(17) For the purpose of legal clarity this Directive should lay down a definition of a sales_contract and also clearly define its scope.
The scope of this Directive should also cover contracts for goods that are yet to be produced or manufactured, including under the consumer's specifications.
Furthermore, an installation of the goods could fall within the scope of this Directive if the installation forms part of the sales_contract and has to be carried out by the seller or under the seller's responsibility.
Where a contract includes elements of both sales of goods and provision of services, it should be left to national law to determine whether the whole contract can be classified as a sales_contract within the meaning of this Directive.
- = -
(34) A large number of goods have to be installed before they can be used effectively by the consumer.
In addition, in the case of goods with digital elements, the installation of the digital_content or digital_service is usually necessary for the consumer to be able to use such goods in line with their intended purpose.
Therefore, any lack of conformity resulting from an incorrect installation of the goods, including from the incorrect installation of the digital_content or digital_service incorporated in or inter-connected with the goods, should be regarded as a lack of conformity, where the installation was performed by the seller or under the seller's control.
Where the goods were intended to be installed by the consumer, a lack of conformity resulting from incorrect installation should be regarded as a lack of conformity of the goods, irrespective of whether the installation was performed by the consumer or by a third party under the consumer's responsibility, if the incorrect installation was due to shortcomings in the installation instructions, such as incompleteness or a lack of clarity making the installation instructions difficult to use for the average consumer.
- = -
(40) Where goods require installation by the seller, the consumer in certain cases is unable to use the goods or notice a defect before the installation has been completed.
Accordingly, where, under the sales_contract, the goods are to be installed by the seller or under the seller's responsibility, the goods should be considered to be delivered to the consumer when the installation is complete.
- = -