keyboard_tab Fair Advertising 2006/0114 LV
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- jebkura 3
- amatniecību 2
- pienākumus 2
- personu 2
- ietverot 2
- lietu 2
- persona 2
- darbojas 2
- iestādēs 2
- tās 2
- pants 2
- uzņēmējdarbību 2
- konkurentu 2
- veidā 2
- jebkādā 2
- nozīmē 2
- reklāmas 2
- dēļ 2
- reklāma” 2
- direktīva 1
- neizslēdz 1
- maldinošas 1
- Šī 1
- ievēro 1
- paredzētos 1
- kodeksā 1
- izstrādi un 1
- uzņēmušies 1
- attiecībā 1
- uzraudzību 1
- un/vai 1
- pārskatīšanu 1
- kodeksa 1
- rīcības 1
- atbildīga 1
- grupa 1
- tirgotāju 1
- tirgotājs 1
- tostarp 1
- subjekts 1
- neatļautas 1
- iestādes 1
- salīdzinošās 1
- punkta 1
- šajā 1
- minēta 1
- administratīvās 1
- tiesā 1
- izskatīšanai 1
- papildus 1
2. pants
Šajā direktīvā:
a) | “reklāma” nozīmē priekšstata veidošanu jebkādā veidā saistībā ar tirdzniecību, uzņēmējdarbību, amatniecību vai brīvām profesijām, lai veicinātu preču vai pakalpojumu noietu, ietverot nekustamo īpašumu, tiesības un pienākumus; |
b) | “maldinoša reklāma” nozīmē jebkuru reklāmu, kas jebkādā veidā, ietverot tās noformējumu, maldina vai var maldināt personas, kurām tā ir adresēta vai kuras tā sasniedz, un kas tās maldinošā rakstura dēļ var ietekmēt šo personu saimniecisko rīcību vai kas šo iemeslu dēļ aizskar vai var aizskart konkurentu; |
c) | “salīdzinošā reklāma” ir jebkura reklāma, kas tieši vai netieši identificē konkurentu vai konkurenta piedāvātās preces vai pakalpojumus; |
d) | “tirgotājs” ir jebkura fiziska vai juridiska persona, kas darbojas nolūkos, kas attiecas uz tā uzņēmējdarbību, amatniecību vai profesiju, un arī jebkura persona, kas darbojas tirgotāja vārdā vai uzdevumā; |
e) | “par kodeksu atbildīgā persona” ir jebkurš subjekts, tostarp tirgotājs vai tirgotāju grupa, kas ir atbildīga par rīcības kodeksa izstrādi un pārskatīšanu un/vai par uzraudzību attiecībā uz to, kā tie, kas ir uzņēmušies kodeksā paredzētos pienākumus, tos ievēro. |
6. pants
Šī direktīva neizslēdz maldinošas reklāmas vai neatļautas salīdzinošās reklāmas brīvprātīgu kontroli, ko veic pašpārvaldes iestādes un ko dalībvalstis var veicināt, un tādu personu vai organizāciju griešanos pie šīm iestādēm, kas minētas 5. panta 1. punkta otrajā daļā, ar nosacījumu, ka lietu izskatīšana šādās iestādēs notiek papildus lietu izskatīšanai tiesā vai administratīvās iestādēs, kas minēta šajā pantā.
whereas