Pratiche sleali 2005/0029 SL
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- člena 3
- taka 3
- Člen 2
- trgovca 2
- zahtevajo 2
- navedb 2
- upravnih 2
- telesa 2
- sodišča 2
- izključuje 2
- ravnanja 1
- zahteva 1
- praksi 1
- poslovni 1
- dejanskih 1
- točnosti 1
- dokaze 1
- predloži 1
- direktiva 1
- glede 1
- postopkih 1
- civilnih 1
- omogočajo 1
- pooblastila 1
- organom 1
- upravnim 1
- sodiščem 1
- podelijo 1
- primerna 1
- strani 1
- članice 1
- dejanske 1
- organa 1
- upravnega 1
- mnenju 1
- točki 1
- dokazi 1
- predložijo 1
- netočne 1
- trditve 1
- štejejo 1
- posameznega 1
- postopku 1
- strank 1
- drugih 1
- vseh 1
- interesov 1
- upravičenih 1
- upoštevanju 1
- primera 1
Člen 10
Kodeksi ravnanja
Ta direktiva ne izključuje nadzora nad nepoštenimi poslovnimi praksami s strani tvorcev kodeksov, niti ne izključuje možnosti, da se osebe ali organizacije iz člena 11 obrnejo na taka telesa, če so postopki pred njimi na voljo poleg sodnih ali upravnih postopkov iz navedenega člena.
Obrnitev na taka nadzorna telesa se nikakor ne šteje za odpoved pravici sprožiti sodne ali upravne postopke, kakor so predvideni v členu 11 te direktive.
POGLAVJE 4
KONČNE DOLOČBE
Člen 12
Sodišča in upravni organi: dokazovanje navedb
Države članice podelijo sodiščem ali upravnim organom pooblastila, ki jim omogočajo, da v civilnih ali upravnih postopkih iz člena 11:
| (a) | zahtevajo od trgovca, da predloži dokaze o točnosti dejanskih navedb o poslovni praksi, če se taka zahteva zdi primerna glede na okoliščine posameznega primera in ob upoštevanju upravičenih interesov trgovca in vseh drugih strank v postopku, ter |
| (b) | štejejo dejanske trditve za netočne, če se ne predložijo dokazi, ki se zahtevajo po točki (a), ali so po mnenju sodišča ali upravnega organa nezadostni. |
whereas