search


keyboard_tab Digital Service Act 2022/2065 EN

BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf

2022/2065 EN cercato: 'receiving' . Output generated live by software developed by IusOnDemand srl


expand index receiving:

    CHAPTER I
    GENERAL PROVISIONS

    CHAPTER II
    LIABILITY OF PROVIDERS OF INTERMEDIARY SERVICES
  • 1 Art. 9 Orders to act against illegal content

  • CHAPTER III
    DUE DILIGENCE OBLIGATIONS FOR A TRANSPARENT AND SAFE ONLINE ENVIRONMENT

    SECTION 1
    Provisions applicable to all providers of intermediary services
  • 1 Art. 10 Orders to provide information

  • SECTION 2
    Additional provisions applicable to providers of hosting services, including online platforms

    SECTION 3
    Additional provisions applicable to providers of online platforms
  • 1 Art. 22 Trusted flaggers

  • SECTION 4
    Additional provisions applicable to providers of online platforms allowing consumers to conclude distance contracts with traders
  • 1 Art. 30 Traceability of traders

  • SECTION 5
    Additional obligations for providers of very large online platforms and of very large online search engines to manage systemic risks
  • 2 Art. 37 Independent audit

  • SECTION 6
    Other provisions concerning due diligence obligations

    CHAPTER IV
    IMPLEMENTATION, COOPERATION, PENALTIES AND ENFORCEMENT

    SECTION 1
    Competent authorities and national Digital Services Coordinators
  • 1 Art. 53 Right to lodge a complaint

  • SECTION 2
    Competences, coordinated investigation and consistency mechanisms
  • 3 Art. 57 Mutual assistance

  • SECTION 3
    European Board for Digital Services

    SECTION 4
    Supervision, investigation, enforcement and monitoring in respect of providers of very large online platforms and of very large online search engines

    SECTION 5
    Common provisions on enforcement

    SECTION 6
    Delegated and implementing acts

    CHAPTER V
    FINAL PROVISIONS


whereas receiving:


definitions:


cloud tag: and the number of total unique words without stopwords is: 631

 

Article 9

Orders to act against illegal_content

1.   Upon the receipt of an order to act against one or more specific items of illegal_content, issued by the relevant national judicial or administrative authorities, on the basis of the applicable Union law or national law in compliance with Union law, providers of intermediary_services shall inform the authority issuing the order, or any other authority specified in the order, of any effect given to the order without undue delay, specifying if and when effect was given to the order.

2.   Member States shall ensure that when an order referred to in paragraph 1 is transmitted to the provider, it meets at least the following conditions:

(a)

that order contains the following elements:

(i)

a reference to the legal basis under Union or national law for the order;

(ii)

a statement of reasons explaining why the information is illegal_content, by reference to one or more specific provisions of Union law or national law in compliance with Union law;

(iii)

information identifying the issuing authority;

(iv)

clear information enabling the provider of intermediary_services to identify and locate the illegal_content concerned, such as one or more exact URL and, where necessary, additional information;

(v)

information about redress mechanisms available to the provider of intermediary_services and to the recipient_of_the_service who provided the content;

(vi)

where applicable, information about which authority is to receive the information about the effect given to the orders;

(b)

the territorial scope of that order, on the basis of the applicable rules of Union and national law, including the Charter, and, where relevant, general principles of international law, is limited to what is strictly necessary to achieve its objective;

(c)

that order is transmitted in one of the languages declared by the provider of intermediary_services pursuant to Article 11(3) or in another official language of the Member States, agreed between the authority issuing the order and that provider, and is sent to the electronic point of contact designated by that provider, in accordance with Article 11; where the order is not drafted in the language declared by the provider of intermediary_services or in another bilaterally agreed language, the order may be transmitted in the language of the authority issuing the order, provided that it is accompanied by a translation into such declared or bilaterally agreed language of at least the elements set out in points (a) and (b) of this paragraph.

3.   The authority issuing the order or, where applicable, the authority specified therein, shall transmit it, along with any information received from the provider of intermediary_services concerning the effect given to that order to the Digital Services Coordinator from the Member State of the issuing authority.

4.   After receiving the order from the judicial or administrative authority, the Digital Services Coordinator of the Member State concerned shall, without undue delay, transmit a copy of the order referred to in paragraph 1 of this Article to all other Digital Services Coordinators through the system established in accordance with Article 85.

5.   At the latest when effect is given to the order or, where applicable, at the time provided by the issuing authority in its order, providers of intermediary_services shall inform the recipient_of_the_service concerned of the order received and to the effect given to it. Such information provided to the recipient_of_the_service shall include a statement of reasons, the possibilities for redress that exist, and a description of the territorial scope of the order, in accordance with paragraph 2.

6.   The conditions and requirements laid down in this Article shall be without prejudice to national civil and criminal procedural law.

Article 10

Orders to provide information

1.   Upon receipt of an order to provide specific information about one or more specific individual recipients of the service, issued by the relevant national judicial or administrative authorities on the basis of the applicable Union law or national law in compliance with Union law, providers of intermediary_services shall, without undue delay inform the authority issuing the order, or any other authority specified in the order, of its receipt and of the effect given to the order, specifying if and when effect was given to the order.

2.   Member States shall ensure that when an order referred to in paragraph 1 is transmitted to the provider, it meets at least the following conditions:

(a)

that order contains the following elements:

(i)

a reference to the legal basis under Union or national law for the order;

(ii)

information identifying the issuing authority;

(iii)

clear information enabling the provider of intermediary_services to identify the specific recipient or recipients on whom information is sought, such as one or more account names or unique identifiers;

(iv)

a statement of reasons explaining the objective for which the information is required and why the requirement to provide the information is necessary and proportionate to determine compliance by the recipients of the intermediary_services with applicable Union law or national law in compliance with Union law, unless such a statement cannot be provided for reasons related to the prevention, investigation, detection and prosecution of criminal offences;

(v)

information about redress mechanisms available to the provider and to the recipients of the service concerned;

(vi)

where applicable, information about which authority is to receive the information about the effect given to the orders;

(b)

that order only requires the provider to provide information already collected for the purposes of providing the service and which lies within its control;

(c)

that order is transmitted in one of the languages declared by the provider of intermediary_services pursuant to Article 11(3) or in another official language of the Member States, agreed between the authority issuing the order and the provider, and is sent to the electronic point of contact designated by that provider, in accordance with Article 11; where the order is not drafted in the language declared by the provider of intermediary_services or in another bilaterally agreed language, the order may be transmitted in the language of the authority issuing the order, provided that it is accompanied by a translation into such declared or bilaterally agreed language of at least the elements set out in points (a) and (b) of this paragraph.

3.   The authority issuing the order or, where applicable, the authority specified therein, shall transmit it, along with any information received from the provider of intermediary_services concerning the effect given to that order to the Digital Services Coordinator from the Member State of the issuing authority.

4.   After receiving the order from the judicial or administrative authority, the Digital Services Coordinator of the Member State concerned shall, without undue delay, transmit a copy of the order referred to in paragraph 1 of this Article to all Digital Services Coordinators through the system established in accordance with Article 85.

5.   At the latest when effect is given to the order, or, where applicable, at the time provided by the issuing authority in its order, providers of intermediary_services shall inform the recipient_of_the_service concerned of the order received and the effect given to it. Such information provided to the recipient_of_the_service shall include a statement of reasons and the possibilities for redress that exist, in accordance with paragraph 2.

6.   The conditions and requirements laid down in this Article shall be without prejudice to national civil and criminal procedural law.

CHAPTER III

DUE DILIGENCE OBLIGATIONS FOR A TRANSPARENT AND SAFE ONLINE ENVIRONMENT

SECTION 1

Provisions applicable to all providers of intermediary_services

Article 22

Trusted flaggers

1.   Providers of online_platforms shall take the necessary technical and organisational measures to ensure that notices submitted by trusted flaggers, acting within their designated area of expertise, through the mechanisms referred to in Article 16, are given priority and are processed and decided upon without undue delay.

2.   The status of ‘trusted flagger’ under this Regulation shall be awarded, upon application by any entity, by the Digital Services Coordinator of the Member State in which the applicant is established, to an applicant that has demonstrated that it meets all of the following conditions:

(a)

it has particular expertise and competence for the purposes of detecting, identifying and notifying illegal_content;

(b)

it is independent from any provider of online_platforms;

(c)

it carries out its activities for the purposes of submitting notices diligently, accurately and objectively.

3.   Trusted flaggers shall publish, at least once a year easily comprehensible and detailed reports on notices submitted in accordance with Article 16 during the relevant period. The report shall list at least the number of notices categorised by:

(a)

the identity of the provider of hosting services,

(b)

the type of allegedly illegal_content notified,

(c)

the action taken by the provider.

Those reports shall include an explanation of the procedures in place to ensure that the trusted flagger retains its independence.

Trusted flaggers shall send those reports to the awarding Digital Services Coordinator, and shall make them publicly available. The information in those reports shall not contain personal data.

4.   Digital Services Coordinators shall communicate to the Commission and the Board the names, addresses and email addresses of the entities to which they have awarded the status of the trusted flagger in accordance with paragraph 2 or whose trusted flagger status they have suspended in accordance with paragraph 6 or revoked in accordance with paragraph 7.

5.   The Commission shall publish the information referred to in paragraph 4 in a publicly available database, in an easily accessible and machine-readable format, and shall keep the database up to date.

6.   Where a provider of online_platforms has information indicating that a trusted flagger has submitted a significant number of insufficiently precise, inaccurate or inadequately substantiated notices through the mechanisms referred to in Article 16, including information gathered in connection to the processing of complaints through the internal complaint-handling systems referred to in Article 20(4), it shall communicate that information to the Digital Services Coordinator that awarded the status of trusted flagger to the entity concerned, providing the necessary explanations and supporting documents. Upon receiving the information from the provider of online_platforms, and if the Digital Services Coordinator considers that there are legitimate reasons to open an investigation, the status of trusted flagger shall be suspended during the period of the investigation. That investigation shall be carried out without undue delay.

7.   The Digital Services Coordinator that awarded the status of trusted flagger to an entity shall revoke that status if it determines, following an investigation either on its own initiative or on the basis information received from third parties, including the information provided by a provider of online_platforms pursuant to paragraph 6, that the entity no longer meets the conditions set out in paragraph 2. Before revoking that status, the Digital Services Coordinator shall afford the entity an opportunity to react to the findings of its investigation and its intention to revoke the entity’s status as trusted flagger.

8.   The Commission, after consulting the Board, shall, where necessary, issue guidelines to assist providers of online_platforms and Digital Services Coordinators in the application of paragraphs 2, 6 and 7.

Article 30

Traceability of traders

1.   Providers of online_platforms allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall ensure that traders can only use those online_platforms to promote messages on or to offer products or services to consumers located in the Union if, prior to the use of their services for those purposes, they have obtained the following information, where applicable to the trader:

(a)

the name, address, telephone number and email address of the trader;

(b)

a copy of the identification document of the trader or any other electronic identification as defined by Article 3 of Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council (40);

(c)

the payment account details of the trader;

(d)

where the trader is registered in a trade register or similar public register, the trade register in which the trader is registered and its registration number or equivalent means of identification in that register;

(e)

a self-certification by the trader committing to only offer products or services that comply with the applicable rules of Union law.

2.   Upon receiving the information referred to in paragraph 1 and prior to allowing the trader concerned to use its services, the provider of the online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall, through the use of any freely accessible official online database or online_interface made available by a Member State or the Union or through requests to the trader to provide supporting documents from reliable sources, make best efforts to assess whether the information referred to in paragraph 1, points (a) to (e), is reliable and complete. For the purpose of this Regulation, traders shall be liable for the accuracy of the information provided.

As regards traders that are already using the services of providers of online_platforms allowing consumers to conclude distance_contracts with traders for the purposes referred to in paragraph 1 on 17 February 2024, the providers shall make best efforts to obtain the information listed from the traders concerned within 12 months. Where the traders concerned fail to provide the information within that period, the providers shall suspend the provision of their services to those traders until they have provided all information.

3.   Where the provider of the online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders obtains sufficient indications or has reason to believe that any item of information referred to in paragraph 1 obtained from the trader concerned is inaccurate, incomplete or not up-to-date, that provider shall request that the trader remedy that situation without delay or within the period set by Union and national law.

Where the trader fails to correct or complete that information, the provider of the online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall swiftly suspend the provision of its service to that trader in relation to the offering of products or services to consumers located in the Union until the request has been fully complied with.

4.   Without prejudice to Article 4 of Regulation (EU) 2019/1150, if a provider of an online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders refuses to allow a trader to use its service pursuant to paragraph 1, or suspends the provision of its service pursuant to paragraph 3 of this Article, the trader concerned shall have the right to lodge a complaint as provided for in Articles 20 and 21 of this Regulation.

5.   Providers of online_platforms allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall store the information obtained pursuant to paragraphs 1 and 2 in a secure manner for a period of six months after the end of the contractual relationship with the trader concerned. They shall subsequently delete the information.

6.   Without prejudice to paragraph 2 of this Article, the provider of the online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall only disclose the information to third parties where so required in accordance with the applicable law, including the orders referred to in Article 10 and any orders issued by Member States’ competent authorities or the Commission for the performance of their tasks under this Regulation.

7.   The provider of the online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall make the information referred to in paragraph 1, points (a), (d) and (e) available on its online_platform to the recipients of the service in a clear, easily accessible and comprehensible manner. That information shall be available at least on the online_platform’s online_interface where the information on the product or service is presented.

Article 37

Independent audit

1.   Providers of very large online_platforms and of very large online_search_engines shall be subject, at their own expense and at least once a year, to independent audits to assess compliance with the following:

(a)

the obligations set out in Chapter III;

(b)

any commitments undertaken pursuant to the codes of conduct referred to in Articles 45 and 46 and the crisis protocols referred to in Article 48.

2.   Providers of very large online_platforms and of very large online_search_engines shall afford the organisations carrying out the audits pursuant to this Article the cooperation and assistance necessary to enable them to conduct those audits in an effective, efficient and timely manner, including by giving them access to all relevant data and premises and by answering oral or written questions. They shall refrain from hampering, unduly influencing or undermining the performance of the audit.

Such audits shall ensure an adequate level of confidentiality and professional secrecy in respect of the information obtained from the providers of very large online_platforms and of very large online_search_engines and third parties in the context of the audits, including after the termination of the audits. However, complying with that requirement shall not adversely affect the performance of the audits and other provisions of this Regulation, in particular those on transparency, supervision and enforcement. Where necessary for the purpose of the transparency reporting pursuant to Article 42(4), the audit report and the audit implementation report referred to in paragraphs 4 and 6 of this Article shall be accompanied with versions that do not contain any information that could reasonably be considered to be confidential.

3.   Audits performed pursuant to paragraph 1 shall be performed by organisations which:

(a)

are independent from, and do not have any conflicts of interest with, the provider of very large online_platforms or of very large online_search_engines concerned and any legal person connected to that provider; in particular:

(i)

have not provided non-audit services related to the matters audited to the provider of very large online_platform or of very large online_search_engine concerned and to any legal person connected to that provider in the 12 months’ period before the beginning of the audit and have committed to not providing them with such services in the 12 months’ period after the completion of the audit;

(ii)

have not provided auditing services pursuant to this Article to the provider of very large online_platform or of very large online_search_engine concerned and any legal person connected to that provider during a period longer than 10 consecutive years;

(iii)

are not performing the audit in return for fees which are contingent on the result of the audit;

(b)

have proven expertise in the area of risk management, technical competence and capabilities;

(c)

have proven objectivity and professional ethics, based in particular on adherence to codes of practice or appropriate standards.

4.   Providers of very large online_platforms and of very large online_search_engines shall ensure that the organisations that perform the audits establish an audit report for each audit. That report shall be substantiated, in writing, and shall include at least the following:

(a)

the name, address and the point of contact of the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine subject to the audit and the period covered;

(b)

the name and address of the organisation or organisations performing the audit;

(c)

a declaration of interests;

(d)

a description of the specific elements audited, and the methodology applied;

(e)

a description and a summary of the main findings drawn from the audit;

(f)

a list of the third parties consulted as part of the audit;

(g)

an audit opinion on whether the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine subject to the audit complied with the obligations and with the commitments referred to in paragraph 1, namely ‘positive’, ‘positive with comments’ or ‘negative’;

(h)

where the audit opinion is not ‘positive’, operational recommendations on specific measures to achieve compliance and the recommended timeframe to achieve compliance.

5.   Where the organisation performing the audit was unable to audit certain specific elements or to express an audit opinion based on its investigations, the audit report shall include an explanation of the circumstances and the reasons why those elements could not be audited.

6.   Providers of very large online_platforms or of very large online_search_engines receiving an audit report that is not ‘positive’ shall take due account of the operational recommendations addressed to them with a view to take the necessary measures to implement them. They shall, within one month from receiving those recommendations, adopt an audit implementation report setting out those measures. Where they do not implement the operational recommendations, they shall justify in the audit implementation report the reasons for not doing so and set out any alternative measures that they have taken to address any instances of non-compliance identified.

7.   The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 87 to supplement this Regulation by laying down the necessary rules for the performance of the audits pursuant to this Article, in particular as regards the necessary rules on the procedural steps, auditing methodologies and reporting templates for the audits performed pursuant to this Article. Those delegated acts shall take into account any voluntary auditing standards referred to in Article 44(1), point (e).

Article 53

Right to lodge a complaint

Recipients of the service and any body, organisation or association mandated to exercise the rights conferred by this Regulation on their behalf shall have the right to lodge a complaint against providers of intermediary_services alleging an infringement of this Regulation with the Digital Services Coordinator of the Member State where the recipient_of_the_service is located or established. The Digital Services Coordinator shall assess the complaint and, where appropriate, transmit it to the Digital_Services_Coordinator_of_establishment, accompanied, where considered appropriate, by an opinion. Where the complaint falls under the responsibility of another competent authority in its Member State, the Digital Services Coordinator receiving the complaint shall transmit it to that authority. During these proceedings, both parties shall have the right to be heard and receive appropriate information about the status of the complaint, in accordance with national law.

Article 57

Mutual assistance

1.   Digital Services Coordinators and the Commission shall cooperate closely and provide each other with mutual assistance in order to apply this Regulation in a consistent and efficient manner. Mutual assistance shall include, in particular, exchange of information in accordance with this Article and the duty of the Digital_Services_Coordinator_of_establishment to inform all Digital Services Coordinators of destination, the Board and the Commission about the opening of an investigation and the intention to take a final decision, including its assessment, in respect of a specific provider of intermediary_services.

2.   For the purpose of an investigation, the Digital_Services_Coordinator_of_establishment may request other Digital Services Coordinators to provide specific information in their possession as regards a specific provider of intermediary_services or to exercise their investigative powers referred to in Article 51(1) with regard to specific information located in their Member State. Where appropriate, the Digital Services Coordinator receiving the request may involve other competent authorities or other public authorities of the Member State in question.

3.   The Digital Services Coordinator receiving the request pursuant to paragraph 2 shall comply with such request and inform the Digital_Services_Coordinator_of_establishment about the action taken, without undue delay and no later than two months after its receipt, unless:

(a)

the scope or the subject matter of the request is not sufficiently specified, justified or proportionate in view of the investigative purposes; or

(b)

neither the requested Digital Service Coordinator nor other competent authority or other public authority of that Member State is in possession of the requested information nor can have access to it; or

(c)

the request cannot be complied with without infringing Union or national law.

The Digital Services Coordinator receiving the request shall justify its refusal by submitting a reasoned reply, within the period set out in the first subparagraph.


whereas









keyboard_arrow_down