Pratiche sleali 2005/0029 RO
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- care 6
- articolul 4
- administrative 4
- judecătorești 4
- cazul 4
- afirmațiilor 4
- comerciantului 4
- reale 4
- este 4
- cazului 2
- circumstanțelor 2
- baza 2
- potrivită 2
- pare 2
- solicitare 2
- respectiva 2
- procedură 2
- particular 2
- solicitată 2
- discuție 2
- afirmațiile 2
- dovada 2
- oricărei 2
- conformitate 2
- litera 2
- furnizată 2
- considerată 2
- insuficientă 2
- către 2
- instanța 2
- judecătorească 2
- autoritatea 2
- părți 2
- ținând 2
- legitim 2
- procedurile 2
- autorități 2
- administrative: 2
- justificarea 2
- statele 2
- membre 2
- acorda 2
- instanțelor 2
- autorităților 2
- competențe 2
- permită 2
- civile 2
- interesul 2
- prevăzute 2
- solicite 2
Articolul 12
Instanțe judecătorești și autorități administrative: justificarea afirmațiilor
Statele membre pot acorda instanțelor judecătorești sau autorităților administrative competențe care să le permită în procedurile civile sau administrative prevăzute la articolul 11:
| (a) | să solicite comerciantului să furnizeze dovezi privind exactitatea afirmațiilor reale în legătură cu o practică comercială în cazul în care, ținând seama de interesul legitim al comerciantului și al oricărei părți la procedură, respectiva solicitare pare potrivită pe baza circumstanțelor cazului particular; |
| (b) | să ia în discuție afirmațiile reale în cazul în care dovada solicitată în conformitate cu litera (a) nu este furnizată sau este considerată insuficientă de către instanța judecătorească sau autoritatea administrativă. |
Articolul 12
Instanțe judecătorești și autorități administrative: justificarea afirmațiilor
Statele membre pot acorda instanțelor judecătorești sau autorităților administrative competențe care să le permită în procedurile civile sau administrative prevăzute la articolul 11:
| (a) | să solicite comerciantului să furnizeze dovezi privind exactitatea afirmațiilor reale în legătură cu o practică comercială în cazul în care, ținând seama de interesul legitim al comerciantului și al oricărei părți la procedură, respectiva solicitare pare potrivită pe baza circumstanțelor cazului particular; |
| (b) | să ia în discuție afirmațiile reale în cazul în care dovada solicitată în conformitate cu litera (a) nu este furnizată sau este considerată insuficientă de către instanța judecătorească sau autoritatea administrativă. |
whereas