keyboard_tab Diritto d'autore 2019/0790 EN
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Article 2 Definitions
- 1 Article 19 Transparency obligation
TITLE I
GENERAL PROVISIONS
TITLE II
MEASURES TO ADAPT EXCEPTIONS AND LIMITATIONS TO THE DIGITAL AND CROSS-BORDER ENVIRONMENT
TITLE III
MEASURES TO IMPROVE LICENSING PRACTICES AND ENSURE WIDER ACCESS TO CONTENT
CHAPTER 1
Out-of-commerce works and other subject matter
CHAPTER 2
Measures to facilitate collective licensing
CHAPTER 3
Access to and availability of audiovisual works on video-on-demand platforms
CHAPTER 4
Works of visual art in the public domain
TITLE IV
MEASURES TO ACHIEVE A WELL-FUNCTIONING MARKETPLACE FOR COPYRIGHT
CHAPTER 1
Rights in publications
CHAPTER 2
Certain uses of protected content by online services
CHAPTER 3
Fair remuneration in exploitation contracts of authors and performers
TITLE V
FINAL PROVISIONS
- information 10
- article 8
- directive 8
- scientific 7
- such 7
- paragraph 6
- obligation 6
- means 6
- shall 6
- states 6
- purposes 6
- which 5
- works 4
- provide 4
- subject 4
- services 4
- research 4
- member 4
- transparency 3
- sub-licensees 3
- title 3
- authors 3
- under 3
- performers 3
- exploitation 3
- from 3
- rules 3
- rights 3
- within 3
- member 3
- generated 3
- public 3
- author 3
- first 3
- contractual 3
- basis 3
- not-for-profit 3
- agreements 3
- counterpart 3
- performer 3
- providers 2
- users 2
- main 2
- apply 2
- meaning 2
- purpose 2
- provider 2
- service 2
- published 2
- definitions 2
Article 2
Definitions
For the purposes of this Directive, the following definitions apply:
| (1) | ‘ research_organisation’ means a university, including its libraries, a research institute or any other entity, the primary goal of which is to conduct scientific research or to carry out educational activities involving also the conduct of scientific research:
in such a way that the access to the results generated by such scientific research cannot be enjoyed on a preferential basis by an undertaking that exercises a decisive influence upon such organisation; |
| (2) | ‘ text_and_data_mining’ means any automated analytical technique aimed at analysing text and data in digital form in order to generate information which includes but is not limited to patterns, trends and correlations; |
| (3) | ‘ cultural_heritage_institution’ means a publicly accessible library or museum, an archive or a film or audio heritage institution; |
| (4) | ‘ press_publication’ means a collection composed mainly of literary works of a journalistic nature, but which can also include other works or other subject matter, and which:
Periodicals that are published for scientific or academic purposes, such as scientific journals, are not press_publications for the purposes of this Directive; |
| (5) | ‘ information_society_service’ means a service within the meaning of point (b) of Article 1(1) of Directive (EU) 2015/1535; |
| (6) | ‘ online_content-sharing_service_provider’ means a provider of an information_society_service of which the main or one of the main purposes is to store and give the public access to a large amount of copyright-protected works or other protected subject matter uploaded by its users, which it organises and promotes for profit-making purposes. Providers of services, such as not-for-profit online encyclopedias, not-for-profit educational and scientific repositories, open source software-developing and-sharing platforms, providers of electronic communications services as defined in Directive (EU) 2018/1972, online marketplaces, business-to-business cloud services and cloud services that allow users to upload content for their own use, are not ‘ online_content-sharing_service_providers’ within the meaning of this Directive. |
TITLE II
MEASURES TO ADAPT EXCEPTIONS AND LIMITATIONS TO THE DIGITAL AND CROSS-BORDER ENVIRONMENT
Article 19
Transparency obligation
1. Member States shall ensure that authors and performers receive on a regular basis, at least once a year, and taking into account the specificities of each sector, up to date, relevant and comprehensive information on the exploitation of their works and performances from the parties to whom they have licensed or transferred their rights, or their successors in title, in particular as regards modes of exploitation, all revenues generated and remuneration due.
2. Member States shall ensure that, where the rights referred to in paragraph 1 have subsequently been licensed, authors and performers or their representatives shall, at their request, receive from sub-licensees additional information, in the event that their first contractual counterpart does not hold all the information that would be necessary for the purposes of paragraph 1.
Where that additional information is requested, the first contractual counterpart of authors and performers shall provide information on the identity of those sub-licensees.
Member States may provide that any request to sub-licensees pursuant to the first subparagraph is made directly or indirectly through the contractual counterpart of the author or the performer.
3. The obligation set out in paragraph 1 shall be proportionate and effective in ensuring a high level of transparency in every sector. Member States may provide that in duly justified cases where the administrative burden resulting from the obligation set out in paragraph 1 would become disproportionate in the light of the revenues generated by the exploitation of the work or performance, the obligation is limited to the types and level of information that can reasonably be expected in such cases.
4. Member States may decide that the obligation set out in paragraph 1 of this Article does not apply when the contribution of the author or performer is not significant having regard to the overall work or performance, unless the author or performer demonstrates that he or she requires the information for the exercise of his or her rights under Article 20(1) and requests the information for that purpose.
5. Member States may provide that, for agreements subject to or based on collective bargaining agreements, the transparency rules of the relevant collective bargaining agreement are applicable, on condition that those rules meet the criteria provided for in paragraphs 1 to 4.
6. Where Article 18 of Directive 2014/26/EU is applicable, the obligation laid down in paragraph 1 of this Article shall not apply in respect of agreements concluded by entities defined in Article 3(a) and (b) of that Directive or by other entities subject to the national rules implementing that Directive.
whereas