keyboard_tab EIDAS 2014/0910 LV
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
-
VISPĀRĪGI NOTEIKUMI
- 1 12. pants Sadarbība un sadarbspēja Uzraudzība
- 1 18. pants Savstarpēja palīdzība Kvalificēti uzticamības pakalpojumi
ELEKTRONISKĀ IDENTIFIKĀCIJA
UZTICAMĪBAS PAKALPOJUMI
Vispārīgi noteikumi
Elektroniskie paraksti
Elektroniskie zīmogi
Elektroniskie laika zīmogi
Elektroniski reģistrēti piegādes pakalpojumi
Tīmekļa vietņu autentifikācija
ELEKTRONISKIE DOKUMENTI
PILNVARU DELEĢĒŠANA UN ĪSTENOŠANAS NOTEIKUMI
NOBEIGUMA NOTEIKUMI
- identifikācijas 11
- elektroniskās 10
- uzraudzības 9
- shēmu 6
- attiecībā 6
- punktā 6
- saskaņā 6
- uzticamības 5
- kārtību 5
- panta 5
- minēto 4
- iestādes 4
- palīdzība 4
- kurām 4
- līmeņiem 4
- aktus 3
- dalībvalstis 3
- īstenošanas 3
- valsts 3
- dalībvalstu 3
- informācijas 3
- minētajiem 3
- iestāde 3
- pantā 3
- saistītas 3
- prasībām 3
- tehniskajām 3
- atsauci 3
- sadarbspēju 2
- procesuālo 2
- sadarbojas 2
- minimālajām 2
- pants 2
- sadarbība 2
- pieredzes 2
- uzraudzības 2
- attiecīgās 2
- darbībām 2
- veikt 2
- pieprasījumus 2
- iestāžu 2
- palīdzību 2
- pārbaudes 2
- labas 2
- pieņem 2
- komisija 2
- gada 2
- pantu 2
- īpaši 2
- apmaiņu 2
12. pants
Sadarbība un sadarbspēja
1. Valsts elektroniskās identifikācijas shēmas, par kurām ir paziņots, ievērojot 9. panta 1. punktu, ir sadarbspējīgas.
2. Šā panta 1. punkta vajadzībām izveido sadarbspējas sistēmu.
3. Sadarbspējas sistēma atbilst šādiem kritērijiem:
a) | tās mērķis ir būt tehnoloģiski neitrālai un tā nediskriminē nevienu konkrētu valsts tehnisko risinājumu attiecībā uz elektronisko identifikāciju dalībvalstī; |
b) | ja iespējams, tā atbilst Eiropas un starptautiskajiem standartiem; |
c) | tā sekmē integrētas privātuma aizsardzības principa īstenošanu; un |
d) | tā nodrošina personas datu apstrādi saskaņā ar Direktīvu 95/46/EK. |
4. Sadarbspējas sistēma ietver:
a) | atsauci uz minimālajām tehniskajām prasībām, kas ir saistītas ar 8. pantā minētajiem uzticamības līmeņiem; |
b) | paziņoto elektroniskās identifikācijas shēmu valsts uzticamības līmeņu attiecināšanu uz 8. pantā minētajiem uzticamības līmeņiem; |
c) | atsauci uz minimālajām tehniskajām prasībām attiecībā uz sadarbspēju; |
d) | atsauci uz personas identifikācijas datu minimālo kopumu, kas unikāli apliecina fizisko vai juridisko personu un kas ir pieejams elektroniskās identifikācijas shēmās; |
e) | procesuālo kārtību; |
f) | strīdu izšķiršanas kārtību; un |
g) | kopīgus operatīvās drošības standartus. |
5. Dalībvalstis sadarbojas šādās jomās:
a) | elektroniskās identifikācijas shēmu, par kurām iesniegti paziņojumi saskaņā ar 9. panta 1. punktu, un elektroniskās identifikācijas shēmu, par kurām dalībvalstis plāno paziņot, sadarbspēja; un |
b) | elektroniskās identifikācijas shēmu drošība. |
6. Dalībvalstu sadarbība ietver:
a) | informācijas, pieredzes un labas prakses apmaiņu attiecībā uz elektroniskās identifikācijas shēmām un jo īpaši tehniskajām prasībām, kas ir saistītas ar sadarbspēju un uzticamības līmeņiem; |
b) | informācijas, pieredzes un labas prakses apmaiņu attiecībā uz elektroniskās identifikācijas shēmu uzticamības līmeņiem saskaņā ar 8. pantu; |
c) | to elektroniskās identifikācijas shēmu salīdzinošo izvērtēšanu, uz kurām attiecas šī regula; un |
d) | attiecīgo attīstības tendenču izpēti elektroniskās identifikācijas nozarē. |
7. Līdz 2015. gada 18. martam, pieņemot īstenošanas aktus, Komisija nosaka vajadzīgo procesuālo kārtību, lai veicinātu 5. un 6. punktā minēto dalībvalstu sadarbību, kas sekmētu riska pakāpei atbilstošu augsta līmeņa uzticamību un drošību.
8. Līdz 2015. gada 18. septembrim, lai noteiktu vienādus nosacījumus 1. punktā minētās prasības īstenošanai, Komisija, ievērojot 3. punktā izklāstītos kritērijus un ņemot vērā dalībvalstu sadarbības rezultātus, pieņem īstenošanas aktus attiecībā uz 4. punktā izklāstīto sadarbspējas sistēmu.
9. Šā panta 7. un 8. punktā minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar pārbaudes procedūru, kas minēta 48. panta 2. punktā.
III NODAĻA
UZTICAMĪBAS PAKALPOJUMI
1. IEDAĻA
Vispārīgi noteikumi
18. pants
Savstarpēja palīdzība
1. Uzraudzības iestādes sadarbojas, lai apmainītos ar labu praksi.
Uzraudzības iestāde pēc pamatota pieprasījuma no citas uzraudzības iestādes saņemšanas sniedz minētajai iestādei palīdzību, tādējādi panākot uzraudzības iestāžu darbību konsekventu īstenošanu. Savstarpējā palīdzība jo īpaši var ietvert informācijas pieprasījumus un uzraudzības pasākumus, piemēram, pieprasījumus veikt ar 20. un 21. pantā minētajiem atbilstības novērtēšanas ziņojumiem saistītas pārbaudes.
2. Uzraudzības iestāde, kurai ir lūgta palīdzība, var noraidīt minēto pieprasījumu, pamatojoties uz jebkuru no šādiem iemesliem:
a) | uzraudzības iestāde nav kompetenta sniegt minēto palīdzību; |
b) | lūgtā palīdzība nav samērīga ar uzraudzības iestādes uzraudzības darbībām, kas veiktas saskaņā ar 17. pantu; |
c) | lūgtās palīdzības sniegšana būtu pretrunā šīs regulas noteikumiem. |
3. Attiecīgā gadījumā dalībvalstis var pilnvarot to attiecīgās uzraudzības iestādes veikt kopīgu izmeklēšanu, kurā piedalās citu dalībvalstu uzraudzības iestāžu darbinieki. Attiecīgās dalībvalstis saskaņā ar valsts tiesību aktiem vienojas par kārtību un procedūrām attiecībā uz šādām kopīgām darbībām un izstrādā minēto kārtību un procedūras.
whereas