Pratiche sleali 2005/0029 HR
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- tijelima 4
- odnosno 4
- takvim 3
- Članak 2
- trgovca 2
- članka 2
- članku 2
- smatra 2
- poslovnom 2
- dokaz 2
- praksom 2
- članice 2
- postupanja 2
- države 2
- pravila 2
- tvrdnji 2
- upravnim 2
- svake 1
- interes 1
- legitimni 1
- obzir 1
- uzimajući 1
- postupcima 1
- vezi 1
- dostavi 1
- činjeničnih 1
- predviđenima 1
- točnosti 1
- zahtijevaju 1
- druge 1
- primjerenim 1
- stranke 1
- smatraju 1
- tijelo 1
- upravno 1
- dostavljen 1
- nije 1
- točkom 1
- skladu 1
- tražen 1
- netočnima 1
- tvrdnje 1
- postupku 1
- činjenične 1
- slučaja 1
- predmetnog 1
- okolnosti 1
- temelju 1
- omogućuju 1
- čini 1
Članak 10.
Pravila postupanja
Ova Direktiva ne isključuje kontrolu od strane nositelja pravila postupanja, koju države članice mogu podupirati, nad nepoštenom poslovnom praksom i obraćanjem osoba odnosno organizacija iz članka 11. takvim tijelima ako su postupci pred takvim tijelima dodatni, uz sudske ili upravne postupke iz tog članka.
Obraćanje takvim kontrolnim tijelima nikad se ne smatra ekvivalentnim odricanjem od sredstava sudskog odnosno upravnog rješavanja kako je predviđeno u članku 11.
POGLAVLJE 4.
ZAVRŠNE ODREDBE
Članak 12.
Sudovi i upravna tijela: dokazivanje tvrdnji
Države članice sudovima odnosno upravnim tijelima dodjeljuju ovlasti koje im omogućuju da u građanskim ili upravnim postupcima predviđenima u članku 11.:
| (a) | zahtijevaju od trgovca da dostavi dokaz o točnosti činjeničnih tvrdnji u vezi s poslovnom praksom ako se, uzimajući u obzir legitimni interes trgovca i svake druge stranke u postupku, takav zahtjev čini primjerenim na temelju okolnosti predmetnog slučaja; i |
| (b) | činjenične tvrdnje smatraju netočnima ako dokaz tražen u skladu s točkom (a) nije dostavljen ili ga sud odnosno upravno tijelo smatra nedostatnim. |
whereas