keyboard_tab Contratti di vendita di beni conformi 2019/0771 DA
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- : enhver fysisk person eller enhver juridisk person, uanset om der er tale om privat eller offentligt ejerskab, der handler, herunder via en anden person, der optræder i denne fysiske eller juridiske persons navn eller på dennes vegne, som led i sit erhverv, sin forretning, sit håndværk eller sin profession i forbindelse med de af dette direktiv omfatted
- : fri for de omkostninger, der er nødvendige for at bringe varerne i overensstemmelse, navnlig forsendelses- eller transportomkostninger, arbejdsløn eller materialeomko
- eller 6
- bestemmelser 4
- skal 4
- national 4
- interesse 4
- legitim 4
- midler 4
- sikre 4
- dette 4
- direktiv 4
- organer 4
- artikel 2
- nationale 2
- gennemfører 2
- finder 2
- anvendelse: 2
- forbrugerorganisationer 2
- offentlige 2
- deres 2
- repræsentanter 2
- kompetent 2
- beskytte 2
- forbrugere 2
- erhvervsorganisationer 2
- myndighed 2
- fastsat 2
- domstol 2
- henhold 2
- anlægge 2
- håndhævelse 2
- følgende 2
- flere 2
- omfatte 2
- omhandlede 2
- de 2
- overholdes 2
- effektive 2
- tilstrækkelige 2
- findes 2
- sørge 2
- medlemsstaterne 2
- handle 2
Artikel 19
Håndhævelse
1. Medlemsstaterne skal sørge for, at der findes tilstrækkelige og effektive midler til at sikre, at dette direktiv overholdes.
2. De i stk. 1 omhandlede midler skal omfatte bestemmelser om, at et eller flere af følgende organer som fastsat ved national ret kan anlægge sag i henhold til national ret ved en domstol eller ved en kompetent myndighed for at sikre, at de nationale bestemmelser, der gennemfører dette direktiv, finder anvendelse:
a) | offentlige organer eller deres repræsentanter |
b) | forbrugerorganisationer, der har en legitim interesse i at beskytte forbrugere |
c) | erhvervsorganisationer, der har en legitim interesse i at handle. |
Artikel 19
Håndhævelse
1. Medlemsstaterne skal sørge for, at der findes tilstrækkelige og effektive midler til at sikre, at dette direktiv overholdes.
2. De i stk. 1 omhandlede midler skal omfatte bestemmelser om, at et eller flere af følgende organer som fastsat ved national ret kan anlægge sag i henhold til national ret ved en domstol eller ved en kompetent myndighed for at sikre, at de nationale bestemmelser, der gennemfører dette direktiv, finder anvendelse:
a) | offentlige organer eller deres repræsentanter |
b) | forbrugerorganisationer, der har en legitim interesse i at beskytte forbrugere |
c) | erhvervsorganisationer, der har en legitim interesse i at handle. |
whereas