keyboard_tab Contratti di vendita di beni conformi 2019/0771 HU
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- vagy 8
- üzembe 6
- cikk 5
- személyek 4
- hibás 4
- harmadik 4
- jogának 4
- fakadó 3
- áru 3
- fogyasztó 3
- eladó 3
- szakszerűtlen 2
- kivéve 2
- teljesítésből 2
- által 2
- szerinti 2
- jogorvoslati 2
- lehetőségekre 2
- említett 2
- nemzeti 2
- rendelkezik 2
- jogsértés 2
- végezte 2
- esetén 2
- szerződés 2
- helyezés 2
- érvénytelenségéről 2
- felbontásáról 2
- legyen 2
- korlátozás 2
- bármely 2
- amennyiben 2
- különösen 2
- jogai 2
- szellemi 2
- tulajdonhoz 2
- fűződő 2
- jogosult 2
- eredő 2
- megsértéséből 2
- megakadályozza 2
- korlátozza 2
- áruknak 2
- cikkel 2
- összhangban 2
- történő 2
- használatát 2
- tagállamok 2
- biztosítják 2
- hogy 2
9. cikk
Harmadik személyek jogai
Amennyiben valamely harmadik személyek bármely jogának – különösen szellemi tulajdonhoz fűződő jogának – megsértéséből eredő korlátozás megakadályozza vagy korlátozza az áruknak a 6. és a 7. cikkel összhangban történő használatát, a tagállamok biztosítják, hogy a fogyasztó jogosult legyen a hibás teljesítésből fakadó, 13. cikk szerinti jogorvoslati lehetőségekre, kivéve, ha a nemzeti jog az említett jogsértés esetén a szerződés érvénytelenségéről vagy felbontásáról rendelkezik.
8. cikk
Az áru helytelen üzembe helyezése
Az áru szakszerűtlen üzembe helyezéséből fakadó hibás teljesítés az áru hibás teljesítésének minősül, amennyiben:
a) | az üzembe helyezés az adásvételi_szerződés részét képezi és azt az eladó végezte el vagy az eladó felelőssége mellett végezték el; vagy |
b) | az üzembe helyezést a fogyasztónak kellett elvégeznie, a fogyasztó is végezte el, és a szakszerűtlen üzembe helyezés az eladó által – illetve, digitális elemeket tartalmazó áruk esetében a digitális_tartalom vagy digitális_szolgáltatás eladója vagy szolgáltatója által – rendelkezésre bocsátott üzembe helyezési utasítások hiányosságainak következménye. |
9. cikk
Harmadik személyek jogai
Amennyiben valamely harmadik személyek bármely jogának – különösen szellemi tulajdonhoz fűződő jogának – megsértéséből eredő korlátozás megakadályozza vagy korlátozza az áruknak a 6. és a 7. cikkel összhangban történő használatát, a tagállamok biztosítják, hogy a fogyasztó jogosult legyen a hibás teljesítésből fakadó, 13. cikk szerinti jogorvoslati lehetőségekre, kivéve, ha a nemzeti jog az említett jogsértés esetén a szerződés érvénytelenségéről vagy felbontásáról rendelkezik.
whereas