keyboard_tab Data Act 2023/2854 SV
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Artikel 1 Innehåll och tillämpningsområde
- Artikel 2 Definitioner
- Artikel 3 Skyldighet att göra produktdata och data från tillhörande tjänster tillgängliga för användaren
- Artikel 4 Användares och datahållares rättigheter och skyldigheter när det gäller att få åtkomst till, använda och tillgängliggöra produktdata och data från tillhörande tjänster
- Artikel 5 Användarens rätt att dela data med tredje parter
- Artikel 6 Skyldigheter för tredje parter som tar emot data på användarens begäran
- Artikel 7 Tillämpningsområdet för skyldigheter vad gäller datadelning mellan företag och konsumenter och mellan företag
- Artikel 8 Villkor enligt vilka datahållare gör data tillgängliga för datamottagare
- Artikel 9 Ersättning för tillgängliggörande av data
- Artikel 10 Tvistlösning
- Artikel 11 Tekniska skyddsåtgärder om obehörig användning eller obehörigt utlämnande av data
- Artikel 12 Omfattningen av skyldigheterna för datahållare som enligt unionsrätten är skyldiga att göra data tillgängliga
- Artikel 13 Oskäliga avtalsvillkor som ensidigt åläggs ett annat företag
- Artikel 14 Skyldighet att göra data tillgängliga på grundval av ett exceptionellt behov
- Artikel 15 Exceptionellt behov av att använda data
- Artikel 16 Förhållande till andra skyldigheter att göra data tillgängliga för offentliga organ, kommissionen, Europeiska centralbanken och unionsorgan
- Artikel 17 Begäran om att data ska göras tillgängliga
- Artikel 18 Tillmötesgående av begäran om data
- Artikel 19 Skyldigheter för offentliga organ, kommissionen, Europeiska centralbanken och unionsorgan
- Artikel 20 Ersättning vid situationer då det föreligger ett exceptionellt behov
- Artikel 21 Delning av data som erhållits i samband med ett exceptionellt behov med forskningsorganisationer eller statistikorgan
- Artikel 22 Ömsesidigt bistånd och gränsöverskridande samarbete
- Artikel 23 Undanröjande av hinder för ett effektivt byte
- Artikel 24 Tillämpningsområdet för de tekniska skyldigheterna
- Artikel 25 Avtalsvillkor om byte
- Artikel 26 Informationsskyldighet för leverantörer av databehandlingstjänster
- Artikel 27 Skyldighet att handla i god tro
- Artikel 28 Avtalsenliga insynsskyldigheter i fråga om internationell åtkomst och överföring
- Artikel 29 Gradvist avskaffande av bytesavgifter
- Artikel 30 Tekniska aspekter av byte
- Artikel 31 Särskild ordning för vissa databehandlingstjänster
- Artikel 32 Internationell statlig åtkomst och överföring
- Artikel 33 Väsentliga krav med avseende på interoperabilitet för data, datadelningsmekanismer och datadelningstjänster samt gemensamma europeiska dataområden
- Artikel 34 Interoperabilitet för parallell användning av databehandlingstjänster
- Artikel 35 Interoperabilitet för databehandlingstjänster
- Artikel 36 Väsentliga krav avseende smarta kontrakt för genomförande av datadelningsavtal
- Artikel 37 Behöriga myndigheter och datasamordnare
- Artikel 38 Rätt att lämna in klagomål
- Artikel 39 Rätten till ett effektivt rättsmedel
- Artikel 40 Sanktioner
- Artikel 41 Standardavtalsvillkor och standardavtalsklausuler
- Artikel 42 Europeiska datainnovationsstyrelsens roll
- Artikel 43 Databaser som innehåller vissa data
- Artikel 44 Andra unionsrättsakter som reglerar rättigheter och skyldigheter avseende åtkomst till och användning av data
- Artikel 45 Utövande av delegeringen
- Artikel 46 Kommittéförfarande
- Artikel 47 Ändring av förordning (EU) 2017/2394
- Artikel 48 Ändring av direktiv (EU) 2020/1828
- Artikel 49 Utvärdering och översyn
- Artikel 50 Ikraftträdande och tillämpning
KAPITEL I
ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
KAPITEL II
DATADELNING MELLAN FÖRETAG OCH KONSUMENTER OCH MELLAN FÖRETAG
KAPITEL III
SKYLDIGHETER FÖR DATAHÅLLARE SOM ÄR SKYLDIGA ATT GÖRA DATA TILLGÄNGLIGA ENLIGT UNIONSRÄTTEN
KAPITEL IV
OSKÄLIGA AVTALSVILLKOR I SAMBAND MED ÅTKOMST TILL OCH ANVÄNDNING AV DATA MELLAN FÖRETAG
KAPITEL V
GÖRA DATA TILLGÄNGLIGA FÖR OFFENTLIGA ORGAN, KOMMISSIONEN, EUROPEISKA CENTRALBANKEN OCH UNIONSORGAN PÅ GRUNDVAL AV ETT EXCEPTIONELLT BEHOV
KAPITEL VI
BYTE AV DATABEHANDLINGSTJÄNSTER
KAPITEL VII
OLAGLIG INTERNATIONELL STATLIG ÅTKOMST TILL OCH ÖVERFÖRING AV ICKE-PERSONUPPGIFTER
KAPITEL VIII
INTEROPERABILITET
KAPITEL IX
GENOMFÖRANDE OCH EFTERLEVNAD
KAPITEL X
RÄTTEN AV SITT EGET SLAG ENLIGT DIREKTIV 96/9/EG
KAPITEL XI
SLUTBESTÄMMELSER
- eller 20
- data 19
- förordning 16
- för 15
- till 14
- eu / 11
- inte 10
- denna 8
- kapitel 7
- tillhörande 7
- tillämpligt 6
- påverkar 6
- rättigheter 6
- unionen 6
- här 5
- personuppgifter 5
- förordningen 5
- användning 5
- denna 5
- uppkopplade 5
- unionsrätt 5
- synnerhet 5
- integritet 5
- leverantörer 5
- tjänster 5
- dessa 4
- från 4
- nationell 4
- databehandlingstjänster 4
- åtkomst 4
- avtal 4
- säkerhet 4
- privata 4
- icke-personuppgifter 4
- samt 4
- befogenheter 4
- inbegripet 4
- datahållare 3
- deras 3
- etableringsort 3
- allmänt 3
- tillämpningen 3
- oberoende 3
- datadelning 3
- tillämplig 3
- tillgängliga 3
- sektorn 3
- skyldigheter 3
- fråga 3
- datamottagare 3
Artikel 1
Innehåll och tillämpningsområde
1. I denna förordning fastställs harmoniserade regler om bland annat
a) | att göra produktdata och data från en tillhörande tjänst tillgängliga för användaren av den uppkopplade produkten eller den tillhörande tjänsten, |
b) | datahållares tillhandahållande av data till datamottagare, |
c) | datahållares tillhandahållande av data till offentliga organ, kommissionen, Europeiska centralbanken och unionsorgan, när det finns ett exceptionellt behov av dessa data för utförandet av en specifik uppgift av allmänt intresse, |
d) | att underlätta byten av databehandlingstjänster, |
e) | att införa skyddsåtgärder mot olaglig åtkomst för tredje part till icke-personuppgifter, och |
f) | utveckling av interoperabilitetsstandarder för åtkomst till, överföring och användning av data. |
2. Denna förordning omfattar personuppgifter och icke-personuppgifter, inbegripet följande typer av data i följande sammanhang:
a) | Kapitel II är tillämpligt på data, med undantag för innehåll, avseende uppkopplade produkters och tillhörande tjänsters prestanda, användning och miljö. |
b) | Kapitel III är tillämpligt på data från den privata sektorn som omfattas av lagstadgade skyldigheter i fråga om datadelning. |
c) | Kapitel IV är tillämpligt på data från den privata sektorn som är åtkomliga och används på grundval av avtal mellan företag. |
d) | Kapitel V är tillämpligt på data från den privata sektorn med fokus på icke-personuppgifter. |
e) | Kapitel VI är tillämpligt på data och tjänster som behandlas av leverantörer av databehandlingstjänster. |
f) | Kapitel VII är tillämpligt på icke-personuppgifter som innehas i unionen av leverantörer av databehandlingstjänster. |
3. Denna förordning är tillämplig på följande:
a) | Tillverkare av uppkopplade produkter som släpps ut på marknaden i unionen och leverantörer av tillhörande tjänster, oberoende av dessa tillverkares och leverantörers etableringsort. |
b) | Användare i unionen av uppkopplade produkter eller tillhörande tjänster som avses i led a. |
c) | Datahållare, oberoende av etableringsort, som gör data tillgängliga för datamottagare i unionen. |
d) | Datamottagare i unionen som ges tillgång till data. |
e) | Offentliga organ, kommissionen, Europeiska centralbanken och unionsorgan som begär att datahållare gör data tillgängliga när det finns ett exceptionellt behov av dessa data för utförandet av en specifik uppgift av allmänt intresse samt de datahållare som tillhandahåller data till följd av en sådan begäran. |
f) | Leverantörer av databehandlingstjänster, oberoende av deras etableringsort, som tillhandahåller sådana tjänster till kunder i unionen. |
g) | Deltagare i dataområden och leverantörer av applikationer som använder smarta kontrakt och personer vars närings- eller yrkesverksamhet inbegriper användning av smarta kontrakt för andra i samband med genomförandet av ett avtal. |
4. När det i denna förordning hänvisas till uppkopplade produkter eller tillhörande tjänster anses sådana hänvisningar även omfatta virtuella assistenter, i den mån de interagerar med en uppkopplad produkt eller tillhörande tjänst.
5. Denna förordning påverkar inte tillämpningen av unionsrätt och nationell rätt om skydd av personuppgifter, integritet och konfidentialitet vid kommunikation samt terminalutrustningens integritet, som ska tillämpas på personuppgifter som behandlas i samband med de rättigheter och skyldigheter som fastställs i denna förordning, i synnerhet förordningarna (EU) 2016/679 och (EU) 2018/1725 och direktiv 2002/58/EG, inbegripet tillsynsmyndigheternas befogenheter och behörighet och registrerades rättigheter. I den mån användare är registrerade ska de rättigheter som fastställs i kapitel II i den här förordningen komplettera registrerades rättigheter till tillgång och rättigheter till dataportabilitet enligt artiklarna 15 och 20 i förordning (EU) 2016/679. Om den här förordningen står i strid med unionsrätt om skydd av personuppgifter eller integritet eller med nationell lagstiftning som antagits i enlighet med sådan unionsrätt, ska relevant unionsrätt eller nationell rätt om skydd av personuppgifter eller integritet äga företräde.
6. Denna förordning ska inte tillämpas på eller föregripa frivilliga arrangemang för utbyte av data mellan privata och offentliga enheter, i synnerhet frivilliga arrangemang för datadelning.
Denna förordning påverkar inte unionsrättsakter eller nationella rättsakter som föreskriver delning, åtkomst till och användning av data för att förebygga, förhindra, utreda, upptäcka eller lagföra brott eller verkställa straffrättsliga påföljder, eller för tull- och skatteändamål, i synnerhet förordningarna (EU) 2021/784, (EU) 2022/2065 och (EU) 2023/1543 samt direktiv (EU) 2023/1544, eller internationellt samarbete på det området. Den här förordningen är inte tillämplig på insamling, delning eller användning av eller åtkomst till data enligt förordning (EU) 2015/847 och direktiv (EU) 2015/849. Den här förordningen är inte tillämplig på områden som inte omfattas av unionsrätten och påverkar under inga omständigheter medlemsstaternas befogenheter i fråga om allmän säkerhet, försvar eller nationell säkerhet, oavsett vilken typ av enhet som medlemsstaterna har anförtrott att utföra uppgifter inom ramen för dessa befogenheter eller deras befogenhet att skydda andra väsentliga statliga funktioner, inbegripet att säkerställa statens territoriella integritet och upprätthålla lag och ordning. Den här förordningen påverkar inte medlemsstaternas befogenheter i fråga om tull- och skatteförvaltning eller medborgares hälsa och säkerhet.
7. Denna förordning kompletterar metoden för självreglering i förordning (EU) 2018/1807 genom att lägga till allmänt tillämpliga skyldigheter för byte av molntjänster.
8. Denna förordning påverkar inte tillämpningen av unionsrättsakter och nationella rättsakter som skyddar immateriella rättigheter, i synnerhet direktiv 2001/29/EG, 2004/48/EG och (EU) 2019/790.
9. Denna förordning kompletterar, och påverkar inte tillämpningen av, unionsrätt som syftar till att främja konsumenters intressen och säkerställa en hög nivå av konsumentskydd samt att skydda deras hälsa, säkerhet och ekonomiska intressen, i synnerhet direktiv 93/13/EEG, 2005/29/EG och 2011/83/EU.
10. Denna förordning hindrar inte ingåendet av frivilliga avtal om laglig datadelning, inbegripet avtal som ingås på ömsesidig grund, som uppfyller kraven i denna förordning.
whereas