keyboard_tab Data Act 2023/2854 EL
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Άρθρο 20 Αποζημίωση σε περιπτώσεις εξαιρετικής ανάγκης
- 2 Άρθρο 47 Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/2394
- 2 Άρθρο 48 Τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2020/1828
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ II
ΚΟΙΝΟΧΡΗΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΞΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ III
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΧΟΥΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΟΥ ΥΠΟΧΡΕΟΥΝΤΑΙ ΝΑ ΚΑΘΙΣΤΟΥΝ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΕΝΩΣΙΑΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV
ΚΑΤΑΧΡΗΣΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΑΤΙΚΕΣ ΡΗΤΡΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥΣ ΜΕΤΑΞΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ V
ΘΕΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΣΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΦΟΡΕΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ, ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ, ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΒΑΣΕΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI
ΑΛΛΑΓΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII
ΠΑΡΑΝΟΜΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΜΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΚΑΙ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗ ΑΥΤΩΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VIII
ΔΙΑΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IX
ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΙ ΕΠΙΒΟΛΗ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ X
ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 96/9/ΕΚ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XI
ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
- δεδομένα
- μεταδεδομένα
- δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα
- δεδομένα μη προσωπικού χαρακτήρα
- συνδεδεμένο προϊόν
- συναφής υπηρεσία
- επεξεργασία
- υπηρεσία επεξεργασίας δεδομένων
- ίδιος τύπος υπηρεσίας
- υπηρεσία διαμεσολάβησης δεδομένων
- υποκείμενο των δεδομένων
- χρήστης
- κάτοχος δεδομένων
- αποδέκτης δεδομένων
- δεδομένα προϊόντος
- δεδομένα συναφούς υπηρεσίας
- άμεσα διαθέσιμα δεδομένα
- εμπορικό απόρρητο
- κάτοχος εμπορικού απορρήτου
- κατάρτιση προφίλ
- διάθεση στην αγορά
- θέση σε κυκλοφορία στην αγορά
- καταναλωτής
- επιχείρηση
- μικρή επιχείρηση
- πολύ μικρή επιχείρηση
- οργανισμοί της Ένωσης
- φορέας του δημόσιου τομέα
- κατάσταση έκτακτης ανάγκης σε τομείς δημόσιου συμφέροντος
- πελάτης
- εικονικοί βοηθοί
- ψηφιακά περιουσιακά στοιχεία
- υποδομή ΤΠΕ εντός εγκαταστάσεων
- αλλαγή
- χρεώσεις εξαγωγής δεδομένων
- χρεώσεις αλλαγής
- λειτουργική ισοδυναμία
- εξαγώγιμα δεδομένα
- έξυπνη σύμβαση
- διαλειτουργικότητα
- ανοικτή προδιαγραφή διαλειτουργικότητας
- κοινές προδιαγραφές
- εναρμονισμένο πρότυπο
- του 17
- και 14
- για 13
- της 11
- ΕΕ / 10
- δεδομένα 10
- το 9
- με 8
- που 8
- την 6
- τη 6
- αποζημίωση 5
- δίκαιη 5
- σε 5
- δεδομένων 5
- να 4
- τα 4
- κανονισμού 4
- διαθέσιμα 4
- κάτοχος_δεδομένων 4
- οδηγίας 4
- όταν 4
- των 4
- Επιτροπή 3
- άρθρου 3
- στοιχείο 3
- Άρθρο 3
- Ένωσης 3
- σχετικά 3
- αίτημα 3
- δεν 3
- δυνάμει 3
- σύμφωνα 3
- δημόσιου 3
- είναι 3
- τους 2
- επιχείρηση 2
- μικρή 2
- κανόνες 2
- πρόσβαση 2
- χρήση 2
- τροποποίηση 2
- παραγωγή 2
- κανονισμός 2
- ζητεί 2
- δαπανών 2
- ΕΕ 2
- eli: 2
- παράγραφος 2
- εναρμονισμένους 2
Άρθρο 20
Αποζημίωση σε περιπτώσεις εξαιρετικής ανάγκης
1. Οι κάτοχοι δεδομένων, πλην των πολύ μικρών και των μικρών επιχειρήσεων, καθιστούν δωρεάν διαθέσιμα τα δεδομένα που είναι αναγκαία για την αντιμετώπιση κατάστασης έκτακτης ανάγκης σε τομείς δημόσιου συμφέροντος σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 1 στοιχείο α). Ο φορέας_του_δημόσιου_τομέα, η Επιτροπή, η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ή ο οργανισμός της Ένωσης που έχει λάβει δεδομένα προβαίνει σε δημόσια αναγνώριση του κατόχου δεδομένων εφόσον το ζητήσει ο τελευταίος.
2. Ο κάτοχος_δεδομένων δικαιούται δίκαιη αποζημίωση για να καθιστά δεδομένα διαθέσιμα κατόπιν αιτήματος που πραγματοποιείται σύμφωνα με αίτημα που υποβάλλεται δυνάμει του άρθρου 15 παράγραφος 1 στοιχείο β).·Η εν λόγω αποζημίωση καλύπτει τις τεχνικές και οργανωτικές δαπάνες που πραγματοποιούνται για τη συμμόρφωση με το αίτημα, συμπεριλαμβανομένων, κατά περίπτωση, των δαπανών ανωνυμοποίησης, ψευδωνυμοποίησης, συγκέντρωσης και τεχνικής προσαρμογής, καθώς και ένα εύλογο περιθώριο. Κατόπιν αιτήματος του φορέα του δημόσιου τομέα, της Επιτροπής, της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή του οργανισμού της Ένωσης που ζητεί τα δεδομένα, ο κάτοχος_δεδομένων παρέχει πληροφορίες σχετικά με τη βάση υπολογισμού των δαπανών και του εύλογου περιθωρίου.
3. Η παράγραφος 2 εφαρμόζεται επίσης όταν πολύ μικρή επιχείρηση ή μικρή επιχείρηση, αξιώνει αποζημίωση για να καθιστά δεδομένα διαθέσιμα.
4. Οι κάτοχοι δεδομένων δεν δικαιούνται αποζημίωση για να καθιστούν δεδομένα διαθέσιμα σύμφωνα με αίτημα που υποβάλλεται δυνάμει του άρθρου 15 παράγραφος 1 στοιχείο β), όταν το ειδικό καθήκον δημόσιου συμφέροντος είναι η παραγωγή επίσημων στατιστικών και όταν η αποζημίωση για την αγορά δεδομένων δεν επιτρέπεται από το εθνικό δίκαιο. Τα κράτη μέλη ενημερώνουν την Επιτροπή όταν η αγορά δεδομένων για την παραγωγή επίσημων στατιστικών δεν επιτρέπεται από το εθνικό δίκαιο.
5. Όταν ο φορέας_του_δημόσιου_τομέα, η Επιτροπή, η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ή ο οργανισμός της Ένωσης διαφωνούν με το επίπεδο αμοιβής που ζητεί ο κάτοχος_δεδομένων, μπορούν να υποβάλλουν καταγγελία στην οριζόμενη δυνάμει του άρθρου 37 αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο είναι εγκατεστημένος ο κάτοχος_δεδομένων.
Άρθρο 47
Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/2394
Στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) 2017/2394 προστίθεται το ακόλουθο σημείο:
«29. | Κανονισμός (ΕΕ) 2023/2854 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 2023, για εναρμονισμένους κανόνες σχετικά με τη δίκαιη πρόσβαση σε δεδομένα και τη δίκαιη χρήση τους και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/2394 και της οδηγίας (ΕΕ) 2020/1828 (κανονισμός για τα δεδομένα) (ΕΕ L, 2023/2854, 22.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2854/oj).». |
Άρθρο 48
Τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2020/1828
Στο παράρτημα I της οδηγίας (ΕΕ) 2020/1828, προστίθεται το ακόλουθο σημείο:
«68. | Κανονισμός (ΕΕ) 2023/2854 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 2023, για εναρμονισμένους κανόνες σχετικά με τη δίκαιη πρόσβαση σε δεδομένα και τη δίκαιη χρήση τους και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/2394 και της οδηγίας (ΕΕ) 2020/1828 (κανονισμός για τα δεδομένα) (ΕΕ L, 2023/2854, 22.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2854/oj).». |
whereas