keyboard_tab Contratti di vendita di beni conformi 2019/0771 RO
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- care 8
- intern 4
- prezentei 4
- directive 4
- dreptul 4
- legitim 4
- interes 4
- consumatorilor 4
- organizațiile 4
- pentru 4
- dreptului 2
- aplicarea 2
- asigura 2
- organelor 2
- temeiul 2
- competente 2
- administrative 2
- judecătorești 2
- dispozițiilor 2
- intern: 2
- transpun 2
- prezenta 2
- directivă 2
- unei 2
- organismele 2
- publice 2
- reprezentanții 2
- acestora 2
- protecție 2
- protejarea 2
- profesionale 2
- instanțe 2
- articolul 2
- fața 2
- menționate 2
- respectării 2
- statele 2
- membre 2
- asigură 2
- există 2
- mijloace 2
- adecvate 2
- eficace 2
- garanta 2
- respectarea 2
- mijloacele 2
- alineatul 2
- acțiune 2
- cuprind 2
- dispoziții 2
Articolul 19
Asigurarea respectării prezentei directive
(1) Statele membre se asigură că există mijloace adecvate și eficace pentru a garanta respectarea prezentei directive.
(2) Mijloacele menționate la alineatul (1) cuprind dispoziții care permit unuia sau mai multora dintre următoarele organisme, astfel cum se prevede în dreptul intern, să introducă o acțiune în fața unei instanțe judecătorești sau a organelor administrative competente, în temeiul dreptului intern, pentru a se asigura aplicarea dispozițiilor care transpun prezenta directivă în dreptul intern:
(a) | organismele publice sau reprezentanții acestora; |
(b) | organizațiile de protecție a consumatorilor care au un interes legitim în protejarea consumatorilor; |
(c) | organizațiile profesionale care au un interes legitim să acționeze. |
Articolul 19
Asigurarea respectării prezentei directive
(1) Statele membre se asigură că există mijloace adecvate și eficace pentru a garanta respectarea prezentei directive.
(2) Mijloacele menționate la alineatul (1) cuprind dispoziții care permit unuia sau mai multora dintre următoarele organisme, astfel cum se prevede în dreptul intern, să introducă o acțiune în fața unei instanțe judecătorești sau a organelor administrative competente, în temeiul dreptului intern, pentru a se asigura aplicarea dispozițiilor care transpun prezenta directivă în dreptul intern:
(a) | organismele publice sau reprezentanții acestora; |
(b) | organizațiile de protecție a consumatorilor care au un interes legitim în protejarea consumatorilor; |
(c) | organizațiile profesionale care au un interes legitim să acționeze. |
whereas