keyboard_tab EIDAS 2014/0910 FI
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
-
YLEISET SÄÄNNÖKSET
- 2 12 artikla Yhteistyö ja yhteentoimivuus Valvonta
SÄHKÖINEN TUNNISTAMINEN
LUOTTAMUSPALVELUT
Yleiset säännökset
Hyväksytyt luottamuspalvelut
Sähköiset allekirjoitukset
Sähköiset leimat
Sähköiset aikaleimat
Sähköiset rekisteröidyt jakelupalvelut
Verkkosivustojen todentaminen
SÄHKÖISET ASIAKIRJAT
SÄÄDÖSVALLAN SIIRTO JA TÄYTÄNTÖÖNPANOSÄÄNNÖKSET
LOPPUSÄÄNNÖKSET
- tunnistamisen 22
- sähköisen 22
- järjestelmien 14
- artiklan 14
- kohdan 10
- kohdassa 8
- olevan 8
- mukaisesti 6
- ilmoitettujen 6
- varmuustasoihin 6
- viittauksesta 6
- täytäntöönpanosäädökset 4
- teknisiä 4
- suhteessa 4
- teknisiin 4
- jäsenvaltioiden 4
- koskevat 4
- yhteistyön 4
- komissio 4
- sillä 4
- jäsenvaltioiden 4
- viimeistään 4
- joka 4
- edellytysten 4
- vähimmäisvaatimuksiin 4
- mukaisiin 4
- jotka 4
- yhteistyö 4
- yhteentoimivuus 4
- edellä 4
- varmuustasojen 4
- kansallisten 4
- koskevien 4
- tietojen 4
- kokemusten 4
- hyvien 4
- yhteentoimivuusjärjestelmän 4
- käytäntöjen 4
- vaihto 4
- edellä 4
- päivänä 4
- tarvittavat 2
- menettelyä 2
- järjestelyt 2
- artikla 2
- täytäntöönpanosäädöksin 2
- maaliskuuta 2
- vahvistaa 2
- tarkastelu 2
- kehityksen 2
12 artikla
Yhteistyö ja yhteentoimivuus
1. Edellä olevan 9 artiklan 1 kohdan nojalla ilmoitettujen kansallisten sähköisen tunnistamisen järjestelmien on oltava yhteentoimivia.
2. Edellä olevan 1 kohdan soveltamiseksi perustetaan yhteentoimivuusjärjestelmä.
3. Yhteentoimivuusjärjestelmän on täytettävä seuraavat kriteerit:
a) | se pyrkii olemaan teknologianeutraali ja eikä syrji mitään kansallisia sähköisen tunnistamisen teknisiä erityisratkaisuja jäsenvaltiossa; |
b) | se noudattaa eurooppalaisia ja kansainvälisiä standardeja, kun se on mahdollista; |
c) | sillä helpotetaan sisäänrakennetun yksityisyyden suojan periaatteen soveltamista; ja |
d) | sillä varmistetaan, että henkilötietoja käsitellään direktiivin 95/46/EY mukaisesti. |
4. Yhteentoimivuusjärjestelmän on muodostuttava:
a) | viittauksesta teknisiin vähimmäisvaatimuksiin, jotka liittyvät 8 artiklan mukaisiin varmuustasoihin; |
b) | ilmoitettujen sähköisen tunnistamisen järjestelmien kansallisten varmuustasojen kartoittamisesta suhteessa 8 artiklan mukaisiin varmuustasoihin; |
c) | viittauksesta yhteentoimivuutta koskeviin teknisiin vähimmäisvaatimuksiin; |
d) | viittauksesta luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä vastaavien yksilöivien tunnistetietojen vähimmäismäärään, joka sähköisen tunnistamisen järjestelmissä on käytettävissä; |
e) | työjärjestyksestä; |
f) | riidanratkaisujärjestelyistä; ja |
g) | yhteisistä toiminnan turvallisuutta koskevista standardeista. |
5. Jäsenvaltioiden on tehtävä yhteistyötä seuraavilla osa-alueilla:
a) | edellä olevan 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti ilmoitettujen sähköisen tunnistamisen järjestelmien yhteentoimivuus niiden sähköisen tunnistamisen järjestelmien kanssa, jotka jäsenvaltiot aikovat ilmoittaa; ja |
b) | sähköisen tunnistamisen järjestelmien turvallisuus. |
6. Jäsenvaltioiden välinen yhteistyö muodostuu seuraavista:
a) | sähköisen tunnistamisen järjestelmiä ja erityisesti yhteentoimivuuteen ja varmuustasoihin liittyviä teknisiä vaatimuksia koskevien tietojen, kokemusten ja hyvien käytäntöjen vaihto; |
b) | edellä olevan 8 artiklan mukaisten sähköisen tunnistamisen järjestelmien varmuustasojen käyttöä koskevien tietojen, kokemusten ja hyvien käytäntöjen vaihto; |
c) | tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien sähköisen tunnistamisen järjestelmien vertaisarviointi; ja |
d) | sähköisen tunnistamisen alan merkityksellisen kehityksen tarkastelu. |
7. Komissio vahvistaa viimeistään 18 päivänä maaliskuuta 2015 täytäntöönpanosäädöksin tarvittavat menettelyä koskevat järjestelyt 5 ja 6 kohdassa tarkoitetun jäsenvaltioiden yhteistyön helpottamiseksi edistääkseen luottamuksen ja tietoturvan korkeaa tasoa, joka on oikeassa suhteessa riskin suuruuteen.
8. Komissio antaa 3 kohdan edellytysten mukaisesti ja ottaen huomioon jäsenvaltioiden välisen yhteistyön tulokset viimeistään 18 päivänä syyskuuta 2015 4 kohdassa säädettyä yhteentoimivuusjärjestelmää koskevat täytäntöönpanosäädökset yhdenmukaisten edellytysten asettamiseksi 1 kohdan mukaisen vaatimuksen täytäntöönpanolle.
9. Tämän artiklan 7 ja 8 kohdassa tarkoitetut täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 48 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.
III LUKU
LUOTTAMUSPALVELUT
1 JAKSO
Yleiset säännökset
12 artikla
Yhteistyö ja yhteentoimivuus
1. Edellä olevan 9 artiklan 1 kohdan nojalla ilmoitettujen kansallisten sähköisen tunnistamisen järjestelmien on oltava yhteentoimivia.
2. Edellä olevan 1 kohdan soveltamiseksi perustetaan yhteentoimivuusjärjestelmä.
3. Yhteentoimivuusjärjestelmän on täytettävä seuraavat kriteerit:
a) | se pyrkii olemaan teknologianeutraali ja eikä syrji mitään kansallisia sähköisen tunnistamisen teknisiä erityisratkaisuja jäsenvaltiossa; |
b) | se noudattaa eurooppalaisia ja kansainvälisiä standardeja, kun se on mahdollista; |
c) | sillä helpotetaan sisäänrakennetun yksityisyyden suojan periaatteen soveltamista; ja |
d) | sillä varmistetaan, että henkilötietoja käsitellään direktiivin 95/46/EY mukaisesti. |
4. Yhteentoimivuusjärjestelmän on muodostuttava:
a) | viittauksesta teknisiin vähimmäisvaatimuksiin, jotka liittyvät 8 artiklan mukaisiin varmuustasoihin; |
b) | ilmoitettujen sähköisen tunnistamisen järjestelmien kansallisten varmuustasojen kartoittamisesta suhteessa 8 artiklan mukaisiin varmuustasoihin; |
c) | viittauksesta yhteentoimivuutta koskeviin teknisiin vähimmäisvaatimuksiin; |
d) | viittauksesta luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä vastaavien yksilöivien tunnistetietojen vähimmäismäärään, joka sähköisen tunnistamisen järjestelmissä on käytettävissä; |
e) | työjärjestyksestä; |
f) | riidanratkaisujärjestelyistä; ja |
g) | yhteisistä toiminnan turvallisuutta koskevista standardeista. |
5. Jäsenvaltioiden on tehtävä yhteistyötä seuraavilla osa-alueilla:
a) | edellä olevan 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti ilmoitettujen sähköisen tunnistamisen järjestelmien yhteentoimivuus niiden sähköisen tunnistamisen järjestelmien kanssa, jotka jäsenvaltiot aikovat ilmoittaa; ja |
b) | sähköisen tunnistamisen järjestelmien turvallisuus. |
6. Jäsenvaltioiden välinen yhteistyö muodostuu seuraavista:
a) | sähköisen tunnistamisen järjestelmiä ja erityisesti yhteentoimivuuteen ja varmuustasoihin liittyviä teknisiä vaatimuksia koskevien tietojen, kokemusten ja hyvien käytäntöjen vaihto; |
b) | edellä olevan 8 artiklan mukaisten sähköisen tunnistamisen järjestelmien varmuustasojen käyttöä koskevien tietojen, kokemusten ja hyvien käytäntöjen vaihto; |
c) | tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien sähköisen tunnistamisen järjestelmien vertaisarviointi; ja |
d) | sähköisen tunnistamisen alan merkityksellisen kehityksen tarkastelu. |
7. Komissio vahvistaa viimeistään 18 päivänä maaliskuuta 2015 täytäntöönpanosäädöksin tarvittavat menettelyä koskevat järjestelyt 5 ja 6 kohdassa tarkoitetun jäsenvaltioiden yhteistyön helpottamiseksi edistääkseen luottamuksen ja tietoturvan korkeaa tasoa, joka on oikeassa suhteessa riskin suuruuteen.
8. Komissio antaa 3 kohdan edellytysten mukaisesti ja ottaen huomioon jäsenvaltioiden välisen yhteistyön tulokset viimeistään 18 päivänä syyskuuta 2015 4 kohdassa säädettyä yhteentoimivuusjärjestelmää koskevat täytäntöönpanosäädökset yhdenmukaisten edellytysten asettamiseksi 1 kohdan mukaisen vaatimuksen täytäntöönpanolle.
9. Tämän artiklan 7 ja 8 kohdassa tarkoitetut täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 48 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.
III LUKU
LUOTTAMUSPALVELUT
1 JAKSO
Yleiset säännökset
whereas