search


keyboard_tab Digital Service Act 2022/2065 EN

BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf

2022/2065 EN cercato: 'fails' . Output generated live by software developed by IusOnDemand srl


expand index fails:

    CHAPTER I
    GENERAL PROVISIONS

    CHAPTER II
    LIABILITY OF PROVIDERS OF INTERMEDIARY SERVICES

    CHAPTER III
    DUE DILIGENCE OBLIGATIONS FOR A TRANSPARENT AND SAFE ONLINE ENVIRONMENT

    SECTION 1
    Provisions applicable to all providers of intermediary services

    SECTION 2
    Additional provisions applicable to providers of hosting services, including online platforms

    SECTION 3
    Additional provisions applicable to providers of online platforms

    SECTION 4
    Additional provisions applicable to providers of online platforms allowing consumers to conclude distance contracts with traders
  • 1 Art. 30 Traceability of traders

  • SECTION 5
    Additional obligations for providers of very large online platforms and of very large online search engines to manage systemic risks

    SECTION 6
    Other provisions concerning due diligence obligations

    CHAPTER IV
    IMPLEMENTATION, COOPERATION, PENALTIES AND ENFORCEMENT

    SECTION 1
    Competent authorities and national Digital Services Coordinators
  • 1 Art. 48 Crisis protocols

  • SECTION 2
    Competences, coordinated investigation and consistency mechanisms
  • 1 Art. 56 Competences

  • SECTION 3
    European Board for Digital Services

    SECTION 4
    Supervision, investigation, enforcement and monitoring in respect of providers of very large online platforms and of very large online search engines
  • 2 Art. 74 Fines
  • 1 Art. 75 Enhanced supervision of remedies to address infringements of obligations laid down in Section 5 of Chapter III

  • SECTION 5
    Common provisions on enforcement

    SECTION 6
    Delegated and implementing acts

    CHAPTER V
    FINAL PROVISIONS


whereas fails:


definitions:


cloud tag: and the number of total unique words without stopwords is: 476

 

Article 30

Traceability of traders

1.   Providers of online_platforms allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall ensure that traders can only use those online_platforms to promote messages on or to offer products or services to consumers located in the Union if, prior to the use of their services for those purposes, they have obtained the following information, where applicable to the trader:

(a)

the name, address, telephone number and email address of the trader;

(b)

a copy of the identification document of the trader or any other electronic identification as defined by Article 3 of Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council (40);

(c)

the payment account details of the trader;

(d)

where the trader is registered in a trade register or similar public register, the trade register in which the trader is registered and its registration number or equivalent means of identification in that register;

(e)

a self-certification by the trader committing to only offer products or services that comply with the applicable rules of Union law.

2.   Upon receiving the information referred to in paragraph 1 and prior to allowing the trader concerned to use its services, the provider of the online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall, through the use of any freely accessible official online database or online_interface made available by a Member State or the Union or through requests to the trader to provide supporting documents from reliable sources, make best efforts to assess whether the information referred to in paragraph 1, points (a) to (e), is reliable and complete. For the purpose of this Regulation, traders shall be liable for the accuracy of the information provided.

As regards traders that are already using the services of providers of online_platforms allowing consumers to conclude distance_contracts with traders for the purposes referred to in paragraph 1 on 17 February 2024, the providers shall make best efforts to obtain the information listed from the traders concerned within 12 months. Where the traders concerned fail to provide the information within that period, the providers shall suspend the provision of their services to those traders until they have provided all information.

3.   Where the provider of the online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders obtains sufficient indications or has reason to believe that any item of information referred to in paragraph 1 obtained from the trader concerned is inaccurate, incomplete or not up-to-date, that provider shall request that the trader remedy that situation without delay or within the period set by Union and national law.

Where the trader fails to correct or complete that information, the provider of the online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall swiftly suspend the provision of its service to that trader in relation to the offering of products or services to consumers located in the Union until the request has been fully complied with.

4.   Without prejudice to Article 4 of Regulation (EU) 2019/1150, if a provider of an online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders refuses to allow a trader to use its service pursuant to paragraph 1, or suspends the provision of its service pursuant to paragraph 3 of this Article, the trader concerned shall have the right to lodge a complaint as provided for in Articles 20 and 21 of this Regulation.

5.   Providers of online_platforms allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall store the information obtained pursuant to paragraphs 1 and 2 in a secure manner for a period of six months after the end of the contractual relationship with the trader concerned. They shall subsequently delete the information.

6.   Without prejudice to paragraph 2 of this Article, the provider of the online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall only disclose the information to third parties where so required in accordance with the applicable law, including the orders referred to in Article 10 and any orders issued by Member States’ competent authorities or the Commission for the performance of their tasks under this Regulation.

7.   The provider of the online_platform allowing consumers to conclude distance_contracts with traders shall make the information referred to in paragraph 1, points (a), (d) and (e) available on its online_platform to the recipients of the service in a clear, easily accessible and comprehensible manner. That information shall be available at least on the online_platform’s online_interface where the information on the product or service is presented.

Article 48

Crisis protocols

1.   The Board may recommend that the Commission initiate the drawing up, in accordance with paragraphs 2, 3 and 4, of voluntary crisis protocols for addressing crisis situations. Those situations shall be strictly limited to extraordinary circumstances affecting public security or public health.

2.   The Commission shall encourage and facilitate the providers of very large online_platforms, of very large online_search_engines and, where appropriate, the providers of other online_platforms or of other online_search_engines, to participate in the drawing up, testing and application of those crisis protocols. The Commission shall aim to ensure that those crisis protocols include one or more of the following measures:

(a)

prominently displaying information on the crisis situation provided by Member States’ authorities or at Union level, or, depending on the context of the crisis, by other relevant reliable bodies;

(b)

ensuring that the provider of intermediary_services designates a specific point of contact for crisis management; where relevant, this may be the electronic point of contact referred to in Article 11 or, in the case of providers of very large online_platforms or of very large online_search_engines, the compliance officer referred to in Article 41;

(c)

where applicable, adapt the resources dedicated to compliance with the obligations set out in Articles 16, 20, 22, 23 and 35 to the needs arising from the crisis situation.

3.   The Commission shall, as appropriate, involve Member States’ authorities, and may also involve Union bodies, offices and agencies in drawing up, testing and supervising the application of the crisis protocols. The Commission may, where necessary and appropriate, also involve civil society organisations or other relevant organisations in drawing up the crisis protocols.

4.   The Commission shall aim to ensure that the crisis protocols set out clearly all of the following:

(a)

the specific parameters to determine what constitutes the specific extraordinary circumstance the crisis protocol seeks to address and the objectives it pursues;

(b)

the role of each participant and the measures they are to put in place in preparation and once the crisis protocol has been activated;

(c)

a clear procedure for determining when the crisis protocol is to be activated;

(d)

a clear procedure for determining the period during which the measures to be taken once the crisis protocol has been activated are to be taken, which is strictly limited to what is necessary for addressing the specific extraordinary circumstances concerned;

(e)

safeguards to address any negative effects on the exercise of the fundamental rights enshrined in the Charter, in particular the freedom of expression and information and the right to non-discrimination;

(f)

a process to publicly report on any measures taken, their duration and their outcomes, upon the termination of the crisis situation.

5.   If the Commission considers that a crisis protocol fails to effectively address the crisis situation, or to safeguard the exercise of fundamental rights as referred to in paragraph 4, point (e), it shall request the participants to revise the crisis protocol, including by taking additional measures.

CHAPTER IV

IMPLEMENTATION, COOPERATION, PENALTIES AND ENFORCEMENT

SECTION 1

Competent authorities and national Digital Services Coordinators

Article 56

Competences

1.   The Member State in which the main establishment of the provider of intermediary_services is located shall have exclusive powers to supervise and enforce this Regulation, except for the powers provided for in paragraphs 2, 3 and 4.

2.   The Commission shall have exclusive powers to supervise and enforce Section 5 of Chapter III.

3.   The Commission shall have powers to supervise and enforce this Regulation, other than those laid down in Section 5 of Chapter III thereof, against providers of very large online_platforms and of very large online_search_engines.

4.   Where the Commission has not initiated proceedings for the same infringement, the Member State in which the main establishment of the provider of very large online_platform or of very large online_search_engine is located shall have powers to supervise and enforce the obligations under this Regulation, other than those laid down in Section 5 of Chapter III, with respect to those providers.

5.   Member States and the Commission shall supervise and enforce the provisions of this Regulation in close cooperation.

6.   Where a provider of intermediary_services does not have an establishment in the Union, the Member State where its legal representative resides or is established or the Commission shall have powers, as applicable, in accordance with paragraphs 1 and 4 of this Article, to supervise and enforce the relevant obligations under this Regulation.

7.   Where a provider of intermediary_services fails to appoint a legal representative in accordance with Article 13, all Member States and, in case of a provider of a very large online_platform or very large online_search_engine, the Commission shall have powers to supervise and enforce in accordance with this Article.

Where a Digital Services Coordinator intends to exercise its powers under this paragraph, it shall notify all other Digital Services Coordinators and the Commission, and ensure that the applicable safeguards afforded by the Charter are respected, in particular to avoid that the same conduct is sanctioned more than once for the infringement of the obligations laid down in this Regulation. Where the Commission intends to exercise its powers under this paragraph, it shall notify all other Digital Services Coordinators of that intention. Following the notification pursuant to this paragraph, other Member States shall not initiate proceedings for the same infringement as that referred to in the notification.

Article 74

Fines

1.   In the decision referred to in Article 73, the Commission may impose on the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine concerned fines not exceeding 6 % of its total worldwide annual turnover in the preceding financial year where it finds that the provider, intentionally or negligently:

(a)

infringes the relevant provisions of this Regulation;

(b)

fails to comply with a decision ordering interim measures under Article 70; or

(c)

fails to comply with a commitment made binding by a decision pursuant to Article 71.

2.   The Commission may adopt a decision imposing on the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine concerned or on another natural or legal person referred to in Article 67(1) fines not exceeding 1 % of the total annual income or worldwide turnover in the preceding financial year, where they intentionally or negligently:

(a)

supply incorrect, incomplete or misleading information in response to a simple request or request by a decision pursuant to Article 67;

(b)

fail to reply to the request for information by decision within the set period;

(c)

fail to rectify within the period set by the Commission, incorrect, incomplete or misleading information given by a member of staff, or fail or refuse to provide complete information;

(d)

refuse to submit to an inspection pursuant to Article 69;

(e)

fail to comply with the measures adopted by the Commission pursuant to Article 72; or

(f)

fail to comply with the conditions for access to the Commission’s file pursuant to Article 79(4).

3.   Before adopting the decision pursuant to paragraph 2 of this Article, the Commission shall communicate its preliminary findings to the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine concerned or to another person referred to in Article 67(1).

4.   In fixing the amount of the fine, the Commission shall have regard to the nature, gravity, duration and recurrence of the infringement and, for fines imposed pursuant to paragraph 2, the delay caused to the proceedings.

Article 75

Enhanced supervision of remedies to address infringements of obligations laid down in Section 5 of Chapter III

1.   When adopting a decision pursuant to Article 73 in relation to an infringement by a provider of a very large online_platform or of a very large online_search_engine of any of the provisions of Section 5 of Chapter III, the Commission shall make use of the enhanced supervision system laid down in this Article. When doing so, it shall take utmost account of any opinion of the Board pursuant to this Article.

2.   In the decision referred to in Article 73, the Commission shall require the provider of a very large online_platform or of a very large online_search_engine concerned to draw up and communicate, within a reasonable period specified in the decision, to the Digital Services Coordinators, the Commission and the Board an action plan setting out the necessary measures which are sufficient to terminate or remedy the infringement. Those measures shall include a commitment to perform an independent audit in accordance with Article 37(3) and (4) on the implementation of the other measures, and shall specify the identity of the auditors, as well as the methodology, timing and follow-up of the audit. The measures may also include, where appropriate, a commitment to participate in a relevant code of conduct, as provided for in Article 45.

3.   Within one month following receipt of the action plan, the Board shall communicate its opinion on the action plan to the Commission. Within one month following receipt of that opinion, the Commission shall decide whether the measures set out in the action plan are sufficient to terminate or remedy the infringement, and shall set a reasonable period for its implementation. The possible commitment to adhere to relevant codes of conduct shall be taken into account in that decision. The Commission shall subsequently monitor the implementation of the action plan. To that end, the provider of a very large online_platform or of a very large online_search_engine concerned shall communicate the audit report to the Commission without undue delay after it becomes available, and shall keep the Commission up to date on steps taken to implement the action plan. The Commission may, where necessary for such monitoring, require the provider of a very large online_platform or of a very large online_search_engine concerned to provide additional information within a reasonable period set by the Commission.

The Commission shall keep the Board and the Digital Services Coordinators informed about the implementation of the action plan, and about its monitoring thereof.

4.   The Commission may take necessary measures in accordance with this Regulation, in particular Article 76(1), point (e), and Article 82(1), where:

(a)

the provider of the very large online_platform or of the very large online_search_engine concerned fails to provide any action plan, the audit report, the necessary updates or any additional information required, within the applicable period;

(b)

the Commission rejects the proposed action plan because it considers that the measures set out therein are insufficient to terminate or remedy the infringement; or

(c)

the Commission considers, on the basis of the audit report, any updates or additional information provided or any other relevant information available to it, that the implementation of the action plan is insufficient to terminate or remedy the infringement.


whereas









keyboard_arrow_down