keyboard_tab Data Act 2023/2854 FI
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 artikla Kohde ja soveltamisala
- 2 artikla Määritelmät
- 3 artikla Velvoite saattaa tuotteen data ja siihen liittyvän palvelun data käyttäjän saataville
- 4 artikla Käyttäjien ja datan haltijoiden oikeudet ja velvollisuudet tuotteen dataan ja siihen liittyvän palvelun dataan pääsyn, niiden käytön ja saataville asettamisen osalta
- 5 artikla Käyttäjän oikeus jakaa dataa kolmansien osapuolten kanssa
- 6 artikla Käyttäjän pyynnön perusteella dataa vastaanottavien kolmansien osapuolten velvoitteet
- 7 artikla Yritysten ja kuluttajien välistä sekä yritysten välistä datan jakamista koskevien velvoitteiden soveltamisala
- 8 artikla Edellytykset, joilla datan haltijat asettavat datan sen vastaanottajien saataville
- 9 artikla Korvaus datan saataville asettamisesta
- 10 artikla Riidanratkaisu
- 11 artikla Tekniset suojatoimenpiteet ja datan luvatonta käyttö tai luovuttaminen
- 12 artikla Datan saataville asettamiseen unionin lainsäädännön mukaisesti velvoitettujen datan haltijoiden velvoitteiden soveltamisala
- 13 artikla Toiselle yritykselle yksipuolisesti asetetut kohtuuttomat sopimusehdot
- 14 artikla Velvollisuus asettaa dataa saataville poikkeuksellisen tarpeen perusteella
- 15 artikla Poikkeuksellinen tarve käyttää dataa
- 16 artikla Suhde muihin velvoitteisiin, jotka koskevat datan asettamista julkisen sektorin elinten, komission, Euroopan keskuspankin ja unionin elinten saataville
- 17 artikla Datan saataville asettamista koskevat pyynnöt
- 18 artikla Datapyyntöjen noudattaminen
- 19 artikla Julkisen sektorin elinten, komission, Euroopan keskuspankin ja unionin elinten velvollisuudet
- 20 artikla Korvaus poikkeuksellisen tarpeen tapauksissa
- 21 artikla Poikkeuksellisen tarpeen vuoksi saadun datan jakaminen tutkimusorganisaatioiden tai tilastolaitosten kanssa
- 22 artikla Keskinäinen avunanto ja rajatylittävä yhteistyö
- 23 artikla Esteiden poistaminen tehokkaalta vaihtamiselta
- 24 artikla Teknisten velvoitteiden soveltamisala
- 25 artikla Vaihtamista koskevat sopimusehdot
- 26 artikla Datankäsittelypalvelujen tarjoajien tiedonantovelvoite
- 27 artikla Velvollisuus toimia vilpittömässä mielessä
- 28 artikla Kansainvälistä pääsyä ja siirtoa koskevat sopimusperusteiset avoimuusvelvoitteet
- 29 artikla Vaihtomaksujen asteittainen poistaminen
- 30 artikla Palveluntarjoajan vaihtamiseen liittyvät tekniset näkökohdat
- 31 artikla Tiettyjä datankäsittelypalveluja koskevat erityisjärjestelyt
- 32 artikla Kolmannen maan viranomaisten pääsy dataan ja datan kansainvälinen siirto
- 33 artikla Datan, datan jakamismekanismien ja datapalvelujen sekä yhteisten eurooppalaisten data-avaruuksien yhteentoimivuutta koskevat olennaiset vaatimukset
- 34 artikla Yhteentoimivuus datankäsittelypalvelujen rinnakkaiskäyttöä varten
- 35 artikla Datankäsittelypalvelujen yhteentoimivuus
- 36 artikla Olennaiset vaatimukset datan jakamista koskevien älysopimusten täytäntöönpanoa koskeville sopimuksille
- 37 artikla Toimivaltaiset viranomaiset ja datakoordinaattorit
- 38 artikla Oikeus tehdä valitus
- 39 artikla Oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin
- 40 artikla Seuraamukset
- 41 artikla Mallisopimusehdot ja vakiosopimuslausekkeet
- 42 artikla Euroopan datainnovaatiolautakunnan rooli
- 43 artikla Tiettyä dataa sisältävät tietokannat
- 44 artikla Muut unionin säädökset, joilla säännellään datan saatavuutta ja käyttöä koskevia oikeuksia ja velvoitteita
- 45 artikla Siirretyn säädösvallan käyttäminen
- 46 artikla Komiteamenettely
- 47 artikla Asetuksen (EU) 2017/2394 muuttaminen
- Artikla 48 Asetuksen (EU) 2020/1828 muuttaminen
- 49 artikla Arviointi ja uudelleentarkastelu
- 50 artikla Voimaantulo ja soveltaminen
I LUKU
YLEISET SÄÄNNÖKSET
II LUKU
YRITYSTEN JA KULUTTAJIEN VÄLINEN SEKÄ YRITYSTEN VÄLINEN DATAN JAKAMINEN
III LUKU
DATAN SAATAVILLE ASETTAMISEEN UNIONIN OIKEUDEN MUKAISESTI VELVOITETTUJEN DATAN HALTIJOIDEN VELVOITTEET
IV LUKU
DATAN SAATAVUUTTA JA KÄYTTÖÄ YRITYSTEN VÄLILLÄ KOSKEVAT KOHTUUTTOMAT SOPIMUSEHDOT
V LUKU
DATAN ASETTAMINEN JULKISEN SEKTORIN ELINTEN, KOMISSION, EUROOPAN KESKUSPANKIN JA UNIONIN ELINTEN SAATAVILLE POIKKEUKSELLISEN TARPEEN PERUSTEELLA
VI LUKU
DATANKÄSITTELYPALVELUJEN VAIHTAMINEN
VII LUKU
LAITON KOLMANNEN MAAN VIRANOMAISTEN PÄÄSY MUUHUN DATAAN KUIN HENKILÖTIETOIHIN JA TÄLLAISEN DATAN KANSAINVÄLINEN SIIRTO
VIII LUKU
YHTEENTOIMIVUUS
IX LUKU
TÄYTÄNTÖÖNPANO JA TÄYTÄNTÖÖNPANON VALVONTA
X LUKU
DIREKTIIVIN 96/9/EY MUKAINEN SUI GENERIS -OIKEUS
XI LUKU
LOPPUSÄÄNNÖKSET
- unionin 7
- datan 6
- sektorin 6
- euroopan 6
- dataa 6
- haltijan 4
- elin 4
- data 3
- joka 3
- kanssa 3
- julkisen 3
- julkisen 3
- käyttää 2
- niiden 2
- toteutettava 2
- sitä 2
- mukaisesti 2
- teknisiä 2
- tarkoituksen 2
- elimelle 2
- liikesalaisuuksien 2
- elimen 2
- komissio 2
- keskuspankki 2
- eivät 2
- artiklan 2
- elinten 2
- komission 2
- keskuspankin 2
- elimillä 2
- verkkoon 2
- nojalla 2
- siihen 2
- pyynnön 2
- vaatia 1
- komissiolle 1
- mihinkään 1
- vain 1
- keskuspankille 1
- ilmaisemista 1
- liikesalaisuuksien 1
- tarkoituksista 1
- tarkoitetuista 1
- voidaan 1
- alakohdassa 1
- artikla 1
- osapuolen 1
- kolmannen 1
- muun 1
- jakaa 1
19 artikla
Julkisen sektorin elinten, komission, Euroopan keskuspankin ja unionin elinten velvollisuudet
1. Julkisen sektorin elimillä, komissiolla, Euroopan keskuspankilla tai unionin elimillä, jotka vastaanottavat dataa 14 artiklan nojalla esitetyn pyynnön perusteella, on seuraavat velvoitteet:
| a) | ne eivät saa käyttää dataa tavalla, joka ei sovi yhteen sen tarkoituksen kanssa, johon sitä pyydetään; |
| b) | niiden on toteutettava teknisiä ja organisatorisia toimenpiteitä, joilla säilytetään pyydettyjen tietojen luottamuksellisuus ja eheys sekä tiedonsiirtojen turvallisuus, erityisesti henkilötietojen osalta, ja turvataan rekisteröityjen oikeudet ja vapaudet; |
| c) | niiden on poistettava data heti, kun sitä ei enää tarvita ilmoitettuun tarkoitukseen, ja ilmoitettava ilman aiheetonta viivytystä datan haltijalle ja 21 artiklan 1 kohdan mukaisesti dataa saaneille henkilöille tai organisaatioille, että data on poistettu, paitsi jos datan arkistointia vaaditaan yleisön oikeudesta tutustua asiakirjoihin avoimuusvelvoitteiden yhteydessä annetun unionin oikeuden tai kansallisen lainsäädännön mukaisesti. |
2. Julkisen sektorin elin, komissio, Euroopan keskuspankki, unionin elin tai kolmas osapuoli, joka vastaanottaa dataa tämän luvun nojalla, ei saa
| a) | käyttää dataa tai näkemyksiä datan haltijan taloudellisesta tilanteesta, varoista ja tuotanto- tai toimintamenetelmistä kehittääkseen tai parantaakseen verkkoon liitettyä tuotetta tai siihen liittyvää palvelua, joka kilpailee datan haltijan verkkoon liitetyn tuotteen tai siihen liittyvän palvelun kanssa; |
| b) | jakaa dataa muun kolmannen osapuolen kanssa mihinkään a alakohdassa tarkoitetuista tarkoituksista. |
3. Liikesalaisuuksien ilmaisemista julkisen sektorin elimelle, komissiolle, Euroopan keskuspankille tai unionin elimelle voidaan vaatia vain siltä osin kuin se on ehdottoman välttämätöntä 15 artiklan mukaisen pyynnön tarkoituksen saavuttamiseksi. Tällaisessa tapauksessa datan haltijan tai liikesalaisuuden haltijan, jos nämä eivät ole sama henkilö, on yksilöitävä liikesalaisuuksina suojattu data, mukaan lukien asiaankuuluva metadata. Julkisen sektorin elimen, komission, Euroopan keskuspankin tai unionin elimen on ennen liikesalaisuuksien julkistamista toteutettava kaikki tarvittavat ja asianmukaiset tekniset ja organisatoriset toimenpiteet kyseisten liikesalaisuuksien luottamuksellisuuden säilyttämiseksi, myös tarvittaessa käyttämällä mallisopimusehtoja, teknisiä standardeja ja käytännesääntöjä.
4. Julkisen sektorin elin, komissio, Euroopan keskuspankki tai unionin elin on vastuussa vastaanottamansa datan turvallisuudesta.
whereas