keyboard_tab Media online 2019/0789 IT
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- ritrasmissione 11
- radiotelevisiva 8
- trasmissione 8
- diffusione 8
- organismo 7
- programmi 7
- pubblico 6
- effettuata 5
- direttiva 5
- segnali 4
- fini 4
- servizio 4
- filo 3
- trasportano 3
- radiofonici 3
- televisivi 3
- iniziale 3
- online 3
- cavo 3
- modo 3
- emissione 2
- operatore 2
- membro 2
- //cee 2
- primaria 2
- destinata 2
- servizi 2
- destinati 2
- satellite 2
- invariata 2
- soggetto 2
- diverso 2
- indipendentemente 2
- ottiene 2
- organismi 2
- integrale 2
- simultanea 2
- qualsiasi 2
- presente 2
- sotto 2
- ritrasmissione» 2
- responsabilità 2
- controllo 2
- « ai 1
- proveniente 1
- fornisce 1
- sicura 1
- utenti 1
- autorizzati 1
- immissione_diretta» 1
Articolo 2
Definizioni
Ai fini della presente direttiva si intende per:
1) | « servizio_online_accessorio», un servizio online che consiste nella fornitura al pubblico, da parte di un organismo di diffusione radiotelevisiva o sotto il suo controllo e la sua responsabilità, di programmi televisivi o radiofonici contemporaneamente alla loro trasmissione o per un determinato periodo di tempo dopo la loro trasmissione da parte dell'organismo di diffusione radiotelevisiva, nonché di qualsiasi materiale che riveste carattere accessorio rispetto a tale trasmissione; |
2) | « ritrasmissione», qualsiasi ritrasmissione simultanea, invariata ed integrale, diversa dalla ritrasmissione via cavo quale definita nella direttiva 93/83/CEE, destinata al pubblico di una emissione primaria di un altro Stato membro, di programmi televisivi o radiofonici destinati al pubblico, purché tale trasmissione iniziale sia effettuata su filo o via etere, inclusa la trasmissione via satellite ma non online, a condizione che:
|
3) | « ambiente_gestito», un ambiente in cui un operatore di servizi di ritrasmissione fornisce un servizio di ritrasmissione sicura agli utenti autorizzati; |
4) | « immissione_diretta», un processo tecnico mediante il quale un organismo di diffusione radiotelevisiva trasmette i propri segnali che trasportano i programmi a un organismo diverso dagli organismi di diffusione radiotelevisiva, in modo tale che i segnali che trasportano i programmi non siano accessibili al pubblico durante la trasmissione. |
CAPO II
Servizi online accessori degli organismi di diffusione radiotelevisiva
Articolo 9
Modifiche della direttiva 93/83/CEE
All'articolo 1 della direttiva 93/83/EEC, il paragrafo 3 è sostituito dal seguente:
«3. Ai fini della presente direttiva, « ritrasmissione via cavo» è la ritrasmissione simultanea, invariata ed integrale, tramite un sistema di ridistribuzione via cavo o a frequenze molto elevate, destinata al pubblico, di un'emissione primaria senza filo o su filo proveniente da un altro Stato membro, su onde hertziane o via satellite, di programmi radiofonici o televisivi destinati ad essere captati dal pubblico, indipendentemente dal modo in cui l'operatore di un servizio di ritrasmissione via cavo ottiene dall'organismo di diffusione radiotelevisiva i segnali portatori di programmi a fini di ritrasmissione.».
whereas