keyboard_tab Digital Governance Act 2022/0868 HR
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Članak 1. Predmet i područje primjene
- Članak 2. Definicije
- Članak 3. Kategorije podataka
- Članak 4. Zabrana isključivih dogovora
- Članak 5. Uvjeti za ponovnu uporabu
- Članak 6. Naknade
- Članak 7. Nadležna tijela
- Članak 8. Jedinstvene informacijske točke
- Članak 9. Postupak povodom zahtjevâ za ponovnu uporabu
- Članak 10. Usluge podatkovnog posredovanja
- Članak 11. Obavijest pružatelja usluga podatkovnog posredovanja
- Članak 12. Uvjeti za pružanje usluga podatkovnog posredovanja
- Članak 13. Nadležna tijela za usluge podatkovnog posredovanja
- Članak 14. Praćenje usklađenosti
- Članak 15. Iznimke
- Članak 16. Nacionalni aranžmani za podatkovni altruizam
- Članak 17. Javni registri priznatih organizacija za podatkovni altruizam
- Članak 18. Opći uvjeti registracije
- Članak 19. Registracija priznatih organizacija za podatkovni altruizam
- Članak 20. Zahtjevi u pogledu transparentnosti
- Članak 21. Posebni zahtjevi u svrhu zaštite prava i interesa ispitanika i imatelja podataka u odnosu na njihove podatke
- Članak 22. Pravilnik
- Članak 23. Nadležna tijela za registraciju organizacija za podatkovni altruizam
- Članak 24. Praćenje usklađenosti
- Članak 25. Europski obrazac za pristanak na podatkovni altruizam
- Članak 26. Zahtjevi koji se odnose na nadležna tijela
- Članak 27. Pravo na podnošenje pritužbe
- Članak 28. Pravo na učinkovit sudski pravni lijek
- Članak 29. Europski odbor za inovacije u području podataka
- Članak 30. Zadaće Europskog odbora za inovacije u području podataka
- Članak 31. Međunarodni pristup i prijenos
- Članak 32. Izvršavanje delegiranja ovlasti
- Članak 33. Postupak odbora
- Članak 34. Sankcije
- Članak 35. Evaluacija i preispitivanje
- Članak 36. Izmjena Uredbe (EU) 2018/1724
- Članak 37. Prijelazna odredba
- Članak 38. Stupanje na snagu i primjena
POGLAVLJE I.
Opće odredbe
POGLAVLJE II.
Ponovna uporaba određenih kategorija zaštićenih podataka u posjedu tijela javnog sektora
POGLAVLJE III.
Zahtjevi koji se primjenjuju na usluge podatkovnog posredovanja
POGLAVLJE IV.
Podatkovni altruizam
POGLAVLJE V.
Nadležna tijela i postupovne odredbe
POGLAVLJE VI.
Europski odbor za inovacije u području podataka
POGLAVLJE VII.
Međunarodni pristup i prijenos
POGLAVLJE VIII.
Delegiranje ovlasti i postupak odbora
POGLAVLJE IX.
Završne i prijelazne odredbe
- podataka 8
- usluge 5
- raspolaganje 4
- posredovanja 4
- pružanje 3
- usluga 3
- takvih 2
- omogućuje 2
- kojima 2
- sredstava 2
- drugih 2
- tehničkih 2
- podatke 2
- stavljanje 2
- uključujući 2
- korisnika 2
- između 2
- potencijalnih 2
- imatelja 2
- staviti 2
- koje 2
- ispitanika 2
- podatkovnog 2
- žele 2
- osobne 1
- svoje 1
- koji 1
- korisnicima 1
- povezivanje 1
- Članak 1
- fizičkih 1
- osoba 1
- infrastrukture 1
- neosobne 1
- posebno 1
- omogućavanje 1
- ostvarivanja 1
- prava 1
- predviđenih 1
- uredbi 1
- podatkovnih 1
- međusobno 1
- stvaranje 1
- posebne 1
- obuhvaćati 1
- sljedećih 1
- mora 1
- biti 1
- skladu 1
- člankom 1
Članak 10.
Usluge podatkovnog posredovanja
Pružanje sljedećih usluga podatkovnog posredovanja mora biti u skladu s člankom 12. i podliježe postupku obavješćivanja:
| (a) | usluge posredovanja između imatelja podataka i potencijalnih korisnika podataka, uključujući stavljanje na raspolaganje tehničkih ili drugih sredstava kojima se omogućuje pružanje takvih usluga; te usluge mogu obuhvaćati dvostrane ili višestrane razmjene podataka ili stvaranje platformi ili baza podataka koje omogućuju razmjenu ili zajedničku uporabu podataka, kao i uspostavu druge posebne infrastrukture za međusobno povezivanje imatelja podataka s korisnicima podataka; |
| (b) | usluge posredovanja između ispitanika koji svoje osobne podatke žele staviti na raspolaganje ili fizičkih osoba koje žele staviti na raspolaganje neosobne podatke i potencijalnih korisnika podataka, uključujući stavljanje na raspolaganje tehničkih ili drugih sredstava kojima se omogućuje pružanje takvih usluga, a posebno omogućavanje ostvarivanja prava ispitanika predviđenih u Uredbi (EU) 2016/679; |
| (c) | usluge podatkovnih zadruga. |
whereas