keyboard_tab Diritto d'autore 2019/0790 RO
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Articolul 16 Pretențiile la compensații echitabile
TITLUL I
DISPOZIȚII GENERALE
TITLUL II
MĂSURI PENTRU ADAPTAREA EXCEPȚIILOR ȘI A LIMITĂRILOR LA MEDIUL DIGITAL ȘI LA CEL TRANSFRONTALIER
TITLUL III
MĂSURI PENTRU ÎMBUNĂTĂȚIREA PRACTICILOR DE ACORDARE A LICENȚELOR ȘI PENTRU LĂRGIREA ACCESULUI LA CONȚINUT
CAPITOLUL 1
Operele și alte obiecte protejate aflate în afara circuitului comercial
CAPITOLUL 2
Măsuri de facilitare a acordării de licențe colective
CAPITOLUL 3
Accesarea și disponibilitatea operelor audiovizuale pe platformele de video la cerere
CAPITOLUL 4
Operele de artă vizuală în domeniul public
TITLUL IV
MĂSURI DE ASIGURARE A UNEI PIEȚE PERFORMANTE A DREPTULUI DE AUTOR
CAPITOLUL 1
Drepturile referitoare la publicații
CAPITOLUL 2
Anumite utilizări ale conținutului protejat de către serviciile online
CAPITOLUL 3
Remunerația echitabilă în contractele de exploatare ale autorilor și ale artiștilor interpreți sau executanți
TITLUL V
DISPOZIȚII FINALE
- drept 4
- unei 4
- temeiul 4
- statele 4
- membre 4
- dreptul 4
- care 4
- pentru 4
- articolul 2
- aduce 2
- paragraf 2
- primul 2
- licenței 2
- acestui 2
- limitări 2
- regimurilor 2
- transferului 2
- obiectul 2
- atingere 2
- prevăzute 2
- actuale 2
- viitoare 2
- ceea 2
- privește 2
- împrumut 2
- public 2
- capitolul 2
- anumite 2
- utilizări 2
- conținutului 2
- protejat 2
- către 2
- serviciile 2
- face 2
- efectuate 2
- excepții 2
- editor 2
- compensații 2
- echitabile 2
- prevedea 2
- cazul 2
- autor 2
- și-a 2
- transferat 2
- acordat 2
- licență 2
- unui 2
- transferul 2
- pretențiile 2
- licența 2
Articolul 16
Pretențiile la compensații echitabile
Statele membre pot prevedea că, în cazul în care un autor și-a transferat un drept sau a acordat o licență unui editor, transferul sau licența respectivă constituie un temei juridic suficient pentru ca editorul să fie îndreptățit la o parte din compensația pentru utilizarea operelor efectuate în temeiul unei excepții de la dreptul care face obiectul transferului sau al licenței ori în temeiul unei limitări a acestui drept.
Primul paragraf nu aduce atingere regimurilor actuale sau viitoare prevăzute de statele membre în ceea ce privește dreptul de împrumut public.
CAPITOLUL 2
Anumite utilizări ale conținutului protejat de către serviciile online
Articolul 16
Pretențiile la compensații echitabile
Statele membre pot prevedea că, în cazul în care un autor și-a transferat un drept sau a acordat o licență unui editor, transferul sau licența respectivă constituie un temei juridic suficient pentru ca editorul să fie îndreptățit la o parte din compensația pentru utilizarea operelor efectuate în temeiul unei excepții de la dreptul care face obiectul transferului sau al licenței ori în temeiul unei limitări a acestui drept.
Primul paragraf nu aduce atingere regimurilor actuale sau viitoare prevăzute de statele membre în ceea ce privește dreptul de împrumut public.
CAPITOLUL 2
Anumite utilizări ale conținutului protejat de către serviciile online
whereas