Pratiche sleali 2005/0029 SL
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Člen 1 Namen
- Člen 2 Opredelitev pojmov
- Člen 3 Področje uporabe
- Člen 4 Notranji trg
- Člen 5 Prepoved nepoštenih poslovnih praks
- Člen 6 Zavajajoča dejanja
- Člen 7 Zavajajoče opustitve
- Člen 8 Agresivne poslovne prakse
- Člen 9 Uporaba nadlegovanja, prisile in nedopustnega vplivanja
- Člen 10 Kodeksi ravnanja
- Člen 11 Izvrševanje
- Člen 12 Sodišča in upravni organi: dokazovanje navedb
- Člen 13 Kazni
- Člen 14 Spremembe Direktive 84/450/EGS
- „Člen 1
- „Člen 3a
- Člen 15 Spremembe Direktiv 97/7/ES in 2002/65/ES
- „Člen 9 Nenaročeno blago ali storitve
- „Člen 9
- Člen 16 Spremembe Direktive 98/27/ES in Uredbe (ES) št. 2006/2004
- Člen 17 Informacije
- Člen 18 Pregled
- Člen 19 Prenos
- Člen 20 Začetek veljavnosti
- Člen 21 Naslovniki
- whereas (1)
- whereas (2)
- whereas (3)
- whereas (4)
- whereas (5)
- whereas (6)
- whereas (7)
- whereas (8)
- whereas (9)
- whereas (10)
- whereas (11)
- whereas (12)
- whereas (13)
- whereas (14)
- whereas (15)
- whereas (16)
- whereas (17)
- whereas (18)
- whereas (19)
- whereas (20)
- whereas (21)
- whereas (22)
- whereas (23)
- whereas (24)
- whereas (25)
- pomeni 11
- vsako 5
- dejavnosti 4
- zvezi 4
- odločitev 4
- potrošnik 3
- trgovca 3
- deluje 3
- vključno 3
- razmerju 3
- potrošnikov“ 2
- komunikacije 2
- tudi 2
- bodo 2
- dejanje 2
- opustitev 2
- ravnanje 2
- „poslovne 2
- tako 2
- tržne 2
- trgovcev 2
- poslovnimi 2
- strani 2
- neposredno 2
- določa 2
- brez 2
- uporabe 2
- sprejme 2
- prakso 2
- namenom 2
- potrošnikovo 2
- sposobnost 2
- sprejeti 2
- poznavanju 2
- vseh 2
- pomembnih 2
- izdelka 2
- način 2
- dejstev 2
- poslovnih 2
- kodeksa 2
- tržno 2
- katerih 2
- skupino 2
- poslovno 2
- namene 2
- dejavnostjo 2
- praksah 2
- poklicno 2
- osebo 2
Člen 2
Opredelitev pojmov
V tej direktivi:
(a) | „potrošnik“ pomeni vsako fizično osebo, ki v s to direktivo zajetih poslovnih praksah deluje za namene izven svoje trgovske, poslovne, obrtne dejavnosti ali svobodne poklicne dejavnosti; |
(b) | „trgovec“ pomeni vsako fizično ali pravno osebo, ki v s to direktivo zajetih poslovnih praksah deluje za namene v zvezi s svojo trgovsko, poslovno, obrtno dejavnostjo ali svobodno poklicno dejavnostjo, in kogar koli, ki deluje v imenu ali na račun trgovca; |
(c) | „izdelek“ pomeni vsako blago ali storitev, vključno z nepremičninami, pravicami in obveznostmi; |
(d) | „poslovne prakse podjetji v razmerju do potrošnikov“ (v nadaljevanju tudi „poslovne prakse“) pomenijo vsako dejanje, opustitev, ravnanje, razlaga ali tržne komunikacije, vključno z oglaševanjem in trženjem, s strani trgovca, neposredno povezano s promocijo, prodajo ali dobavo izdelka potrošnikom; |
(e) | „bistveno izkrivljati ekonomsko obnašanje potrošnikov“ pomeni uporabiti poslovno prakso z namenom znatno zmanjšati potrošnikovo sposobnost sprejeti odločitev ob poznavanju vseh pomembnih dejstev in tako povzročiti, da potrošnik sprejme odločitev o poslu, ki je drugače ne bi sprejel; |
(f) | „kodeks ravnanja“ pomeni sporazum ali zbirko pravil, ki jih ne določa zakon ali drug predpis države članice in ki določa ravnanje trgovcev, ki se zavežejo, da bodo upoštevali kodeks v zvezi z eno ali več poslovnimi praksami ali poslovnimi sektorji; |
(g) | „tvorec kodeksa“ pomeni vsak pravni subjekt, vključno s trgovcem ali skupino trgovcev, ki je odgovoren za sestavo in pregled kodeksa ravnanja in/ali za spremljanje spoštovanja kodeksa s strani tistih, ki so se zavezali, da ga bodo spoštovali; |
(h) | „poklicna skrbnost“ pomeni raven strokovnega znanja in skrbi, za katero se razumno pričakuje, da jo trgovec upošteva v razmerju do potrošnikov in ki je sorazmerna s pošteno tržno prakso in/ali splošnim načelom dobre vere na področju dejavnosti trgovca; |
(i) | „vabilo k nakupu“ pomeni tržno komunikacijo, ki navaja značilnosti izdelka in ceno na način, ki ustreza sredstvu uporabljene tržne komunikacije, in tako omogoči potrošniku nakup; |
(j) | „nedopustno vplivanje“ pomeni izkoriščanje premoči v razmerju do potrošnika z namenom izvajati pritisk, tudi brez uporabe ali brez grožnje uporabe sile, in sicer na način, ki bistveno omejuje potrošnikovo sposobnost sprejeti odločitev ob poznavanju vseh pomembnih dejstev; |
(k) | „odločitev o poslu“ pomeni vsako odločitev, ne glede na to ali se potrošnik odloči za dejanje ali opustitev dejanja, ki jo sprejme potrošnik v zvezi s tem, ali izdelek kupiti ali ne, kako in pod kakšnimi pogoji, ali zanj plačati v celoti ali deloma, ga obdržati ali z njim nadalje razpolagati, ali v zvezi z izdelkom uveljavljati katero izmed pogodbenih pravic; |
(l) | „zakonsko urejeni poklic“ pomeni poklicno dejavnost ali skupino poklicnih dejavnosti, dostop do katerih ali katerih izvajanje ali eden od načinov izvajanja je v skladu z zakoni in drugimi predpisi posredno ali neposredno pogojen s specifičnimi poklicnimi kvalifikacijami. |
whereas