search


keyboard_tab Digital Service Act 2022/2065 EN

BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf

2022/2065 EN cercato: 'located' . Output generated live by software developed by IusOnDemand srl


expand index located:


whereas located:


definitions:


cloud tag: and the number of total unique words without stopwords is: 789

 

Article 2

Scope

1.   This Regulation shall apply to intermediary_services offered to recipients of the service that have their place of establishment or are located in the Union, irrespective of where the providers of those intermediary_services have their place of establishment.

2.   This Regulation shall not apply to any service that is not an intermediary_service or to any requirements imposed in respect of such a service, irrespective of whether the service is provided through the use of an intermediary_service.

3.   This Regulation shall not affect the application of Directive 2000/31/EC.

4.   This Regulation is without prejudice to the rules laid down by other Union legal acts regulating other aspects of the provision of intermediary_services in the internal market or specifying and complementing this Regulation, in particular, the following:

(a)

Directive 2010/13/EU;

(b)

Union law on copyright and related rights;

(c)

Regulation (EU) 2021/784;

(d)

Regulation (EU) 2019/1148;

(e)

Regulation (EU) 2019/1150;

(f)

Union law on consumer protection and product safety, including Regulations (EU) 2017/2394 and (EU) 2019/1020 and Directives 2001/95/EC and 2013/11/EU;

(g)

Union law on the protection of personal data, in particular Regulation (EU) 2016/679 and Directive 2002/58/EC;

(h)

Union law in the field of judicial cooperation in civil matters, in particular Regulation (EU) No 1215/2012 or any Union legal act laying down the rules on law applicable to contractual and non-contractual obligations;

(i)

Union law in the field of judicial cooperation in criminal matters, in particular a Regulation on European Production and Preservation Orders for electronic evidence in criminal matters;

(j)

a Directive laying down harmonised rules on the appointment of legal representatives for the purpose of gathering evidence in criminal proceedings.

Article 3

Definitions

For the purpose of this Regulation, the following definitions shall apply:

(a)

information_society_service’ means a ‘service’ as defined in Article 1(1), point (b), of Directive (EU) 2015/1535;

(b)

recipient_of_the_service’ means any natural or legal person who uses an intermediary_service, in particular for the purposes of seeking information or making it accessible;

(c)

consumer’ means any natural person who is acting for purposes which are outside his or her trade, business, craft, or profession;

(d)

to_offer_services_in_the_Union’ means enabling natural or legal persons in one or more Member States to use the services of a provider of intermediary_services that has a substantial_connection_to_the_Union;

(e)

substantial_connection_to_the_Union’ means a connection of a provider of intermediary_services with the Union resulting either from its establishment in the Union or from specific factual criteria, such as:

a significant number of recipients of the service in one or more Member States in relation to its or their population; or

the targeting of activities towards one or more Member States;

(f)

trader’ means any natural person, or any legal person irrespective of whether it is privately or publicly owned, who is acting, including through any person acting in his or her name or on his or her behalf, for purposes relating to his or her trade, business, craft or profession;

(g)

intermediary_service’ means one of the following information_society_services:

(i)

a ‘ mere_conduit’ service, consisting of the transmission in a communication network of information provided by a recipient_of_the_service, or the provision of access to a communication network;

(ii)

a ‘ caching’ service, consisting of the transmission in a communication network of information provided by a recipient_of_the_service, involving the automatic, intermediate and temporary storage of that information, performed for the sole purpose of making more efficient the information's onward transmission to other recipients upon their request;

(iii)

a ‘ hosting’ service, consisting of the storage of information provided by, and at the request of, a recipient_of_the_service;

(h)

illegal_content’ means any information that, in itself or in relation to an activity, including the sale of products or the provision of services, is not in compliance with Union law or the law of any Member State which is in compliance with Union law, irrespective of the precise subject matter or nature of that law;

(i)

online_platform’ means a hosting service that, at the request of a recipient_of_the_service, stores and disseminates information to the public, unless that activity is a minor and purely ancillary feature of another service or a minor functionality of the principal service and, for objective and technical reasons, cannot be used without that other service, and the integration of the feature or functionality into the other service is not a means to circumvent the applicability of this Regulation;

(j)

online_search_engine’ means an intermediary_service that allows users to input queries in order to perform searches of, in principle, all websites, or all websites in a particular language, on the basis of a query on any subject in the form of a keyword, voice request, phrase or other input, and returns results in any format in which information related to the requested content can be found;

(k)

dissemination_to_the_public’ means making information available, at the request of the recipient_of_the_service who provided the information, to a potentially unlimited number of third parties;

(l)

distance_contract’ means ‘ distance_contract’ as defined in Article 2, point (7), of Directive 2011/83/EU;

(m)

online_interface’ means any software, including a website or a part thereof, and applications, including mobile applications;

(n)

Digital_Services_Coordinator_of_establishment’ means the Digital Services Coordinator of the Member State where the main establishment of a provider of an intermediary_service is located or its legal representative resides or is established;

(o)

Digital_Services_Coordinator_of_destination’ means the Digital Services Coordinator of a Member State where the intermediary_service is provided;

(p)

‘active recipient of an online_platform’ means a recipient_of_the_service that has engaged with an online_platform by either requesting the online_platform to host information or being exposed to information hosted by the online_platform and disseminated through its online_interface;

(q)

‘active recipient of an online_search_engine’ means a recipient_of_the_service that has submitted a query to an online_search_engine and been exposed to information indexed and presented on its online_interface;

(r)

advertisement’ means information designed to promote the message of a legal or natural person, irrespective of whether to achieve commercial or non-commercial purposes, and presented by an online_platform on its online_interface against remuneration specifically for promoting that information;

(s)

recommender_system’ means a fully or partially automated system used by an online_platform to suggest in its online_interface specific information to recipients of the service or prioritise that information, including as a result of a search initiated by the recipient_of_the_service or otherwise determining the relative order or prominence of information displayed;

(t)

content_moderation’ means the activities, whether automated or not, undertaken by providers of intermediary_services, that are aimed, in particular, at detecting, identifying and addressing illegal_content or information incompatible with their terms_and_conditions, provided by recipients of the service, including measures taken that affect the availability, visibility, and accessibility of that illegal_content or that information, such as demotion, demonetisation, disabling of access to, or removal thereof, or that affect the ability of the recipients of the service to provide that information, such as the termination or suspension of a recipient’s account;

(u)

terms_and_conditions’ means all clauses, irrespective of their name or form, which govern the contractual relationship between the provider of intermediary_services and the recipients of the service;

(v)

persons_with_disabilities’ means ‘ persons_with_disabilities’ as referred to in Article 3, point (1), of Directive (EU) 2019/882 of the European Parliament and of the Council (38);

(w)

commercial_communication’ means ‘ commercial_communication’ as defined in Article 2, point (f), of Directive 2000/31/EC;

(x)

turnover’ means the amount derived by an undertaking within the meaning of Article 5(1) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (39).

CHAPTER II

LIABILITY OF PROVIDERS OF INTERMEDIARY SERVICES

Article 18

Notification of suspicions of criminal offences

1.   Where a provider of hosting services becomes aware of any information giving rise to a suspicion that a criminal offence involving a threat to the life or safety of a person or persons has taken place, is taking place or is likely to take place, it shall promptly inform the law enforcement or judicial authorities of the Member State or Member States concerned of its suspicion and provide all relevant information available.

2.   Where the provider of hosting services cannot identify with reasonable certainty the Member State concerned, it shall inform the law enforcement authorities of the Member State in which it is established or where its legal representative resides or is established or inform Europol, or both.

For the purpose of this Article, the Member State concerned shall be the Member State in which the offence is suspected to have taken place, to be taking place or to be likely to take place, or the Member State where the suspected offender resides or is located, or the Member State where the victim of the suspected offence resides or is located.

SECTION 3

Additional provisions applicable to providers of online_platforms

Article 30

Traceability of traders

1.   Providers of online_platforms allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall ensure that traders can only use those online_platforms to promote messages on or to offer products or services to consumers located in the Union if, prior to the use of their services for those purposes, they have obtained the following information, where applicable to the trader:

(a)

the name, address, telephone number and email address of the trader;

(b)

a copy of the identification document of the trader or any other electronic identification as defined by Article 3 of Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council (40);

(c)

the payment account details of the trader;

(d)

where the trader is registered in a trade register or similar public register, the trade register in which the trader is registered and its registration number or equivalent means of identification in that register;

(e)

a self-certification by the trader committing to only offer products or services that comply with the applicable rules of Union law.

2.   Upon receiving the information referred to in paragraph 1 and prior to allowing the trader concerned to use its services, the provider of the online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall, through the use of any freely accessible official online database or online_interface made available by a Member State or the Union or through requests to the trader to provide supporting documents from reliable sources, make best efforts to assess whether the information referred to in paragraph 1, points (a) to (e), is reliable and complete. For the purpose of this Regulation, traders shall be liable for the accuracy of the information provided.

As regards traders that are already using the services of providers of online_platforms allowing consumers to conclude distance_contracts with traders for the purposes referred to in paragraph 1 on 17 February 2024, the providers shall make best efforts to obtain the information listed from the traders concerned within 12 months. Where the traders concerned fail to provide the information within that period, the providers shall suspend the provision of their services to those traders until they have provided all information.

3.   Where the provider of the online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders obtains sufficient indications or has reason to believe that any item of information referred to in paragraph 1 obtained from the trader concerned is inaccurate, incomplete or not up-to-date, that provider shall request that the trader remedy that situation without delay or within the period set by Union and national law.

Where the trader fails to correct or complete that information, the provider of the online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall swiftly suspend the provision of its service to that trader in relation to the offering of products or services to consumers located in the Union until the request has been fully complied with.

4.   Without prejudice to Article 4 of Regulation (EU) 2019/1150, if a provider of an online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders refuses to allow a trader to use its service pursuant to paragraph 1, or suspends the provision of its service pursuant to paragraph 3 of this Article, the trader concerned shall have the right to lodge a complaint as provided for in Articles 20 and 21 of this Regulation.

5.   Providers of online_platforms allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall store the information obtained pursuant to paragraphs 1 and 2 in a secure manner for a period of six months after the end of the contractual relationship with the trader concerned. They shall subsequently delete the information.

6.   Without prejudice to paragraph 2 of this Article, the provider of the online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall only disclose the information to third parties where so required in accordance with the applicable law, including the orders referred to in Article 10 and any orders issued by Member States’ competent authorities or the Commission for the performance of their tasks under this Regulation.

7.   The provider of the online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall make the information referred to in paragraph 1, points (a), (d) and (e) available on its online_platform to the recipients of the service in a clear, easily accessible and comprehensible manner. That information shall be available at least on the online_platform’s online_interface where the information on the product or service is presented.

Article 31

Compliance by design

1.   Providers of online_platforms allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall ensure that its online_interface is designed and organised in a way that enables traders to comply with their obligations regarding pre-contractual information, compliance and product safety information under applicable Union law.

In particular, the provider concerned shall ensure that its online_interface enables traders to provide information on the name, address, telephone number and email address of the economic operator, as defined in Article 3, point (13), of Regulation (EU) 2019/1020 and other Union law.

2.   Providers of online_platforms allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall ensure that its online_interface is designed and organised in a way that it allows traders to provide at least the following:

(a)

the information necessary for the clear and unambiguous identification of the products or the services promoted or offered to consumers located in the Union through the services of the providers;

(b)

any sign identifying the trader such as the trademark, symbol or logo; and,

(c)

where applicable, the information concerning the labelling and marking in compliance with rules of applicable Union law on product safety and product compliance.

3.   Providers of online_platforms allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall make best efforts to assess whether such traders have provided the information referred to in paragraphs 1 and 2 prior to allowing them to offer their products or services on those platforms. After allowing the trader to offer products or services on its online_platform that allows consumers to conclude distance_contracts with traders, the provider shall make reasonable efforts to randomly check in any official, freely accessible and machine-readable online database or online_interface whether the products or services offered have been identified as illegal.

Article 32

Right to information

1.   Where a provider of an online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders becomes aware, irrespective of the means used, that an illegal product or service has been offered by a trader to consumers located in the Union through its services, that provider shall inform, insofar as it has their contact details, consumers who purchased the illegal product or service through its services of the following:

(a)

the fact that the product or service is illegal;

(b)

the identity of the trader; and

(c)

any relevant means of redress.

The obligation laid down in the first subparagraph shall be limited to purchases of illegal products or services made within the six months preceding the moment that the provider became aware of the illegality.

2.   Where, in the situation referred to in paragraph 1, the provider of the online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders does not have the contact details of all consumers concerned, that provider shall make publicly available and easily accessible on its online_interface the information concerning the illegal product or service, the identity of the trader and any relevant means of redress.

SECTION 5

Additional obligations for providers of very large online_platforms and of very large online_search_engines to manage systemic risks

Article 41

Compliance function

1.   Providers of very large online_platforms or of very large online_search_engines shall establish a compliance function, which is independent from their operational functions and composed of one or more compliance officers, including the head of the compliance function. That compliance function shall have sufficient authority, stature and resources, as well as access to the management body of the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine to monitor the compliance of that provider with this Regulation.

2.   The management body of the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine shall ensure that compliance officers have the professional qualifications, knowledge, experience and ability necessary to fulfil the tasks referred to in paragraph 3.

The management body of the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine shall ensure that the head of the compliance function is an independent senior manager with distinct responsibility for the compliance function.

The head of the compliance function shall report directly to the management body of the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine, and may raise concerns and warn that body where risks referred to in Article 34 or non-compliance with this Regulation affect or may affect the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine concerned, without prejudice to the responsibilities of the management body in its supervisory and managerial functions.

The head of the compliance function shall not be removed without prior approval of the management body of the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine.

3.   Compliance officers shall have the following tasks:

(a)

cooperating with the Digital_Services_Coordinator_of_establishment and the Commission for the purpose of this Regulation;

(b)

ensuring that all risks referred to in Article 34 are identified and properly reported on and that reasonable, proportionate and effective risk-mitigation measures are taken pursuant to Article 35;

(c)

organising and supervising the activities of the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine relating to the independent audit pursuant to Article 37;

(d)

informing and advising the management and employees of the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine about relevant obligations under this Regulation;

(e)

monitoring the compliance of the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine with its obligations under this Regulation;

(f)

where applicable, monitoring the compliance of the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine with commitments made under the codes of conduct pursuant to Articles 45 and 46 or the crisis protocols pursuant to Article 48.

4.   Providers of very large online_platforms or of very large online_search_engines shall communicate the name and contact details of the head of the compliance function to the Digital_Services_Coordinator_of_establishment and to the Commission.

5.   The management body of the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine shall define, oversee and be accountable for the implementation of the provider's governance arrangements that ensure the independence of the compliance function, including the division of responsibilities within the organisation of the provider of very large online_platform or of very large online_search_engine, the prevention of conflicts of interest, and sound management of systemic risks identified pursuant to Article 34.

6.   The management body shall approve and review periodically, at least once a year, the strategies and policies for taking up, managing, monitoring and mitigating the risks identified pursuant to Article 34 to which the very large online_platform or the very large online_search_engine is or might be exposed to.

7.   The management body shall devote sufficient time to the consideration of the measures related to risk management. It shall be actively involved in the decisions related to risk management, and shall ensure that adequate resources are allocated to the management of the risks identified in accordance with Article 34.

Article 53

Right to lodge a complaint

Recipients of the service and any body, organisation or association mandated to exercise the rights conferred by this Regulation on their behalf shall have the right to lodge a complaint against providers of intermediary_services alleging an infringement of this Regulation with the Digital Services Coordinator of the Member State where the recipient_of_the_service is located or established. The Digital Services Coordinator shall assess the complaint and, where appropriate, transmit it to the Digital_Services_Coordinator_of_establishment, accompanied, where considered appropriate, by an opinion. Where the complaint falls under the responsibility of another competent authority in its Member State, the Digital Services Coordinator receiving the complaint shall transmit it to that authority. During these proceedings, both parties shall have the right to be heard and receive appropriate information about the status of the complaint, in accordance with national law.

Article 56

Competences

1.   The Member State in which the main establishment of the provider of intermediary_services is located shall have exclusive powers to supervise and enforce this Regulation, except for the powers provided for in paragraphs 2, 3 and 4.

2.   The Commission shall have exclusive powers to supervise and enforce Section 5 of Chapter III.

3.   The Commission shall have powers to supervise and enforce this Regulation, other than those laid down in Section 5 of Chapter III thereof, against providers of very large online_platforms and of very large online_search_engines.

4.   Where the Commission has not initiated proceedings for the same infringement, the Member State in which the main establishment of the provider of very large online_platform or of very large online_search_engine is located shall have powers to supervise and enforce the obligations under this Regulation, other than those laid down in Section 5 of Chapter III, with respect to those providers.

5.   Member States and the Commission shall supervise and enforce the provisions of this Regulation in close cooperation.

6.   Where a provider of intermediary_services does not have an establishment in the Union, the Member State where its legal representative resides or is established or the Commission shall have powers, as applicable, in accordance with paragraphs 1 and 4 of this Article, to supervise and enforce the relevant obligations under this Regulation.

7.   Where a provider of intermediary_services fails to appoint a legal representative in accordance with Article 13, all Member States and, in case of a provider of a very large online_platform or very large online_search_engine, the Commission shall have powers to supervise and enforce in accordance with this Article.

Where a Digital Services Coordinator intends to exercise its powers under this paragraph, it shall notify all other Digital Services Coordinators and the Commission, and ensure that the applicable safeguards afforded by the Charter are respected, in particular to avoid that the same conduct is sanctioned more than once for the infringement of the obligations laid down in this Regulation. Where the Commission intends to exercise its powers under this paragraph, it shall notify all other Digital Services Coordinators of that intention. Following the notification pursuant to this paragraph, other Member States shall not initiate proceedings for the same infringement as that referred to in the notification.

Article 57

Mutual assistance

1.   Digital Services Coordinators and the Commission shall cooperate closely and provide each other with mutual assistance in order to apply this Regulation in a consistent and efficient manner. Mutual assistance shall include, in particular, exchange of information in accordance with this Article and the duty of the Digital_Services_Coordinator_of_establishment to inform all Digital Services Coordinators of destination, the Board and the Commission about the opening of an investigation and the intention to take a final decision, including its assessment, in respect of a specific provider of intermediary_services.

2.   For the purpose of an investigation, the Digital_Services_Coordinator_of_establishment may request other Digital Services Coordinators to provide specific information in their possession as regards a specific provider of intermediary_services or to exercise their investigative powers referred to in Article 51(1) with regard to specific information located in their Member State. Where appropriate, the Digital Services Coordinator receiving the request may involve other competent authorities or other public authorities of the Member State in question.

3.   The Digital Services Coordinator receiving the request pursuant to paragraph 2 shall comply with such request and inform the Digital_Services_Coordinator_of_establishment about the action taken, without undue delay and no later than two months after its receipt, unless:

(a)

the scope or the subject matter of the request is not sufficiently specified, justified or proportionate in view of the investigative purposes; or

(b)

neither the requested Digital Service Coordinator nor other competent authority or other public authority of that Member State is in possession of the requested information nor can have access to it; or

(c)

the request cannot be complied with without infringing Union or national law.

The Digital Services Coordinator receiving the request shall justify its refusal by submitting a reasoned reply, within the period set out in the first subparagraph.

Article 60

Joint investigations

1.   The Digital_Services_Coordinator_of_establishment may launch and lead joint investigations with the participation of one or more other Digital Services Coordinators concerned:

(a)

at its own initiative, to investigate an alleged infringement of this Regulation by a given provider of intermediary_services in several Member States; or

(b)

upon recommendation of the Board, acting on the request of at least three Digital Services Coordinators alleging, based on a reasonable suspicion, an infringement by a given provider of intermediary_services affecting recipients of the service in their Member States.

2.   Any Digital Services Coordinator that proves that it has a legitimate interest in participating in a joint investigation pursuant to paragraph 1 may request to do so. The joint investigation shall be concluded within three months from its launch, unless otherwise agreed amongst the participants.

The Digital_Services_Coordinator_of_establishment shall communicate its preliminary position on the alleged infringement no later than one month after the end of the deadline referred to in the first subparagraph to all Digital Services Coordinators, the Commission and the Board. The preliminary position shall take into account the views of all other Digital Services Coordinators participating in the joint investigation. Where applicable, this preliminary position shall also set out the enforcement measures envisaged.

3.   The Board may refer the matter to the Commission pursuant to Article 59, where:

(a)

the Digital_Services_Coordinator_of_establishment failed to communicate its preliminary position within the deadline set out in paragraph 2;

(b)

the Board substantially disagrees with the preliminary position communicated by the Digital_Services_Coordinator_of_establishment; or

(c)

the Digital_Services_Coordinator_of_establishment failed to initiate the joint investigation promptly following the recommendation by the Board pursuant to paragraph 1, point (b).

4.   In carrying out the joint investigation, the participating Digital Services Coordinators shall cooperate in good faith, taking into account, where applicable, the indications of the Digital_Services_Coordinator_of_establishment and the Board’s recommendation. The Digital Services Coordinators of destination participating in the joint investigation shall be entitled, at the request of or after having consulted the Digital_Services_Coordinator_of_establishment, to exercise their investigative powers referred to in Article 51(1) in respect of the providers of intermediary_services concerned by the alleged infringement, with regard to information and premises located within their territory.

SECTION 3

European Board for Digital Services

Article 66

Initiation of proceedings by the Commission and cooperation in investigation

1.   The Commission may initiate proceedings in view of the possible adoption of decisions pursuant to Articles 73 and 74 in respect of the relevant conduct by the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine that the Commission suspect of having infringed any of the provisions of this Regulation.

2.   Where the Commission decides to initiate proceedings pursuant to paragraph 1 of this Article, it shall notify all Digital Services Coordinators and the Board through the information sharing system referred to in Article 85, as well as the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine concerned.

The Digital Services Coordinators shall, without undue delay after being informed of initiation of the proceedings, transmit to the Commission any information they hold about the infringement at stake.

The initiation of proceedings pursuant to paragraph 1 of this Article by the Commission shall relieve the Digital Services Coordinator, or any competent authority where applicable, of its powers to supervise and enforce provided for in this Regulation pursuant to Article 56(4).

3.   In the exercise of its powers of investigation under this Regulation the Commission may request the individual or joint support of any Digital Services Coordinators concerned by the suspected infringement, including the Digital_Services_Coordinator_of_establishment. The Digital Services Coordinators that have received such a request, and, where involved by the Digital Services Coordinator, any other competent authority, shall cooperate sincerely and in a timely manner with the Commission and shall be entitled to exercise their investigative powers referred to in Article 51(1) in respect of the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine at stake, with regard to information, persons and premises located within the territory of their Member State and in accordance with the request.

4.   The Commission shall provide the Digital_Services_Coordinator_of_establishment and the Board with all relevant information about the exercise of the powers referred to in Articles 67 to 72 and its preliminary findings referred to in Article 79(1). The Board shall submit its views on those preliminary findings to the Commission within the period set pursuant to Article 79(2). The Commission shall take utmost account of any views of the Board in its decision.


whereas









keyboard_arrow_down