keyboard_tab Fair Advertising 2006/0114 EL
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Άρθρο 74
- παράγραφος 46
- εδάφιο 33
- πρώτο 14
- και 14
- του 13
- της 12
- δεύτερο 11
- στοιχείο 10
- σ 9
- τρίτο 8
- περίπτωση 7
- δεν 7
- Οδηγία 7
- εισαγωγικό 6
- τμήμα 6
- με 6
- το 6
- Συμβουλίου 6
- την 5
- Κοινοβουλίου 5
- Ευρωπαϊκού 5
- άρθρο 5
- των 5
- σημείο 5
- ΕΕ l 5
- οδηγία 4
- που 4
- πρώτη 4
- τη 4
- ΕΕ l 4
- δεύτερη 4
- διακριτικών 3
- ανταγωνιστή 3
- μεταξύ 3
- άλλων 3
- εμπορικών 3
- στην 3
- αγαθών 3
- Παράρτημα 3
- υπηρεσιών 3
- για 3
- τα 3
- σημάτων 2
- περίοδος 2
- τελική 2
- επωνυμιών 2
- εφαρμογής 2
- διαφημιστή 2
- σημείων 2
Άρθρο 4
Η συγκριτική διαφήμιση επιτρέπεται, όσον αφορά τη σύγκριση, όταν πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:
α) | δεν είναι παραπλανητική σύμφωνα με το άρθρο 2, στοιχείο β), το άρθρο 3 και το άρθρο 8, παράγραφος 1, της παρούσας οδηγίας ή τα άρθρα 6 και 7 της οδηγίας 2005/29/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαΐου 2005, για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές των επιχειρήσεων προς τους καταναλωτές στην εσωτερική αγορά της 11ης Μαΐου 2005 για την παραπλανητική και τη συγκριτική διαφήμιση (7). |
β) | συγκρίνει τα αγαθά ή υπηρεσίες που ανταποκρίνονται στις ίδιες ανάγκες ή έχουν τους ίδιους στόχους· |
γ) | συγκρίνει κατά τρόπο αντικειμενικό ένα ή περισσότερα χαρακτηριστικά που είναι ουσιώδη, συναφή, εξακριβώσιμα, και αντιπροσωπευτικά των εν λόγω αγαθών και υπηρεσιών, στα οποία μπορεί να συμπεριλαμβάνεται και η τιμή· |
δ) | δεν έχει ως συνέπεια τη δυσφήμιση ή την υποτίμηση των σημάτων, εμπορικών επωνυμιών, άλλων διακριτικών σημείων, αγαθών, υπηρεσιών, δραστηριοτήτων ή της κατάστασης ενός ανταγωνιστή· |
ε) | για προϊόντα με ονομασία προέλευσης, αφορά σε κάθε περίπτωση προϊόντα με την ίδια ονομασία προέλευσης· |
στ) | δεν επωφελείται αθέμιτα από τη φήμη σήματος, εμπορικής επωνυμίας ή άλλων διακριτικών σημείων ανταγωνιστή ή από τα δηλωτικά καταγωγής ανταγωνιστικών προϊόντων· |
ζ) | δεν παρουσιάζει αγαθό ή υπηρεσία ως απομίμηση ή αντίγραφο αγαθού ή υπηρεσίας που φέρουν σήμα κατατεθέν ή εμπορική επωνυμία· |
η) | δεν δημιουργεί σύγχυση μεταξύ εμπορευομένων, μεταξύ διαφημιστή και ανταγωνιστή ή μεταξύ των εμπορικών σημάτων, των εμπορικών επωνυμιών, άλλων διακριτικών γνωρισμάτων, αγαθών ή υπηρεσιών του διαφημιστή και του ανταγωνιστή. |
Άρθρο 12
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Στρασβούργο, 12ης Δεκεμβρίου 2006.
Για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Ο Πρόεδρος
J. BORRELL FONTELLES
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
M. PEKKARINEN
(1) Γνώμη της 26ης Οκτωβρίου 2006 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επίσημη Εφημερίδα).
(2) Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 12ης Οκτωβρίου 2006 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επίσημη Εφημερίδα) και απόφαση του Συμβουλίου της 30ής Νοεμβρίου 2006.
(3) ΕΕ L 250, 19.9.1984, σ. 17. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 2005/29/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 149, 11.6.2005, σ. 22).
(4) Βλ. Παράρτημα Ι, Μέρος Α.
(6) ΕΕ L 40, 11.2.1989, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 92/10/EΟΚ (ΕΕ L 6, 11.1.1992, σ. 35).
(7) ΕΕ L 149, 11.6.2005, σ. 22.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
ΜΕΡΟΣ Α
Καταργούμενη οδηγία με τις διαδοχικές τροποποιήσεις της
Οδηγία 84/450/EOK του Συμβουλίου |
|
Οδηγία 97/55/EK του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου |
|
Οδηγία 2005/29/EΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου | μόνο το άρθρο 14 |
ΜΕΡΟΣ B
Κατάλογος ημερομηνιών ενσωμάτωσης στο εθνικό δίκαιο και εφαρμογής
(που αναφέρονται στο άρθρο 10)
Οδηγία | Λήξη προθεσμίας ενσωμάτωσης | Ημερομηνία εφαρμογής |
84/450/EOK | 1η Οκτωβρίου 1986 | — |
97/55/EK | 23η Απριλίου 2000 | — |
2005/29/EΚ | 12 Ιουνίου 2007 | 12 Δεκεμβρίου 2007 |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IΙ
ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣ
Οδηγία 84/450/EΟΚ | Παρούσα οδηγία |
Άρθρο 1 | Άρθρο 1 |
Άρθρο 2, εισαγωγικό τμήμα | Άρθρο 2, εισαγωγικό τμήμα |
Άρθρο 2, σημείο 1 | Άρθρο 2, στοιχείο α) |
Άρθρο 2, σημείο 2 | Άρθρο 2, στοιχείο β) |
Άρθρο 2, σημείο 2α | Άρθρο 2, στοιχείο γ) |
Άρθρο 2, σημείο 3 | Άρθρο 2, στοιχείο δ) |
Άρθρο 2, σημείο 4 | Άρθρο 2, στοιχείο ε) |
Άρθρο 3 | Άρθρο 3 |
Άρθρο 3α παράγραφος 1 | Άρθρο 4 |
Άρθρο 4, παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο πρώτη περίοδος | Άρθρο 5, παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο |
Άρθρο 4, παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο δεύτερη περίοδος | Άρθρο 5, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο |
Άρθρο 4, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο | Άρθρο 5, παράγραφος 2, πρώτο εδάφιο |
Άρθρο 4, παράγραφος 1, τρίτο εδάφιο | Άρθρο 5, παράγραφος 2, δεύτερο εδάφιο |
Άρθρο 4, παράγραφος 2, πρώτο εδάφιο, εισαγωγικό τμήμα | Άρθρο 5, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, εισαγωγικό τμήμα |
Άρθρο 4, παράγραφος 2, πρώτο εδάφιο, πρώτη περίπτωση | Άρθρο 5, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, στοιχείο α) |
Άρθρο 4, παράγραφος 2, πρώτο εδάφιο, δεύτερη περίπτωση | Άρθρο 5, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, στοιχείο β) |
Άρθρο 4, παράγραφος 2, πρώτο εδάφιο, τελική φράση | Άρθρο 5, παράγραφος 3, δεύτερο εδάφιο |
Άρθρο 4, παράγραφος 2, δεύτερο εδάφιο | Άρθρο 5, παράγραφος 3, τρίτο εδάφιο |
Άρθρο 4, παράγραφος 2, δεύτερο εδάφιο πρώτη περίπτωση | Άρθρο 5, παράγραφος 3, τρίτο εδάφιο |
Άρθρο 4, παράγραφος 2, δεύτερο εδάφιο, δεύτερη περίπτωση | Άρθρο 5, παράγραφος 3, τρίτο εδάφιο |
Άρθρο 4, παράγραφος 2, δεύτερο εδάφιο τελική φράση | Άρθρο 5, παράγραφος 3, τρίτο εδάφιο |
Άρθρο 4, παράγραφος 2, τρίτο εδάφιο, εισαγωγικό τμήμα | Άρθρο 5, παράγραφος 4, εισαγωγικό τμήμα |
Άρθρο 4, παράγραφος 2, τρίτο εδάφιο, πρώτη περίπτωση | Άρθρο 5, παράγραφος 4, στοιχείο α) |
Άρθρο 4, παράγραφος 2, τρίτο εδάφιο δεύτερη περίπτωση | Άρθρο 5, παράγραφος 4, στοιχείο β) |
Άρθρο 4, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο | Άρθρο 5, παράγραφος 5 |
Άρθρο 4, παράγραφος 3, δεύτερο εδάφιο | Άρθρο 5, παράγραφος 6 |
Άρθρο 5 | Άρθρο 6 |
Άρθρο 6 | Άρθρο 7 |
Άρθρο 7, παράγραφος 1 | Άρθρο 8, παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο |
Άρθρο 7, παράγραφος 2 | Άρθρο 8, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο |
Άρθρο 7, παράγραφος 3 | Άρθρο 8, παράγραφος 2 |
Άρθρο 7, παράγραφος 4 | Άρθρο 8, παράγραφος 3 |
Άρθρο 7, παράγραφος 5 | Άρθρο 8, παράγραφος 4 |
Άρθρο 8, πρώτο εδάφιο | — |
Άρθρο 8, δεύτερο εδάφιο | Άρθρο 9 |
— | Άρθρο 10 |
— | Άρθρο 11 |
Άρθρο 9 | Άρθρο 12 |
— | Παράρτημα I |
— | Παράρτημα II |
whereas