keyboard_tab Contratti di vendita di beni conformi 2019/0771 DA
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Artikel 1 Genstand og formål
- Artikel 2 Definitioner
- Artikel 3 Anvendelsesområde
- Artikel 4 Harmoniseringsniveau
- Artikel 5 Varernes overensstemmelse
- Artikel 6 Subjektive krav til overensstemmelse
- Artikel 7 Objektive krav til overensstemmelse
- Artikel 8 Forkert installation af varerne
- Artikel 9 Tredjemands rettigheder
- Artikel 10 Sælgers ansvar
- Artikel 11 Bevisbyrde
- Artikel 12 Underretningsforpligtelse
- Artikel 13 Beføjelser i tilfælde af mangler
- Artikel 14 Afhjælpning eller omlevering af varen
- Artikel 15 Afslag i prisen
- Artikel 16 Ophævelse af købsaftalen
- Artikel 17 Handelsmæssige garantier
- Artikel 18 Regresret
- Artikel 19 Håndhævelse
- Artikel 20 Forbrugeroplysninger
- Artikel 21 Ufravigelighed
- Artikel 22 Ændringer af forordning (EU) 2017/2394 og direktiv 2009/22/EF
- Artikel 23 Ophævelse af direktiv 1999/44/EF
- Artikel 24 Gennemførelse
- Artikel 25 Evaluering
- Artikel 26 Ikrafttræden
- Artikel 27 Adressater
- whereas (1)
- whereas (2)
- whereas (3)
- whereas (4)
- whereas (5)
- whereas (6)
- whereas (7)
- whereas (8)
- whereas (9)
- whereas (10)
- whereas (11)
- whereas (12)
- whereas (13)
- whereas (14)
- whereas (15)
- whereas (16)
- whereas (17)
- whereas (18)
- whereas (19)
- whereas (20)
- whereas (21)
- whereas (22)
- whereas (23)
- whereas (24)
- whereas (25)
- whereas (26)
- whereas (27)
- whereas (28)
- whereas (29)
- whereas (30)
- whereas (31)
- whereas (32)
- whereas (33)
- whereas (34)
- whereas (35)
- whereas (36)
- whereas (37)
- whereas (38)
- whereas (39)
- whereas (40)
- whereas (41)
- whereas (42)
- whereas (43)
- whereas (44)
- whereas (45)
- whereas (46)
- whereas (47)
- whereas (48)
- whereas (49)
- whereas (50)
- whereas (51)
- whereas (52)
- whereas (53)
- whereas (54)
- whereas (55)
- whereas (56)
- whereas (57)
- whereas (58)
- whereas (59)
- whereas (60)
- whereas (61)
- whereas (62)
- whereas (63)
- whereas (64)
- whereas (65)
- whereas (66)
- whereas (67)
- whereas (68)
- whereas (69)
- whereas (70)
- whereas (71)
- whereas (72)
- : enhver fysisk person eller enhver juridisk person, uanset om der er tale om privat eller offentligt ejerskab, der handler, herunder via en anden person, der optræder i denne fysiske eller juridiske persons navn eller på dennes vegne, som led i sit erhverv, sin forretning, sit håndværk eller sin profession i forbindelse med de af dette direktiv omfatted
- : fri for de omkostninger, der er nødvendige for at bringe varerne i overensstemmelse, navnlig forsendelses- eller transportomkostninger, arbejdsløn eller materialeomko
- artikel 97
- litra 20
- rådets 12
- direktiv 11
- afsnit 10
- Â Â europa-parlamentets 8
- første 5
- //ef 5
- andet 4
- forordning 4
- tredje 3
- europa-parlamentets 3
- //eØf 2
- ophævelse 2
- aspekter 2
- Â Â eut 2
- visse 2
- formand 2
- december 2
- vegne 2
- nationale 1
- fuldbyrdelse 1
- mellem 1
- samarbejde 1
- område 1
- handelsretlige 1
- civil- 1
- retsafgørelser 1
- ansvar 1
- anerkendelse 1
- kompetence 1
- myndigheder 1
- søgsmål 1
- håndhævelse 1
- lovgivning 1
- forbrugerbeskyttelse 1
- april 1
- påstand 1
- forbud 1
- området 1
- beskyttelse 1
- forbrugernes 1
- interesser 1
- bilag 1
- sammenligningstabel 1
- nærværende 1
- retternes 1
- levering 1
- rådet 1
- holdning 1
Artikel 27
Adressater
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. maj 2019.
PÃ¥ Europa-Parlamentets vegne
A. TAJANI
Formand
PÃ¥ RÃ¥dets vegne
G. CIAMBA
Formand
(1)Â Â EUT C 264 af 20.7.2016, s. 57.
(2)  Europa-Parlamentets holdning af 26.3.2019 (endnu ikke offentliggjort i EUT) og Rådets afgørelse af 15.4.2019.
(3)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/83/EU af 25. oktober 2011 om forbrugerrettigheder, om ændring af Rådets direktiv 93/13/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/44/EF samt om ophævelse af Rådets direktiv 85/577/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/7/EF (EUT L 304 af 22.11.2011, s. 64).
(4)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/44/EF af 25. maj 1999 om visse aspekter af forbrugerkøb og garantier i forbindelsen hermed (EFT L 171 af 7.7.1999, s. 12).
(5)Â Â Europa-Parlamentets og RÃ¥dets forordning (EF) nr. 593/2008 af 17. juni 2008 om lovvalgsregler for kontraktlige forpligtelser (Rom I) (EUT L 177 af 4.7.2008, s. 6).
(6)Â Â Europa-Parlamentets og RÃ¥dets direktiv (EU) 2019/770 af 20. maj 2019 om visse aspekter af aftaler om levering af digitalt indhold og digitale tjenester (se side 1 i denne EUT).
(7)  Europa-Parlamentets og Rådet forordning (EU) nr. 1215/2012 af 12. december 2012 om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område (EUT L 351 af 20.12.2012, s. 1).
(8)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2394 af 12. december 2017 om samarbejde mellem nationale myndigheder med ansvar for håndhævelse af lovgivning om forbrugerbeskyttelse og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2006/2004 (EUT L 345 af 27.12.2017, s. 1).
(9)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/22/EF af 23. april 2009 om søgsmål med påstand om forbud på området beskyttelse af forbrugernes interesser (EUT L 110 af 1.5.2009, s. 30).
BILAG
SAMMENLIGNINGSTABEL
Direktiv 1999/44/EF | Nærværende direktiv |
Artikel 1, stk. 1 | Artikel 1 |
Artikel 1, stk. 2, litra a) | Artikel 2, nr. 2) |
Artikel 1, stk. 2, litra b), første led | Artikel 3, stk. 4, litra b) |
Artikel 1, stk. 2, litra b), andet og tredje led | Artikel 2, nr. 5), litra a) |
Artikel 1, stk. 2, litra c) | Artikel 2, nr. 3) |
Artikel 1, stk. 2, litra d) | Artikel 2, nr. 4) |
Artikel 1, stk. 2, litra e) | Artikel 2, nr. 12) |
Artikel 1, stk. 3 | Artikel 2, nr. 15), og artikel 3, stk. 5, litra a) |
Artikel 1, stk. 4 | Artikel 3, stk. 2 |
Artikel 2, stk. 1 | Artikel 5 |
Artikel 2, stk. 2, litra a) | Artikel 6, litra a), og artikel 7, stk. 1, litra b) |
Artikel 2, stk. 2, litra b) | Artikel 6, litra b) |
Artikel 2, stk. 2, litra c) | Artikel 7, stk. 1, litra a) |
Artikel 2, stk. 2, litra d) | Artikel 7, stk. 1, litra d) |
Artikel 2, stk. 3 | Artikel 7, stk. 5 |
Artikel 2, stk. 4 | Artikel 7, stk. 2 |
Artikel 2, stk. 5 | Artikel 8 |
Artikel 3, stk. 1 | Artikel 10, stk. 1 |
Artikel 3, stk. 2 | Artikel 13, stk. 1 |
Artikel 3, stk. 3, første afsnit | Artikel 13, stk. 2, og artikel 14, stk. 1, litra a) |
Artikel 3, stk. 3, andet afsnit | Artikel 13, stk. 2 |
Artikel 3, stk. 3, tredje afsnit | Artikel 14, stk. 1, litra b) og c) |
Artikel 3, stk. 4 | Artikel 2, nr. 14) |
Artikel 3, stk. 5 | Artikel 13, stk. 4 |
Artikel 3, stk. 6 | Artikel 13, stk. 5 |
Artikel 4 | Artikel 18 |
Artikel 5, stk. 1 | Artikel 10, stk. 1, 2, 3, 4 og 5 |
Artikel 5, stk. 2 | Artikel 12 |
Artikel 5, stk. 3 | Artikel 11 |
Artikel 6, stk. 1 | Artikel 17, stk. 1 |
Artikel 6, stk. 2 | Artikel 17, stk. 2 |
Artikel 6, stk. 3 | Artikel 17, stk. 2 |
Artikel 6, stk. 4 | Artikel 17, stk. 4 |
Artikel 6, stk. 5 | Artikel 17, stk. 3 |
Artikel 7, stk. 1, første afsnit | Artikel 21, stk. 1 |
Artikel 7, stk. 1, andet afsnit | Artikel 10, stk. 6 |
Artikel 7, stk. 2 | — |
Artikel 8, stk. 1 | Artikel 3, stk. 6 og 7 |
Artikel 8, stk. 2 | Artikel 4 |
Artikel 9 | Artikel 19 og 20 |
Artikel 10 | Artikel 22 |
Artikel 11, stk. 1, første afsnit | Artikel 24, stk. 1, første afsnit |
Artikel 11, stk. 1, andet afsnit | Artikel 24, stk. 1, tredje afsnit |
Artikel 11, stk. 2 | Artikel 24, stk. 1, fjerde afsnit |
Artikel 12 | Artikel 25 |
Artikel 13 | Artikel 26 |
Artikel 14 | Artikel 27 |
whereas