keyboard_tab Fair Advertising 2006/0114 IT
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- articolo 77
- paragrafo 45
- direttiva 15
- primo 14
- secondo 12
- lettera 10
- terzo 8
- consiglio 7
- alinea 7
- europeo 6
- parlamento 6
- //ce 6
- servizi 5
- beni 5
- denominazione 4
- concorrente 4
- pag 4
- commerciali 4
- presente 4
- punto 4
- //cee 4
- interno 3
- allegato i 3
- dell’ 3
- prodotti 3
- denominazioni 3
- primo trattino 3
- diritto 2
- membri 2
- stati 2
- pubblicitario 2
- operatore 2
- origine 2
- commerciale 2
- marchio 2
- presidente 2
- parole finali 2
- distintivi 2
- dicembre 2
- ancora 2
- parere 2
- ottobre 2
- gu l 2
- gu 2
- allegato ii 2
- pubblicato 2
- gazzetta 2
- ufficiale 2
- decisione 2
- gu l 2
Articolo 4
Per quanto riguarda il confronto, la pubblicità comparativa è ritenuta lecita qualora rispetti soddisfatte le seguenti condizioni: che essa
a) | non sia ingannevole ai sensi dell'articolo 2, lettera b, e degli articoli 3 e 8, paragrafo 1 della presente direttiva o degli articoli 6 e 7 della direttiva 2005/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11 maggio 2005, relativa alle pratiche commerciali sleali tra imprese e consumatori nel mercato interno (direttiva sulle pratiche commerciali sleali) (7); |
b) | confronti beni o servizi che soddisfano gli stessi bisogni o si propongono gli stessi obiettivi; |
c) | confronti obiettivamente una o più caratteristiche essenziali, pertinenti, verificabili e rappresentative, compreso eventualmente il prezzo, di tali beni e servizi; |
d) | non causi discredito o denigrazione di marchi, denominazioni commerciali, altri segni distintivi, beni, servizi, attività o circostanze di un concorrente; |
e) | per i prodotti recanti denominazione di origine, si riferisca in ogni caso a prodotti aventi la stessa denominazione; |
f) | non tragga indebitamente vantaggio dalla notorietà connessa al marchio, alla denominazione commerciale o ad altro segno distintivo di un concorrente o alle denominazioni di origine di prodotti concorrenti; |
g) | non rappresenti un bene o servizio come imitazione o contraffazione di beni o servizi protetti da un marchio o da una denominazione commerciale depositati; |
h) | non ingeneri confusione tra i professionisti, tra l'operatore pubblicitario ed un concorrente o tra i marchi, le denominazioni commerciali, altri segni distintivi, i beni o i servizi dell'operatore pubblicitario e quelli di un concorrente. |
Articolo 9
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che adottano nel settore disciplinato dalla presente direttiva.
Articolo 12
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
Fatto a Strasburgo, il 12 dicembre 2006.
Per il Parlamento europeo
Il presidente
J. BORRELL FONTELLES
Per il Consiglio
Il presidente
M. PEKKARINEN
(1) Parere del 26 ottobre 2006 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).
(2) Parere del Parlamento europeo del 12 ottobre 2006 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 30 novembre 2006.
(3) GU L 250 del 19.9.1984, pag. 17. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2005/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 149 dell’11.6.2005, pag. 22).
(4) V. allegato I, Parte A.
(5) GU L 93 del 31.3.2006, pag. 12.
(6) GU L 40 dell'11.2.1989, pag. 1. Direttiva modificata dalla decisione 92/10/CEE (GU L 6 dell'11.1.1992, pag. 35).
(7) GU L 149 dell’11.6.2005, pag. 22.
ALLEGATO I
PARTE A
Direttiva abrogata e sue modificazioni successive
Direttiva 84/450/CEE del Consiglio |
|
Direttiva 97/55/CE del Parlamento europeo e del Consiglio |
|
Direttiva 2005/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio | limitatamente all’articolo 14 |
PARTE B
Elenco dei termini di attuazione e di applicazione in diritto interno
(di cui all’articolo 10)
Direttiva | Termine di attuazione | Data di applicazione |
84/450/CEE | 1o ottobre 1986 | — |
97/55/CE | 23 aprile 2000 | — |
2005/29/CE | 12 giugno 2007 | 12 dicembre 2007 |
ALLEGATO II
TAVOLA DI CONCORDANZA
Direttiva 84/450/CEE | Presente direttiva |
Articolo 1 | Articolo 1 |
Articolo 2, alinea | Articolo 2, alinea |
Articolo 2, punto 1 | Articolo 2, lettera a) |
Articolo 2, punto 2 | Articolo 2, lettera b) |
Articolo 2, punto 2bis | Articolo 2, lettera c) |
Articolo 2, punto 3 | Articolo 2, lettera d) |
Articolo 2, punto 4 | Articolo 2, lettera e) |
Articolo 3 | Articolo 3 |
Articolo 3 bis, paragrafo 1 | Articolo 4 |
Articolo 4 paragrafo 1, primo comma, prima frase | Articolo 5, paragrafo 1, primo comma |
Articolo 4, paragrafo 1, primo comma, seconda frase | Articolo 5, paragrafo 1, secondo comma |
Articolo 4, paragrafo 1, secondo comma | Articolo 5, paragrafo 2, primo comma |
Articolo 4, paragrafo1, terzo comma | Articolo 5, paragrafo 2, secondo comma |
Articolo 4, paragrafo 2, primo comma, alinea | Articolo 5, paragrafo 3, primo comma, alinea |
Articolo 4, paragrafo 2, primo comma, primo trattino | Articolo 5, paragrafo 3, primo comma lettera a) |
Articolo 4, paragrafo 2, primo comma, secondo trattino | Articolo 5, paragrafo 3, primo comma lettera b) |
Articolo 4, paragrafo 2, primo comma, parole finali | Articolo 5, paragrafo 3, secondo comma |
Articolo 4, paragrafo 2, secondo comma, alinea | Articolo 5, paragrafo 3, terzo comma |
Articolo 4, paragrafo 2, secondo comma, primo trattino | Articolo 5, paragrafo 3, terzo comma |
Articolo 4, paragrafo 2, secondo comma, secondo trattino | Articolo 5, paragrafo 3, terzo comma |
Articolo 4, paragrafo 2, secondo comma, parole finali | Articolo 5, paragrafo 3, terzo comma |
Articolo 4, paragrafo 2, terzo comma, alinea | Articolo 5, paragrafo 4, alinea |
Articolo 4, paragrafo 2, terzo comma, primo trattino | Articolo 5, paragrafo 4, lettera a) |
Articolo 4, paragrafo 2, terzo comma, secondo trattino | Articolo 5, paragrafo 4, lettera b) |
Articolo 4, paragrafo 3, primo comma | Articolo 5, paragrafo 5 |
Articolo 4, paragrafo 3, secondo comma | Articolo 5, paragrafo 6 |
Articolo 5 | Articolo 6 |
Articolo 6 | Articolo 7 |
Articolo 7, paragrafo 1 | Articolo 8, paragrafo 1, primo comma |
Articolo 7, paragrafo 2 | Articolo 8, paragrafo 1, secondo comma |
Articolo 7, paragrafo 3 | Articolo 8, paragrafo 2 |
Articolo 7, paragrafo 4 | Articolo 8, paragrafo 3 |
Articolo 7, paragrafo 5 | Articolo 8, paragrafo 4 |
Articolo 8, primo comma | — |
Articolo 8, secondo comma | Articolo 9 |
— | Articolo 10 |
— | Articolo 11 |
Articolo 9 | Articolo 12 |
— | Allegato I |
— | Allegato II |
whereas