Pratiche sleali 2005/0029 DA
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- eller 8
- administrative 8
- under 6
- artikel 4
- hensyn 4
- forhold 4
- faktiske 4
- beviser 4
- erhvervsdrivende 4
- hvis 4
- myndigheder 2
- sådanne 2
- part 2
- sagen 2
- forekommer 2
- relevant 2
- omstændighederne 2
- pågældende 2
- tilfælde 2
- anse 2
- urigtige 2
- enhver 2
- kræves 2
- henhold 2
- litra a 2
- ikke 2
- fremlægges 2
- domstolen 2
- myndighed 2
- skønnes 2
- anden 2
- interesser 2
- beføjelse 2
- rigtigheden 2
- domstolene 2
- civile 2
- procedurer 2
- omhandlet 2
- kræve 2
- tillægger 2
- fremlægger 2
- medlemsstaterne 2
- påstande 2
- legitime 2
- dokumentation 2
- gøres 2
- gældende 2
- forbindelse 2
- handelspraksis 2
- domstole 2
Artikel 12
Domstole og administrative myndigheder: dokumentation for påstande
Medlemsstaterne tillægger domstolene eller de administrative myndigheder beføjelse til under civile eller administrative procedurer som omhandlet i artikel 11:
a) | at kræve, at den erhvervsdrivende fremlægger beviser for rigtigheden af de faktiske forhold, der gøres gældende i forbindelse med en handelspraksis, hvis et sådant krav, under hensyn til de legitime interesser hos den erhvervsdrivende og enhver anden part i sagen, forekommer relevant under hensyn til omstændighederne i det pågældende tilfælde og |
b) | at anse sådanne faktiske forhold for urigtige, hvis de beviser, der kræves i henhold til litra a), ikke fremlægges eller af domstolen eller den administrative myndighed skønnes utilstrækkelige. |
Artikel 12
Domstole og administrative myndigheder: dokumentation for påstande
Medlemsstaterne tillægger domstolene eller de administrative myndigheder beføjelse til under civile eller administrative procedurer som omhandlet i artikel 11:
a) | at kræve, at den erhvervsdrivende fremlægger beviser for rigtigheden af de faktiske forhold, der gøres gældende i forbindelse med en handelspraksis, hvis et sådant krav, under hensyn til de legitime interesser hos den erhvervsdrivende og enhver anden part i sagen, forekommer relevant under hensyn til omstændighederne i det pågældende tilfælde og |
b) | at anse sådanne faktiske forhold for urigtige, hvis de beviser, der kræves i henhold til litra a), ikke fremlægges eller af domstolen eller den administrative myndighed skønnes utilstrækkelige. |
whereas