keyboard_tab Contratti di vendita di beni conformi 2019/0771 ES
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- conformidad 20
- consumidor 17
- bienes 15
- vendedor 11
- falta 10
- artículo 8
- contrato_de_compraventa 6
- precio 5
- para 5
- el 5
- contrato 5
- podrá 5
- derecho 5
- resolver 4
- sustitución 4
- reparación 4
- poner 4
- medida 4
- presente 4
- resolución 4
- apartado 4
- dispuesto 4
- circunstancias 3
- cuando 3
- podrán 3
- miembros 3
- estados 3
- correctora 3
- exigir 3
- arreglo 3
- reducción 3
- entregados 2
- conformes 2
- medidas 2
- haya 2
- virtud 2
- todas 2
- algunos 2
- cabo 2
- hubiera 2
- modalidades 2
- respecto 2
- determinar 2
- cuenta 2
- leve 2
- correctoras 2
- caso 2
- pago 2
- suspender 2
- proporcionada 2
Artículo 13
Medidas correctoras por falta de conformidad
1. En caso de falta de conformidad, el consumidor podrá exigir que los bienes sean puestos en conformidad o que se le aplique una reducción proporcionada del precio o que se resuelva el contrato de conformidad con las condiciones establecidas en el presente artículo.
2. Para poner los bienes en conformidad, el consumidor podrá elegir entre la reparación o la sustitución, salvo cuando la medida correctora elegida resulte imposible o que, en comparación con la otra medida correctora, suponga al vendedor costes desproporcionados, teniendo en cuenta todas las circunstancias, y entre ellas:
| a) | el valor que tendrían los bienes si no hubiera existido falta de conformidad; |
| b) | la relevancia de la falta de conformidad, y |
| c) | si se podría proporcionar la medida correctora alternativa sin mayor inconveniente para el consumidor. |
3. El vendedor podrá negarse a poner los bienes en conformidad cuando la reparación y la sustitución resulten imposibles o le impongan costes que resultarían desproporcionados, teniendo en cuenta todas las circunstancias, en particular las que se mencionan en el apartado 2, letras a) y b).
4. El consumidor podrá exigir una reducción proporcionada del precio con arreglo a lo dispuesto en el artículo 15 o bien la resolución del contrato con arreglo a lo dispuesto en el artículo 16, en cualquiera de los supuestos siguientes:
| a) | el vendedor no ha llevado a cabo la reparación o la sustitución o, en su caso, no ha llevado a cabo la reparación o la sustitución de conformidad con lo dispuesto en el artículo 14, apartados 2 y 3, o el vendedor se ha negado a poner los bienes en conformidad con arreglo a lo dispuesto en el apartado 3 del presente artículo; |
| b) | subsiste la falta de conformidad pese al intento del vendedor de poner los bienes en conformidad; |
| c) | la falta de conformidad es de tal gravedad que se justifica la reducción inmediata del precio o la resolución del contrato_de_compraventa, o |
| d) | el vendedor ha declarado, o así se desprende claramente de las circunstancias, que no pondrá los bienes en conformidad en un plazo razonable o sin inconvenientes significativos para el consumidor. |
5. El consumidor no tendrá derecho a resolver el contrato cuando la falta de conformidad sea leve. La carga de la prueba de que la falta de conformidad es leve corresponderá al vendedor.
6. El consumidor tendrá derecho a suspender el pago de cualquier parte pendiente del precio o de parte del importe hasta que el vendedor haya cumplido sus obligaciones derivadas de la presente Directiva. Los Estados miembros podrán determinar las condiciones y modalidades para que el consumidor ejerza el derecho a suspender el pago.
7. Los Estados miembros podrán decidir si, y en qué medida, una contribución del consumidor a la falta de conformidad afecta a su derecho a exigir medidas correctoras.
Artículo 16
Resolución del contrato_de_compraventa
1. El consumidor ejercerá el derecho a resolver el contrato_de_compraventa mediante una declaración al vendedor en la que exprese su decisión de resolver el contrato_de_compraventa.
2. Cuando la falta de conformidad se refiera solo a algunos de los bienes entregados en virtud del contrato_de_compraventa y haya motivos para la resolución de dicho contrato de conformidad con el artículo 13, el consumidor podrá resolver el contrato solo respecto de dichos bienes, y en relación con cualesquiera otros bienes que el consumidor hubiera adquirido junto con los bienes no conformes si no se puede razonablemente esperar que el consumidor acepte conservar únicamente los bienes conformes.
3. Cuando el consumidor resuelva un contrato_de_compraventa en su conjunto o, de conformidad con el apartado 2, respecto de algunos de los bienes entregados en virtud del contrato_de_compraventa:
| a) | el consumidor restituirá al vendedor, a expensas de este último, los bienes, y |
| b) | el vendedor reembolsará al consumidor el precio pagado por los bienes tras la recepción de estos o de una prueba, aportada por el consumidor, de que los ha devuelto. |
Para los fines del presente apartado, los Estados miembros podrán determinar las modalidades de devolución y reembolso.
whereas