel ius:40px;background-color:#f00;color:#fff !important;padding-top:8px;font-size:20px;font-weight:700;">
ET

>CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf

placeholder="art. num." title="art. number"> value="" placeholder="exact search" title="exact search"> class="material-icons white-text">search live by software developed by IusOnDemand srl auto;"> Artikkel 1 Reguleerimisese Artikkel 2 Kohaldamisala
II PEATÜKK
VAHENDUSTEENUSTE OSUTAJATE VASTUTUS
Artikkel 3 Mõisted Artikkel 4 Pelk edastamine Artikkel 5 Vahemällu salvestamine Artikkel 6 Teabe talletamise teenus Artikkel 7 Vabatahtlik omaalgatuslik uurimine ja õigusnormide järgimine Artikkel 8 Üldise jälgimiskohustuse või aktiivse faktide kogumise kohustuse puudumine Artikkel 9 Ebaseadusliku sisu vastaste meetmete võtmise korraldused
III PEATÜKK
LÄBIPAISTVA JA TURVALISE DIGIKESKKONNA TAGAMISEKS VAJALIKUD HOOLSUSKOHUSTUSED

1. JAGU
Kõigi vahendusteenuste osutajate suhtes kohaldatavad sätted
Artikkel 10 Teabe esitamise korraldused Artikkel 11 Liikmesriikide asutuste, komisjoni ja nõukoja kontaktpunktid Artikkel 12 Teenusesaajate kontaktpunktid Artikkel 13 Seaduslikud esindajad Artikkel 14 Teenusetingimused
2. JAGU
Teabe talletamise teenuste osutajate, sealhulgas digiplatvormide suhtes kohaldatavad täiendavad sätted
Artikkel 15 Vahendusteenuste osutajate läbipaistvusaruannete esitamise kohustus Artikkel 16 Teavitus- ja meetmete võtmise mehhanismid Artikkel 17 Põhjendamine
3. JAGU
Digiplatvormide pakkujate suhtes kohaldatavad täiendavad sätted
Artikkel 18 Kuriteokahtlusest teavitamine Artikkel 19 Mikro- ja väikeettevõtjate väljajätmine Artikkel 20 Ettevõttesisene kaebuste menetlemise süsteem Artikkel 21 Vaidluste kohtuväline lahendamine Artikkel 22 Usaldusväärsed teavitajad Artikkel 23 Väärkasutuse vastased ja selle eest kaitsevad meetmed Artikkel 24 Digiplatvormide pakkujate läbipaistvusaruannete esitamise kohustus Artikkel 25 Internetipõhise kasutajaliidese disain ja korraldus Artikkel 26 Reklaam digiplatvormidel Artikkel 27 Soovitussüsteemi läbipaistvus
4. JAGU
Selliste digiplatvormide pakkujate, mis võimaldavad tarbijatel sõlmida kauplejatega lepinguid sidevahendi abil, suhtes kohaldatavad lisasätted
Artikkel 28 Alaealiste kaitse internetis Artikkel 29 Mikro- ja väikeettevõtjate väljajätmine Artikkel 30 Kauplejate tegevuse jälgitavus Artikkel 31 Integreeritud nõuetelevastavus
5. JAGU
Väga suurte digiplatvormide ja väga suurte internetipõhiste otsingumootorite pakkujate lisakohustused süsteemsete riskide juhtimiseks
Artikkel 32 Õigus teabele Artikkel 33 Väga suured digiplatvormid ja väga suured internetipõhised otsingumootorid Artikkel 34 Riskihindamine Artikkel 35 Riskide maandamine Artikkel 36 Kriisidele reageerimise mehhanism Artikkel 37 Sõltumatu audit Artikkel 38 Soovitussüsteemid Artikkel 39 Internetireklaami täiendav läbipaistvus Artikkel 40 Juurdepääs andmetele ja kontroll Artikkel 41 Vastavuskontrolli funktsioon Artikkel 42 Läbipaistvusaruannete esitamise kohustus
6. JAGU
Muud hoolsuskohustust käsitlevad sätted
Artikkel 43 Järelevalvetasu Artikkel 44 Standardid Artikkel 45 Tegevusjuhendid Artikkel 46 Internetireklaami tegevusjuhendid Artikkel 47 Ligipääsetavuse tegevusjuhendid
IV PEATÜKK
RAKENDAMINE, KOOSTÖÖ, KARISTUSED JA TÄITMISE TAGAMINE

1. JAGU
Pädevad asutused ja liikmesriigi digiteenuste koordinaatorid
Artikkel 48 Kriisiprotokollid Artikkel 49 Pädevad asutused ja digiteenuste koordinaatorid Artikkel 50 Digiteenuste koordinaatoritele esitatavad nõuded Artikkel 51 Digiteenuste koordinaatorite volitused Artikkel 52 Karistused Artikkel 53 Kaebuse esitamise õigus Artikkel 54 Hüvitis
2. JAGU
Pädevused, koordineeritud uurimine ja järjepidevusmehhanismid
Artikkel 55 Tegevusaruanded Artikkel 56 Pädevused Artikkel 57 Vastastikune abi Artikkel 58 Digiteenuste koordinaatorite piiriülene koostöö Artikkel 59 Küsimuse edastamine komisjonile
3. JAGU
Euroopa digiteenuste nõukoda
Artikkel 60 Ühisuurimised Artikkel 61 Euroopa digiteenuste nõukoda Artikkel 62 Nõukoja struktuur
4. JAGU
Järelevalve, uurimine, täitmise tagamine ja jälgimine väga suurte digiplatvormide ja väga suurte internetipõhiste otsingumootorite pakkujate puhul
Artikkel 63 Nõukoja ülesanded Artikkel 64 Eksperditeadmiste ja suutlikkuse arendamine Artikkel 65 Väga suurte digiplatvormide ja väga suurte internetipõhiste otsingumootorite pakkujate kohustuste täitmise tagamine Artikkel 66 Menetluse algatamine komisjoni poolt ja uurimisalane koostöö Artikkel 67 Teabenõuded Artikkel 68 Küsitlemise ja ütluste kogumise õigus Artikkel 69 Õigus teha kontrolle Artikkel 70 Ajutised meetmed Artikkel 71 Võetud kohustused Artikkel 72 Jälgimismeetmed Artikkel 73 Mittetäitmine Artikkel 74 Trahvid Artikkel 75 Tõhustatud järelevalve III peatüki 5. jaos sätestatud kohustuste rikkumise kõrvaldamiseks mõeldud parandusmeetmete üle Artikkel 76 Sunniraha Artikkel 77 Karistuste määramise aegumistähtajad Artikkel 78 Karistuste täideviimise aegumistähtajad Artikkel 79 Õigus avaldada arvamust ja juurdepääs toimikule Artikkel 80 Otsuste avaldamine Artikkel 81 Otsuste läbivaatamine Euroopa Liidu Kohtus Artikkel 82 Ligipääsupiirangute taotlemine ja koostöö liikmesriigi kohtutega
5. JAGU
Täitmise tagamist käsitlevad üldsätted
Artikkel 83 Komisjoni sekkumisega seotud rakendusaktid Artikkel 84 Ametisaladus Artikkel 85 Teabevahetussüsteem
6. JAGU
Delegeeritud õigusaktid ja rakendusaktid
Artikkel 86 Esindamine Artikkel 87 Delegeeritud volituste rakendamine
V PEATÜKK
LÕPPSÄTTED
Artikkel 88 Komiteemenetlus Artikkel 89 Direktiivi 2000/31/EÜ muutmine Artikkel 90 Direktiivi (EL) 2020/1828 muutmine Artikkel 91 Läbivaatamine Artikkel 92 Eeldatav kohaldamine väga suurte digiplatvormide ja väga suurte internetipõhiste otsingumootorite pakkujate suhtes Artikkel 93 Jõustumine ja kohaldamine onClick='checkMe()' onSelect='checkMe()' onmousedown ='checkMe()'> onClick='checkMe()' onSelect='checkMe()' onmousedown ='checkMe()'> auto;"> dden;background-color:#eeeeee;margin:0px 5px;padding:0 0 0 5px;} 10 and the number of total unique words without stopwords is: 172 onmousedown ='checkMe()'> 43

Järelevalvetasu

1. Alates väga suure digiplatvormi ja väga suure internetipõhise otsingumootori sellisena käsitamisest vastavalt artiklile 33 nõuab komisjon nende pakkujatelt iga-aastast järelevalvetasu.

2. Iga-aastaste järelevalvetasude kogusumma katab hinnangulised kulud, mis komisjonil tekivad seoses tema käesoleva määruse kohaste järelevalveülesannetega, eelkõige kulud, mis on seotud artikli 33 kohase käsitamisega, artikli 24 lõike 5 kohase andmebaasi loomise, haldamise ja käitamisega ning artikli 85 kohase teabevahetussüsteemiga, artikli 59 kohaste edastamistega, artikli 62 kohase nõukoja toetamisega ning artikli 56 ja IV peatüki 4. jao kohaste järelevalveülesannetega.

3. Väga suure digiplatvormi ja väga suure internetipõhise otsingumootori pakkujalt nõutakse iga teenuse eest iga-aastast järelevalvetasu alates tema sellisena käsitamisest artikli 33 kohaselt.

Komisjon võtab vastu rakendusaktid, millega kehtestab iga-aastase järelevalvetasu summa iga väga suure digiplatvormi või väga suure internetipõhise otsingumootori pakkuja kohta. Neid rakendusakte vastu võttes kohaldab komisjon käesoleva artikli lõikes 4 osutatud delegeeritud õigusaktis sätestatud metoodikat ja järgib käesoleva artikli lõikes 5 esitatud põhimõtteid. Nimetatud rakendusaktid võetakse vastu kooskõlas artiklis 88 osutatud nõuandemenetlusega.

4. Komisjon sätestab artikli 87 kohaselt vastu võetud delegeeritud õigusaktis üksikasjaliku metoodika ja korra seoses järgmisega:

a)	lõikes 2 osutatud hinnanguliste kulude kindlaksmääramine;

b)	lõike 5 punktides b ja c osutatud individuaalsete iga-aastaste järelevalvetasude kindlaksmääramine;

c)	lõike 5 punktis c määratletud maksimaalse ülemmäära kindlaksmääramine;

d)	maksete tegemiseks vajalik üksikasjalik kord.

Kõnealuste delegeeritud õigusaktide vastuvõtmisel järgib komisjon käesoleva artikli lõikes 5 esitatud põhimõtteid.

5. Lõikes 3 osutatud rakendusaktis ja lõikes 4 osutatud delegeeritud õigusaktis järgitakse järgmisi põhimõtteid:

a)	iga-aastase järelevalvetasu kogusumma prognoosimisel võetakse arvesse eelneval aastal kantud kulusid;

b)	iga-aastane järelevalvetasu on proportsionaalne artikli 33 kohaselt väga suure digiplatvormina või väga suure internetipõhise otsingumootorina käsitatava iga digiplatvormi või iga otsingumootori aktiivsete teenusesaajate keskmise arvuga kuus liidus;

c)	väga suure digiplatvormi või väga suure internetipõhise otsingumootori pakkujalt võetava iga-aastase järelevalvetasu kogusumma ei ületa ühelgi juhul 0,05 % tema eelneva majandusaasta ülemaailmsest aastasest netotulust.

6. Käesoleva artikli lõike 1 kohaselt võetavaid iga-aastasi individuaalseid järelevalvetasusid käsitatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) 2018/1046 (41) artikli 21 lõikele 5 sihtotstarbelise välistuluna.

7. Komisjon esitab igal aastal Euroopa Parlamendile ja nõukogule aruande käesolevast määrusest tulenevate ülesannete täitmisel tekkinud kulude kogusumma ja eelneval aastal võetud individuaalsete iga-aastaste järelevalvetasude kogusumma kohta.

6. JAGU

Muud hoolsuskohustust käsitlevad sätted

whereas