keyboard_tab Contratti di vendita di beni conformi 2019/0771 PL
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- rady 13
- parlamentu 11
- europejskiego 11
- dnia 10
- akapit 10
- sprawie 7
- dyrektywę 5
- //we 5
- dyrektywa 5
- pierwszy 4
- dyrektywa 4
- ochrony 3
- oraz 3
- rozporządzenie 3
- konsumenta 3
- drugi 3
- maja 3
- konsumentów 3
- grudnia 2
- niniejsza 2
- cyfrowych 2
- artykuł 2
- imieniu 2
- przewodniczący 2
- dzu 2
- jest 2
- kwietnia 2
- aspektów 2
- niektórych 2
- prawa 2
- umownych 2
- //ewg 2
- trzeci 2
- stanowi 2
- tiret 2
- sprzedawcy 2
- tabela 1
- szkodliwych 1
- zobowiązań 1
- praktyk 1
- celu 1
- właściwego 1
- interesów 1
- zaŁĄcznik 1
- czerwca 1
- konsumpcyjnych 1
- gwarancji 1
- związanych 1
- nakazów 1
- korelacji 1
Artykuł 21
Bezwzględnie wiążący charakter dyrektywy
1. Jeżeli dyrektywa nie stanowi inaczej, żadne postanowienie umowy, które ze szkodą dla konsumenta wyłącza stosowanie krajowych środków transponujących niniejszą dyrektywę, stanowi od nich odstępstwo lub zmienia ich skutki w okresie przed poinformowaniem sprzedawcy przez konsumenta o braku zgodności z umową, nie jest wiążące dla konsumenta.
2. Niniejsza dyrektywa nie uniemożliwia sprzedawcy oferowania konsumentowi warunków umownych wykraczających ponad zakres ochrony przewidziany w niniejszej dyrektywie.
Artykuł 27
Adresaci
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 20 maja 2019 r.
W imieniu Parlamentu Europejskiego
A. TAJANI
Przewodniczący
W imieniu Rady
G. CIAMBA
Przewodniczący
(1) Dz.U. C 264 z 20.7.2016, s. 57.
(2) Stanowisko Parlamentu Europejskiego z dnia 26 marca 2019 r. (dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym) oraz decyzja Rady z dnia 15 kwietnia 2019 r.
(3) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE z dnia 25 października 2011 r. w sprawie praw konsumentów, zmieniająca dyrektywę Rady 93/13/EWG i dyrektywę 1999/44/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz uchylająca dyrektywę Rady 85/577/EWG i dyrektywę 97/7/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 304 z 22.11.2011, s. 64).
(4) Dyrektywa 1999/44/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 maja 1999 r. w sprawie niektórych aspektów sprzedaży towarów konsumpcyjnych i związanych z tym gwarancji (Dz.U. L 171 z 7.7.1999, s. 12).
(5) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 593/2008 z dnia 17 czerwca 2008 r. w sprawie prawa właściwego dla zobowiązań umownych (Rzym I) (Dz.U. L 177 z 4.7.2008, s. 6).
(6) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/770 z dnia 20 maja 2019 r. w sprawie niektórych aspektów umów o dostarczanie treści cyfrowych i usług cyfrowych (zob. s. 1 niniejszego Dziennika Urzędowego).
(7) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1215/2012 z dnia 12 grudnia 2012 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych (Dz.U. L 351 z 20.12.2012, s. 1).
(8) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2394 z dnia 12 grudnia 2017 r. w sprawie współpracy między organami krajowymi odpowiedzialnymi za egzekwowanie przepisów prawa w zakresie ochrony konsumentów i uchylające rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 (Dz.U. L 345 z 27.12.2017, s. 1).
(9) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/22/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie nakazów zaprzestania szkodliwych praktyk w celu ochrony interesów konsumentów (Dz.U. L 110 z 1.5.2009, s. 30).
ZAŁĄCZNIK
TABELA KORELACJI
| Dyrektywa 1999/44/WE | Niniejsza dyrektywa |
| art. 1 ust. 1 | art. 1 |
| art. 1 ust. 2 lit. a) | art. 2 pkt 2 |
| art. 1 ust. 2 lit. b) tiret pierwsze | art. 3 ust. 4 lit. b) |
| art. 1 ust. 2 lit. b) tiret drugie i trzecie | art. 2 pkt 5 lit. a) |
| art. 1 ust. 2 lit. c) | art. 2 pkt 3 |
| art. 1 ust. 2 lit. d) | art. 2 pkt 4 |
| art. 1 ust. 2 lit. e) | art. 2 pkt 12 |
| art. 1 ust. 3 | art. 2 pkt 15 i art. 3 ust. 5 lit. a) |
| art. 1 ust. 4 | art. 3 ust. 2 |
| art. 2 ust. 1 | art. 5 |
| art. 2 ust. 2 lit. a) | art. 6 lit. a) i art. 7 ust. 1 lit. b) |
| art. 2 ust. 2 lit. b) | art. 6 lit. b) |
| art. 2 ust. 2 lit. c) | art. 7 ust. 1 lit. a) |
| art. 2 ust. 2 lit. d) | art. 7 ust. 1 lit. d) |
| art. 2 ust. 3 | art. 7 ust. 5 |
| art. 2 ust. 4 | art. 7 ust. 2 |
| art. 2 ust. 5 | art. 8 |
| art. 3 ust. 1 | art. 10 ust. 1 |
| art. 3 ust. 2 | art. 13 ust. 1 |
| art. 3 ust. 3 akapit pierwszy | art. 13 ust. 2 i art. 14 ust. 1 lit. a) |
| art. 3 ust. 3 akapit drugi | art. 13 ust. 2 |
| art. 3 ust. 3 akapit trzeci | art. 14 ust. 1 lit. b) i lit. c) |
| art. 3 ust. 4 | art. 2 pkt 14 |
| art. 3 ust. 5 | art. 13 ust. 4 |
| art. 3 ust. 6 | art. 13 ust. 5 |
| art. 4 | art. 18 |
| art. 5 ust. 1 | art. 10 ust. 1, 2, 3, 4 i 5 |
| art. 5 ust. 2 | art. 12 |
| art. 5 ust. 3 | art. 11 |
| art. 6 ust. 1 | art. 17 ust. 1 |
| art. 6 ust. 2 | art. 17 ust. 2 |
| art. 6 ust. 3 | art. 17 ust. 2 |
| art. 6 ust. 4 | art. 17 ust. 4 |
| art. 6 ust. 5 | art. 17 ust. 3 |
| art. 7 ust. 1 akapit pierwszy | art. 21 ust. 1 |
| art. 7 ust. 1 akapit drugi | art. 10 ust. 6 |
| art. 7 ust. 2 | — |
| art. 8 ust. 1 | art. 3 ust. 6 i 7 |
| art. 8 ust. 2 | art. 4 |
| art. 9 | art. 19 i 20 |
| art. 10 | art. 22 |
| art. 11 ust. 1 akapit pierwszy | art. 24 ust. 1 akapit pierwszy |
| art. 11 ust. 1 akapit drugi | art. 24 ust. 1 akapit trzeci |
| art. 11 ust. 2 | art. 24 ust. 1 akapit czwarty |
| art. 12 | art. 25 |
| art. 13 | art. 26 |
| art. 14 | art. 27 |
whereas