keyboard_tab NIS2 2022/2555 RO

1.

„rețea și sistem informatic” înseamnă:

2.

„securitatea rețelelor și a sistemelor informatice” înseamnă capacitatea unei rețele și a unui sistem informatic de a rezista, la un nivel de încredere dat, oricărui eveniment care poate compromite disponibilitatea, autenticitatea, integritatea sau confidențialitatea datelor stocate, transmise sau prelucrate ori a serviciilor oferite de rețeaua sau de sistemele informatice respective sau accesibile prin intermediul acestora;

3.

„securitate cibernetică” înseamnă securitate cibernetică astfel cum este definită la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2019/881;

4.

„strategie națională de securitate cibernetică” înseamnă un cadru coerent al unui stat membru care prevede obiective și priorități strategice în domeniul securității cibernetice și guvernanța necesară pentru realizarea acestora în statul membru respectiv;

5.

„incident evitat la limită” înseamnă un eveniment care ar fi putut compromite disponibilitatea, autenticitatea, integritatea sau confidențialitatea datelor stocate, transmise sau prelucrate ori a serviciilor oferite de rețele și sisteme informatice sau accesibile prin intermediul acestora, dar care a fost împiedicat cu succes să se materializeze sau care nu s-a materializat;

6.

„incident” înseamnă un eveniment care compromite disponibilitatea, autenticitatea, integritatea sau confidențialitatea datelor stocate, transmise sau prelucrate ori a serviciilor oferite de rețele și sisteme informatice sau accesibile prin intermediul acestora;

7.

„incident de securitate cibernetică de mare amploare” înseamnă un incident care provoacă un nivel de perturbare care depășește capacitatea unui stat membru de a răspunde la acesta sau care are un impact semnificativ asupra a cel puțin două state membre;

8.

„gestionarea incidentului” înseamnă toate acțiunile și procedurile care vizează prevenirea, detectarea, analizarea și limitarea unui incident, sau vizează răspunsul la acesta și redresarea în urma incidentului;

9.

„risc” înseamnă potențialul de pierderi sau de perturbări cauzate de un incident și trebuie exprimat ca o combinație între amploarea unei astfel de pierderi sau perturbări și probabilitatea producerii incidentului;

10.

„amenințare cibernetică” înseamnă o amenințare cibernetică astfel cum este definită la articolul 2 punctul 8 din Regulamentul (UE) 2019/881;

11.

„amenințare cibernetică semnificativă” înseamnă o amenințare cibernetică despre care se poate presupune, pe baza caracteristicilor sale tehnice, că are potențialul de a afecta grav rețeaua și sistemele informatice ale unei entități sau utilizatorii serviciilor furnizate de entitate, cauzând prejudicii materiale sau morale considerabile;

12.

„produs TIC” înseamnă un produs astfel cum este definit la articolul 2 punctul 12 din Regulamentul (UE) 2019/881;

13.

„serviciu TIC” înseamnă un serviciu TIC astfel cum este definit la articolul 2 punctul 13 din Regulamentul (UE) 2019/881;

14.

„proces TIC” înseamnă un proces TIC astfel cum este definit la articolul 2 punctul 14 din Regulamentul (UE) 2019/881;

15.

„vulnerabilitate” înseamnă un punct slab, o susceptibilitate sau o deficiență a unor produse TIC sau a unor servicii TIC care poate fi exploatată de o amenințare cibernetică;

16.

„standard” înseamnă un standard astfel cum este definit la articolul 2 punctul 1 din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (29);

17.

„specificație tehnică” înseamnă o specificație tehnică astfel cum este definită la articolul 2 punctul 4 din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012;

18.

„internet exchange point” înseamnă o facilitate a rețelei care permite interconectarea a mai mult de două rețele autonome independente (sisteme autonome), în special în scopul facilitării schimbului de trafic de internet, care furnizează interconectare doar pentru sisteme autonome și care nu necesită trecerea printr-un al treilea sistem autonom a traficului de internet dintre orice pereche de sisteme autonome participante și nici nu modifică sau interacționează într-un alt mod cu acest trafic;

19.

„sistem de nume de domenii DNS” sau „DNS” înseamnă un sistem ierarhic și distribuit de atribuire de nume care face posibilă identificarea serviciilor și a resurselor de pe internet, permițând dispozitivelor utilizatorilor finali să utilizeze serviciile de rutare și conectivitate pe internet pentru a accesa serviciile și resursele respective;

20.

„furnizor de servicii DNS” înseamnă o entitate care furnizează:

21.

„registru de nume de domenii de prim nivel” sau „registru de nume TLD” (top-level domain – TLD) înseamnă o entitate căreia i s-a delegat un anumit TLD și care este responsabilă cu administrarea TLD-ului, inclusiv cu înregistrarea numelor de domenii în cadrul TLD-ului și cu exploatarea tehnică a TLD-ului, inclusiv exploatarea serverelor sale de nume, întreținerea bazelor sale de date și distribuirea fișierelor zonale TLD între serverele de nume, indiferent dacă oricare dintre aceste operațiuni este efectuată de entitatea însăși sau este externalizată, dar excluzând situațiile în care numele TLD sunt utilizate de un registru numai pentru uzul propriu;

22.

„entitate care furnizează servicii de înregistrare a numelor de domenii” înseamnă un operator de registru sau un agent care acționează în numele operatorilor de registru, cum ar fi un furnizor sau un revânzător de servicii de protecție a confidențialității sau servicii de proxy;

23.

„serviciu digital” înseamnă un serviciu astfel cum este definit la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Directiva (UE) 2015/1535 a Parlamentului European și a Consiliului (30);

24.

„serviciu de încredere” înseamnă un serviciu de încredere astfel cum este definit la articolul 3 punctul 16 din Regulamentul (UE) nr. 910/2014;

25.

„prestator de servicii de încredere” înseamnă un prestator de servicii de încredere astfel cum este definit la articolul 3 punctul 19 din Regulamentul (UE) nr. 910/2014;

26.

„serviciu de încredere calificat” înseamnă un serviciu de încredere calificat astfel cum este definit la articolul 3 punctul 17 din Regulamentul (UE) nr. 910/2014;

27.

„prestator de servicii de încredere calificat” înseamnă un prestator de servicii de încredere calificat astfel cum este definit la articolul 3 punctul 20 din Regulamentul (UE) nr. 910/2014;

28.

„piață online” înseamnă o piață online astfel cum este definită la articolul 2 litera (n) din Directiva 2005/29/CE a Parlamentului European și a Consiliului (31);

29.

„motor de căutare online” înseamnă un motor de căutare online astfel cum este definit la articolul 2 punctul 5 din Regulamentul (UE) 2019/1150 al Parlamentului European și al Consiliului (32);

30.

„serviciu de cloud computing” înseamnă un serviciu digital care permite administrarea la cerere și accesul amplu la distanță la un bazin redimensionabil și elastic de resurse informatice care pot fi puse în comun, inclusiv atunci când aceste resurse sunt distribuite în mai multe locații;

31.

„serviciu de centre de date” înseamnă un serviciu care cuprinde structuri sau grupuri de structuri dedicate găzduirii, interconectării și exploatării centralizate a tehnologiei informației și a echipamentelor de rețea care furnizează servicii de stocare, prelucrare și transport de date, împreună cu toate instalațiile și infrastructurile de distribuție a energiei electrice și de control al mediului;

32.

„rețea de furnizare de conținut” înseamnă o rețea de servere distribuite geografic cu scopul de a asigura o disponibilitate ridicată, accesibilitate sau furnizare rapidă de conținut digital și servicii către utilizatorii de internet în numele furnizorilor de conținut și de servicii;

33.

„platformă de servicii de socializare în rețea” înseamnă o platformă care le permite utilizatorilor finali să se conecteze, să partajeze, să descopere și să comunice între ei prin intermediul mai multor dispozitive, în special prin chat, postări, materiale video și recomandări;

34.

„reprezentant” înseamnă o persoană fizică sau juridică stabilită în Uniune care este desemnată în mod explicit să acționeze în numele unui furnizor de servicii DNS, al unui registru de nume TLD, al unei entități care furnizează servicii de înregistrare a numelor de domenii, al unui furnizor de servicii de cloud computing, al unui furnizor de servicii de centre de date, al unui furnizor de rețele de furnizare de conținut, al unui furnizor de servicii gestionate, al unui furnizor de servicii de securitate gestionate sau al unui furnizor al unei piețe online, al unui motor de căutare online sau al unei platforme de servicii de socializare în rețea, care nu este stabilit în Uniune, căreia o autoritate națională competentă sau o echipă CSIRT i se poate adresa în locul entității în cauză în ceea ce privește obligațiile entității respective în temeiul prezentei directive;

35.

„entitate a administrației publice” înseamnă o entitate recunoscută ca atare într-un stat membru în conformitate cu dreptul intern, cu excepția sistemului judiciar, a parlamentelor și a băncilor centrale, care îndeplinește următoarele criterii:

36.

„rețea publică de comunicații electronice” înseamnă o rețea publică de comunicații electronice astfel cum este definită la articolul 2 punctul 8 din Directiva (UE) 2018/1972;

37.

„serviciu de comunicații electronice” înseamnă un serviciu de comunicații electronice astfel cum este definit la articolul 2 punctul 4 din Directiva (UE) 2018/1972;

38.

„entitate” înseamnă o persoană fizică sau juridică constituită și recunoscută ca atare în temeiul dreptului intern al locului său de stabilire care poate, acționând în nume propriu, să exercite drepturi și să fie supusă unor obligații;

39.

„furnizor de servicii gestionate” înseamnă o entitate care furnizează servicii legate de instalarea, gestionarea, funcționarea sau întreținerea produselor, rețelelor, infrastructurii, aplicațiilor TIC sau a oricăror alte rețele și sisteme informatice, prin intermediul asistenței sau al administrării active efectuate fie la sediul clienților, fie la distanță;

40.

„furnizor de servicii de securitate gestionate” înseamnă un furnizor de servicii gestionate care efectuează sau furnizează asistență pentru activități legate de gestionarea riscurilor în materie de securitate cibernetică;

41.

„organizație de cercetare” înseamnă o entitate care are ca obiectiv principal să desfășoare activități de cercetare aplicată sau de dezvoltare experimentală în vederea exploatării rezultatelor cercetării respective în scopuri comerciale, dar care nu include instituțiile de învățământ.