keyboard_tab Digital Service Act 2022/2065 EN

1.   Providers of intermediary_services which do not have an establishment in the Union but which offer services in the Union shall designate, in writing, a legal or natural person to act as their legal representative in one of the Member States where the provider offers its services.

2.   Providers of intermediary_services shall mandate their legal representatives for the purpose of being addressed in addition to or instead of such providers, by the Member States’ competent authorities, the Commission and the Board, on all issues necessary for the receipt of, compliance with and enforcement of decisions issued in relation to this Regulation. Providers of intermediary_services shall provide their legal representative with necessary powers and sufficient resources to guarantee their efficient and timely cooperation with the Member States’ competent authorities, the Commission and the Board, and to comply with such decisions.

3.   It shall be possible for the designated legal representative to be held liable for non-compliance with obligations under this Regulation, without prejudice to the liability and legal actions that could be initiated against the provider of intermediary_services.

4.   Providers of intermediary_services shall notify the name, postal address, email address and telephone number of their legal representative to the Digital Services Coordinator in the Member State where that legal representative resides or is established. They shall ensure that that information is publicly available, easily accessible, accurate and kept up to date.

5.   The designation of a legal representative within the Union pursuant to paragraph 1 shall not constitute an establishment in the Union.

1.   Providers of intermediary_services shall make publicly available, in a machine-readable format and in an easily accessible manner, at least once a year, clear, easily comprehensible reports on any content_moderation that they engaged in during the relevant period. Those reports shall include, in particular, information on the following, as applicable:

(a)

for providers of intermediary_services, the number of orders received from Member States’ authorities including orders issued in accordance with Articles 9 and 10, categorised by the type of illegal_content concerned, the Member State issuing the order, and the median time needed to inform the authority issuing the order, or any other authority specified in the order, of its receipt, and to give effect to the order;

(b)

for providers of hosting services, the number of notices submitted in accordance with Article 16, categorised by the type of alleged illegal_content concerned, the number of notices submitted by trusted flaggers, any action taken pursuant to the notices by differentiating whether the action was taken on the basis of the law or the terms_and_conditions of the provider, the number of notices processed by using automated means and the median time needed for taking the action;

(c)

for providers of intermediary_services, meaningful and comprehensible information about the content_moderation engaged in at the providers’ own initiative, including the use of automated tools, the measures taken to provide training and assistance to persons in charge of content_moderation, the number and type of measures taken that affect the availability, visibility and accessibility of information provided by the recipients of the service and the recipients’ ability to provide information through the service, and other related restrictions of the service; the information reported shall be categorised by the type of illegal_content or violation of the terms_and_conditions of the service provider, by the detection method and by the type of restriction applied;

(d)

for providers of intermediary_services, the number of complaints received through the internal complaint-handling systems in accordance with the provider’s terms_and_conditions and additionally, for providers of online_platforms, in accordance with Article 20, the basis for those complaints, decisions taken in respect of those complaints, the median time needed for taking those decisions and the number of instances where those decisions were reversed;

(e)	any use made of automated means for the purpose of content_moderation, including a qualitative description, a specification of the precise purposes, indicators of the accuracy and the possible rate of error of the automated means used in fulfilling those purposes, and any safeguards applied.

2.   Paragraph 1 of this Article shall not apply to providers of intermediary_services that qualify as micro or small enterprises as defined in Recommendation 2003/361/EC and which are not very large online_platforms within the meaning of Article 33 of this Regulation.

3.   The Commission may adopt implementing acts to lay down templates concerning the form, content and other details of reports pursuant to paragraph 1 of this Article, including harmonised reporting periods. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 88.

1.   Providers of hosting services shall provide a clear and specific statement of reasons to any affected recipients of the service for any of the following restrictions imposed on the ground that the information provided by the recipient_of_the_service is illegal_content or incompatible with their terms_and_conditions:

(a)	any restrictions of the visibility of specific items of information provided by the recipient_of_the_service, including removal of content, disabling access to content, or demoting content;

(b)	suspension, termination or other restriction of monetary payments;

(c)	suspension or termination of the provision of the service in whole or in part;

(d)	suspension or termination of the recipient_of_the_service's account.

2.   Paragraph 1 shall only apply where the relevant electronic contact details are known to the provider. It shall apply at the latest from the date that the restriction is imposed, regardless of why or how it was imposed.

Paragraph 1 shall not apply where the information is deceptive high-volume commercial content.

3.   The statement of reasons referred to in paragraph 1 shall at least contain the following information:

(a)

information on whether the decision entails either the removal of, the disabling of access to, the demotion of or the restriction of the visibility of the information, or the suspension or termination of monetary payments related to that information, or imposes other measures referred to in paragraph 1 with regard to the information, and, where relevant, the territorial scope of the decision and its duration;

(b)

the facts and circumstances relied on in taking the decision, including, where relevant, information on whether the decision was taken pursuant to a notice submitted in accordance with Article 16 or based on voluntary own-initiative investigations and, where strictly necessary, the identity of the notifier;

(c)	where applicable, information on the use made of automated means in taking the decision, including information on whether the decision was taken in respect of content detected or identified using automated means;

(d)	where the decision concerns allegedly illegal_content, a reference to the legal ground relied on and explanations as to why the information is considered to be illegal_content on that ground;

(e)	where the decision is based on the alleged incompatibility of the information with the terms_and_conditions of the provider of hosting services, a reference to the contractual ground relied on and explanations as to why the information is considered to be incompatible with that ground;

(f)	clear and user-friendly information on the possibilities for redress available to the recipient_of_the_service in respect of the decision, in particular, where applicable through internal complaint-handling mechanisms, out-of-court dispute settlement and judicial redress.

4.   The information provided by the providers of hosting services in accordance with this Article shall be clear and easily comprehensible and as precise and specific as reasonably possible under the given circumstances. The information shall, in particular, be such as to reasonably allow the recipient_of_the_service concerned to effectively exercise the possibilities for redress referred to in of paragraph 3, point (f).

5.   This Article shall not apply to any orders referred to in Article 9.

1.   Providers of online_platforms shall suspend, for a reasonable period of time and after having issued a prior warning, the provision of their services to recipients of the service that frequently provide manifestly illegal_content.

2.   Providers of online_platforms shall suspend, for a reasonable period of time and after having issued a prior warning, the processing of notices and complaints submitted through the notice and action mechanisms and internal complaints-handling systems referred to in Articles 16 and 20, respectively, by individuals or entities or by complainants that frequently submit notices or complaints that are manifestly unfounded.

3.   When deciding on suspension, providers of online_platforms shall assess, on a case-by-case basis and in a timely, diligent and objective manner, whether the recipient_of_the_service, the individual, the entity or the complainant engages in the misuse referred to in paragraphs 1 and 2, taking into account all relevant facts and circumstances apparent from the information available to the provider of online_platforms. Those circumstances shall include at least the following:

(a)	the absolute numbers of items of manifestly illegal_content or manifestly unfounded notices or complaints, submitted within a given time frame;

(b)	the relative proportion thereof in relation to the total number of items of information provided or notices submitted within a given time frame;

(c)	the gravity of the misuses, including the nature of illegal_content, and of its consequences;

(d)	where it is possible to identify it, the intention of the recipient_of_the_service, the individual, the entity or the complainant.

4.   Providers of online_platforms shall set out, in a clear and detailed manner, in their terms_and_conditions their policy in respect of the misuse referred to in paragraphs 1 and 2, and shall give examples of the facts and circumstances that they take into account when assessing whether certain behaviour constitutes misuse and the duration of the suspension.

1.   Providers of very large online_platforms and of very large online_search_engines shall put in place reasonable, proportionate and effective mitigation measures, tailored to the specific systemic risks identified pursuant to Article 34, with particular consideration to the impacts of such measures on fundamental rights. Such measures may include, where applicable:

(a)	adapting the design, features or functioning of their services, including their online_interfaces;

(b)	adapting their terms_and_conditions and their enforcement;

(c)

adapting content_moderation processes, including the speed and quality of processing notices related to specific types of illegal_content and, where appropriate, the expeditious removal of, or the disabling of access to, the content notified, in particular in respect of illegal hate speech or cyber violence, as well as adapting any relevant decision-making processes and dedicated resources for content_moderation;

(d)	testing and adapting their algorithmic systems, including their recommender_systems;

(e)	adapting their advertising systems and adopting targeted measures aimed at limiting or adjusting the presentation of advertisements in association with the service they provide;

(f)	reinforcing the internal processes, resources, testing, documentation, or supervision of any of their activities in particular as regards detection of systemic risk;

(g)	initiating or adjusting cooperation with trusted flaggers in accordance with Article 22 and the implementation of the decisions of out-of-court dispute settlement bodies pursuant to Article 21;

(h)	initiating or adjusting cooperation with other providers of online_platforms or of online_search_engines through the codes of conduct and the crisis protocols referred to in Articles 45 and 48 respectively;

(i)	taking awareness-raising measures and adapting their online_interface in order to give recipients of the service more information;

(j)	taking targeted measures to protect the rights of the child, including age verification and parental control tools, tools aimed at helping minors signal abuse or obtain support, as appropriate;

(k)

ensuring that an item of information, whether it constitutes a generated or manipulated image, audio or video that appreciably resembles existing persons, objects, places or other entities or events and falsely appears to a person to be authentic or truthful is distinguishable through prominent markings when presented on their online_interfaces, and, in addition, providing an easy to use functionality which enables recipients of the service to indicate such information.

2.   The Board, in cooperation with the Commission, shall publish comprehensive reports, once a year. The reports shall include the following:

(a)	identification and assessment of the most prominent and recurrent systemic risks reported by providers of very large online_platforms and of very large online_search_engines or identified through other information sources, in particular those provided in compliance with Articles 39, 40 and 42;

(b)	best practices for providers of very large online_platforms and of very large online_search_engines to mitigate the systemic risks identified.

Those reports shall present systemic risks broken down by the Member States in which they occurred and in the Union as a whole, as applicable.

3.   The Commission, in cooperation with the Digital Services Coordinators, may issue guidelines on the application of paragraph 1 in relation to specific risks, in particular to present best practices and recommend possible measures, having due regard to the possible consequences of the measures on fundamental rights enshrined in the Charter of all parties involved. When preparing those guidelines the Commission shall organise public consultations.

1.   Where a crisis occurs, the Commission, acting upon a recommendation of the Board may adopt a decision, requiring one or more providers of very large online_platforms or of very large online_search_engines to take one or more of the following actions:

(a)	assess whether, and if so to what extent and how, the functioning and use of their services significantly contribute to a serious threat as referred to in paragraph 2, or are likely to do so;

(b)	identify and apply specific, effective and proportionate measures, such as any of those provided for in Article 35(1) or Article 48(2), to prevent, eliminate or limit any such contribution to the serious threat identified pursuant to point (a) of this paragraph;

(c)

report to the Commission by a certain date or at regular intervals specified in the decision, on the assessments referred to in point (a), on the precise content, implementation and qualitative and quantitative impact of the specific measures taken pursuant to point (b) and on any other issue related to those assessments or those measures, as specified in the decision.

When identifying and applying measures pursuant to point (b) of this paragraph, the service provider or providers shall take due account of the gravity of the serious threat referred to in paragraph 2, of the urgency of the measures and of the actual or potential implications for the rights and legitimate interests of all parties concerned, including the possible failure of the measures to respect the fundamental rights enshrined in the Charter.

2.   For the purpose of this Article, a crisis shall be deemed to have occurred where extraordinary circumstances lead to a serious threat to public security or public health in the Union or in significant parts of it.

3.   When taking the decision referred to in paragraph 1, the Commission shall ensure that all of the following requirements are met:

(a)

the actions required by the decision are strictly necessary, justified and proportionate, having regard in particular to the gravity of the serious threat referred to in paragraph 2, the urgency of the measures and the actual or potential implications for the rights and legitimate interests of all parties concerned, including the possible failure of the measures to respect the fundamental rights enshrined in the Charter;

(b)	the decision specifies a reasonable period within which specific measures referred to in paragraph 1, point (b), are to be taken, having regard, in particular, to the urgency of those measures and the time needed to prepare and implement them;

(c)	the actions required by the decision are limited to a period not exceeding three months.

4.   After adopting the decision referred to in paragraph 1, the Commission shall, without undue delay, take the following steps:

(a)	notify the decision to the provider or providers to which the decision is addressed;

(b)	make the decision publicly available; and

(c)	inform the Board of the decision, invite it to submit its views thereon, and keep it informed of any subsequent developments relating to the decision.

5.   The choice of specific measures to be taken pursuant to paragraph 1, point (b), and to paragraph 7, second subparagraph, shall remain with the provider or providers addressed by the Commission’s decision.

6.   The Commission may on its own initiative or at the request of the provider, engage in a dialogue with the provider to determine whether, in light of the provider’s specific circumstances, the intended or implemented measures referred to in paragraph 1, point (b), are effective and proportionate in achieving the objectives pursued. In particular, the Commission shall ensure that the measures taken by the service provider under paragraph 1, point (b), meet the requirements referred to in paragraph 3, points (a) and (c).

7.   The Commission shall monitor the application of the specific measures taken pursuant to the decision referred to in paragraph 1 of this Article on the basis of the reports referred to in point (c) of that paragraph and any other relevant information, including information it may request pursuant to Article 40 or 67, taking into account the evolution of the crisis. The Commission shall report regularly to the Board on that monitoring, at least on a monthly basis.

Where the Commission considers that the intended or implemented specific measures pursuant to paragraph 1, point (b), are not effective or proportionate it may, after consulting the Board, adopt a decision requiring the provider to review the identification or application of those specific measures.

8.   Where appropriate in view of the evolution of the crisis, the Commission, acting on the Board’s recommendation, may amend the decision referred to in paragraph 1 or in paragraph 7, second subparagraph, by:

(a)

revoking the decision and, where appropriate, requiring the very large online_platform or very large online_search_engine to cease to apply the measures identified and implemented pursuant to paragraph 1, point (b), or paragraph 7, second subparagraph, in particular where the grounds for such measures do not exist anymore;

(b)	extending the period referred to paragraph 3, point (c), by a period of no more than three months;

(c)	taking account of experience gained in applying the measures, in particular the possible failure of the measures to respect the fundamental rights enshrined in the Charter.

9.   The requirements of paragraphs 1 to 6 shall apply to the decision and to the amendment thereof referred to in this Article.

10.   The Commission shall take utmost account of the recommendation of the Board issued pursuant to this Article.

11.   The Commission shall report to the European Parliament and to the Council on a yearly basis following the adoption of decisions in accordance with this Article, and, in any event, three months after the end of the crisis, on the application of the specific measures taken pursuant to those decisions.

1.   Providers of very large online_platforms or of very large online_search_engines shall provide the Digital_Services_Coordinator_of_establishment or the Commission, at their reasoned request and within a reasonable period specified in that request, access to data that are necessary to monitor and assess compliance with this Regulation.

2.   Digital Services Coordinators and the Commission shall use the data accessed pursuant to paragraph 1 only for the purpose of monitoring and assessing compliance with this Regulation and shall take due account of the rights and interests of the providers of very large online_platforms or of very large online_search_engines and the recipients of the service concerned, including the protection of personal data, the protection of confidential information, in particular trade secrets, and maintaining the security of their service.

3.   For the purposes of paragraph 1, providers of very large online_platforms or of very large online_search_engines shall, at the request of either the Digital Service Coordinator of establishment or of the Commission, explain the design, the logic, the functioning and the testing of their algorithmic systems, including their recommender_systems.

4.   Upon a reasoned request from the Digital_Services_Coordinator_of_establishment, providers of very large online_platforms or of very large online_search_engines shall, within a reasonable period, as specified in the request, provide access to data to vetted researchers who meet the requirements in paragraph 8 of this Article, for the sole purpose of conducting research that contributes to the detection, identification and understanding of systemic risks in the Union, as set out pursuant to Article 34(1), and to the assessment of the adequacy, efficiency and impacts of the risk mitigation measures pursuant to Article 35.

5.   Within 15 days following receipt of a request as referred to in paragraph 4, providers of very large online_platforms or of very large online_search_engines may request the Digital_Services_Coordinator_of_establishment, to amend the request, where they consider that they are unable to give access to the data requested because one of following two reasons:

(a)	they do not have access to the data;

(b)	giving access to the data will lead to significant vulnerabilities in the security of their service or the protection of confidential information, in particular trade secrets.

6.   Requests for amendment pursuant to paragraph 5 shall contain proposals for one or more alternative means through which access may be provided to the requested data or other data which are appropriate and sufficient for the purpose of the request.

The Digital_Services_Coordinator_of_establishment shall decide on the request for amendment within 15 days and communicate to the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine its decision and, where relevant, the amended request and the new period to comply with the request.

7.   Providers of very large online_platforms or of very large online_search_engines shall facilitate and provide access to data pursuant to paragraphs 1 and 4 through appropriate interfaces specified in the request, including online databases or application programming interfaces.

8.   Upon a duly substantiated application from researchers, the Digital_Services_Coordinator_of_establishment shall grant such researchers the status of ‘vetted researchers’ for the specific research referred to in the application and issue a reasoned request for data access to a provider of very large online_platform or of very large online_search_engine a pursuant to paragraph 4, where the researchers demonstrate that they meet all of the following conditions:

(a)	they are affiliated to a research organisation as defined in Article 2, point (1), of Directive (EU) 2019/790;

(b)	they are independent from commercial interests;

(c)	their application discloses the funding of the research;

(d)	they are capable of fulfilling the specific data security and confidentiality requirements corresponding to each request and to protect personal data, and they describe in their request the appropriate technical and organisational measures that they have put in place to this end;

(e)	their application demonstrates that their access to the data and the time frames requested are necessary for, and proportionate to, the purposes of their research, and that the expected results of that research will contribute to the purposes laid down in paragraph 4;

(f)	the planned research activities will be carried out for the purposes laid down in paragraph 4;

(g)	they have committed themselves to making their research results publicly available free of charge, within a reasonable period after the completion of the research, subject to the rights and interests of the recipients of the service concerned, in accordance with Regulation (EU) 2016/679.

Upon receipt of the application pursuant to this paragraph, the Digital_Services_Coordinator_of_establishment shall inform the Commission and the Board.

9.   Researchers may also submit their application to the Digital Services Coordinator of the Member State of the research organisation to which they are affiliated. Upon receipt of the application pursuant to this paragraph the Digital Services Coordinator shall conduct an initial assessment as to whether the respective researchers meet all of the conditions set out in paragraph 8. The respective Digital Services Coordinator shall subsequently send the application, together with the supporting documents submitted by the respective researchers and the initial assessment, to the Digital_Services_Coordinator_of_establishment. The Digital_Services_Coordinator_of_establishment shall take a decision whether to award a researcher the status of ‘vetted researcher’ without undue delay.

While taking due account of the initial assessment provided, the final decision to award a researcher the status of ‘vetted researcher’ lies within the competence of Digital_Services_Coordinator_of_establishment, pursuant to paragraph 8.

10.   The Digital Services Coordinator that awarded the status of vetted researcher and issued the reasoned request for data access to the providers of very large online_platforms or of very large online_search_engines in favour of a vetted researcher shall issue a decision terminating the access if it determines, following an investigation either on its own initiative or on the basis of information received from third parties, that the vetted researcher no longer meets the conditions set out in paragraph 8, and shall inform the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine concerned of the decision. Before terminating the access, the Digital Services Coordinator shall allow the vetted researcher to react to the findings of its investigation and to its intention to terminate the access.

11.   Digital Services Coordinators of establishment shall communicate to the Board the names and contact information of the natural persons or entities to which they have awarded the status of ‘vetted researcher’ in accordance with paragraph 8, as well as the purpose of the research in respect of which the application was made or, where they have terminated the access to the data in accordance with paragraph 10, communicate that information to the Board.

12.   Providers of very large online_platforms or of very large online_search_engines shall give access without undue delay to data, including, where technically possible, to real-time data, provided that the data is publicly accessible in their online_interface by researchers, including those affiliated to not for profit bodies, organisations and associations, who comply with the conditions set out in paragraph 8, points (b), (c), (d) and (e), and who use the data solely for performing research that contributes to the detection, identification and understanding of systemic risks in the Union pursuant to Article 34(1).

13.   The Commission shall, after consulting the Board, adopt delegated acts supplementing this Regulation by laying down the technical conditions under which providers of very large online_platforms or of very large online_search_engines are to share data pursuant to paragraphs 1 and 4 and the purposes for which the data may be used. Those delegated acts shall lay down the specific conditions under which such sharing of data with researchers can take place in compliance with Regulation (EU) 2016/679, as well as relevant objective indicators, procedures and, where necessary, independent advisory mechanisms in support of sharing of data, taking into account the rights and interests of the providers of very large online_platforms or of very large online_search_engines and the recipients of the service concerned, including the protection of confidential information, in particular trade secrets, and maintaining the security of their service.

1.   The Commission may initiate proceedings in view of the possible adoption of decisions pursuant to Articles 73 and 74 in respect of the relevant conduct by the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine that the Commission suspect of having infringed any of the provisions of this Regulation.

2.   Where the Commission decides to initiate proceedings pursuant to paragraph 1 of this Article, it shall notify all Digital Services Coordinators and the Board through the information sharing system referred to in Article 85, as well as the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine concerned.

The Digital Services Coordinators shall, without undue delay after being informed of initiation of the proceedings, transmit to the Commission any information they hold about the infringement at stake.

The initiation of proceedings pursuant to paragraph 1 of this Article by the Commission shall relieve the Digital Services Coordinator, or any competent authority where applicable, of its powers to supervise and enforce provided for in this Regulation pursuant to Article 56(4).

3.   In the exercise of its powers of investigation under this Regulation the Commission may request the individual or joint support of any Digital Services Coordinators concerned by the suspected infringement, including the Digital_Services_Coordinator_of_establishment. The Digital Services Coordinators that have received such a request, and, where involved by the Digital Services Coordinator, any other competent authority, shall cooperate sincerely and in a timely manner with the Commission and shall be entitled to exercise their investigative powers referred to in Article 51(1) in respect of the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine at stake, with regard to information, persons and premises located within the territory of their Member State and in accordance with the request.

4.   The Commission shall provide the Digital_Services_Coordinator_of_establishment and the Board with all relevant information about the exercise of the powers referred to in Articles 67 to 72 and its preliminary findings referred to in Article 79(1). The Board shall submit its views on those preliminary findings to the Commission within the period set pursuant to Article 79(2). The Commission shall take utmost account of any views of the Board in its decision.

1.   When adopting a decision pursuant to Article 73 in relation to an infringement by a provider of a very large online_platform or of a very large online_search_engine of any of the provisions of Section 5 of Chapter III, the Commission shall make use of the enhanced supervision system laid down in this Article. When doing so, it shall take utmost account of any opinion of the Board pursuant to this Article.

2.   In the decision referred to in Article 73, the Commission shall require the provider of a very large online_platform or of a very large online_search_engine concerned to draw up and communicate, within a reasonable period specified in the decision, to the Digital Services Coordinators, the Commission and the Board an action plan setting out the necessary measures which are sufficient to terminate or remedy the infringement. Those measures shall include a commitment to perform an independent audit in accordance with Article 37(3) and (4) on the implementation of the other measures, and shall specify the identity of the auditors, as well as the methodology, timing and follow-up of the audit. The measures may also include, where appropriate, a commitment to participate in a relevant code of conduct, as provided for in Article 45.

3.   Within one month following receipt of the action plan, the Board shall communicate its opinion on the action plan to the Commission. Within one month following receipt of that opinion, the Commission shall decide whether the measures set out in the action plan are sufficient to terminate or remedy the infringement, and shall set a reasonable period for its implementation. The possible commitment to adhere to relevant codes of conduct shall be taken into account in that decision. The Commission shall subsequently monitor the implementation of the action plan. To that end, the provider of a very large online_platform or of a very large online_search_engine concerned shall communicate the audit report to the Commission without undue delay after it becomes available, and shall keep the Commission up to date on steps taken to implement the action plan. The Commission may, where necessary for such monitoring, require the provider of a very large online_platform or of a very large online_search_engine concerned to provide additional information within a reasonable period set by the Commission.

The Commission shall keep the Board and the Digital Services Coordinators informed about the implementation of the action plan, and about its monitoring thereof.

4.   The Commission may take necessary measures in accordance with this Regulation, in particular Article 76(1), point (e), and Article 82(1), where:

(a)	the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine concerned fails to provide any action plan, the audit report, the necessary updates or any additional information required, within the applicable period;

(b)	the Commission rejects the proposed action plan because it considers that the measures set out therein are insufficient to terminate or remedy the infringement; or

(c)	the Commission considers, on the basis of the audit report, any updates or additional information provided or any other relevant information available to it, that the implementation of the action plan is insufficient to terminate or remedy the infringement.