Pratiche sleali 2005/0029 PT
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- forem 4
- autoridades 4
- profissional 4
- tribunais 4
- processo 4
- alegações 4
- provas 4
- artigo o 2
- apreço 2
- adequada 2
- caso 2
- circunstâncias 2
- inexactas 2
- revelar 2
- exigência 2
- essa 2
- considerar 2
- termos 2
- factuais 2
- exigidas 2
- qualquer 2
- alínea a 2
- não 2
- apresentadas 2
- consideradas 2
- insuficientes 2
- pelo 2
- tribunal 2
- pela 2
- autoridade 2
- outra 2
- comercial 2
- legítimos 2
- judicial 2
- administrativas: 2
- apresentação 2
- prova 2
- estados-membros 2
- devem 2
- conferir 2
- administrativas 2
- competências 2
- habilitem 2
- aquando 2
- administrativo 2
- interesses 2
- referido 2
- artigo o: 2
- exigir 2
- apresente 2
Artigo 12.o
Tribunais e autoridades administrativas: apresentação de prova das alegações
Os Estados-Membros devem conferir aos tribunais ou às autoridades administrativas competências que os habilitem, aquando do processo judicial ou administrativo referido no artigo 11.o:
a) | A exigir que o profissional apresente provas da exactidão dos factos que alegue relativos à prática comercial se, atendendo aos interesses legítimos do profissional e de qualquer outra parte no processo, essa exigência se revelar adequada à luz das circunstâncias do caso em apreço; e |
b) | A considerar inexactas as alegações factuais se as provas exigidas nos termos da alínea a) não forem apresentadas ou forem consideradas insuficientes pelo tribunal ou pela autoridade administrativa. |
Artigo 12.o
Tribunais e autoridades administrativas: apresentação de prova das alegações
Os Estados-Membros devem conferir aos tribunais ou às autoridades administrativas competências que os habilitem, aquando do processo judicial ou administrativo referido no artigo 11.o:
a) | A exigir que o profissional apresente provas da exactidão dos factos que alegue relativos à prática comercial se, atendendo aos interesses legítimos do profissional e de qualquer outra parte no processo, essa exigência se revelar adequada à luz das circunstâncias do caso em apreço; e |
b) | A considerar inexactas as alegações factuais se as provas exigidas nos termos da alínea a) não forem apresentadas ou forem consideradas insuficientes pelo tribunal ou pela autoridade administrativa. |
whereas