keyboard_tab Contratti digitali 2019/0770 PL
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- treści 20
- cyfrowych 20
- usługi 18
- cyfrowej 16
- zmiany 12
- zgodnie 10
- konsument 8
- umową 8
- jest 7
- oraz 7
- się 7
- treści_cyfrowe 6
- umowy 6
- przez 6
- rozwiązania 6
- zmiana 6
- konsumenta 6
- przypadku 5
- został 4
- dodatkowych 4
- kosztów 4
- zgodności 4
- zachowania 4
- takiej 4
- artykuł 4
- terminie 4
- poinformowany 4
- stosuje 4
- artykułu 4
- niniejszego 4
- przedsiębiorca 4
- konsumentowi 4
- dnia 4
- prawo 4
- jeżeli 4
- usługa_cyfrowa 4
- w 4
- dokonania 4
- tych 3
- niektórych 3
- dostarczanie 3
- umów 3
- maja 2
- przedsiębiorcę 2
- momentu 2
- parlamentu 2
- informacji 2
- europejskiego 2
- rady 2
- otrzymania 2
Artykuł 19
Zmiana treści cyfrowych lub usługi cyfrowej
1. W przypadku gdy zgodnie z umową treści_cyfrowe lub usługa_cyfrowa mają być dostarczane lub udostępniane konsumentowi przez określony czas, przedsiębiorca może zmieniać treści_cyfrowe lub usługę cyfrową w zakresie wykraczającym poza to, co jest niezbędne do zachowania zgodności treści cyfrowych lub usługi cyfrowej z umową zgodnie z art. 7 i 8, jeśli spełnione są następujące warunki:
a) | umowa zezwala na taką zmianę i określa uzasadnioną przyczynę do dokonania takiej zmiany; |
b) | zmiana jest wprowadzana bez dodatkowych kosztów dla konsumenta; |
c) | konsument został poinformowany w sposób jasny i zrozumiały o zmianie; oraz |
d) | w przypadkach, o których mowa w ust. 2, konsument został z odpowiednim wyprzedzeniem poinformowany na trwałym nośniku o właściwościach i terminie dokonania zmiany oraz o prawie do rozwiązania umowy zgodnie z ust. 2 lub o możliwości zachowania treści cyfrowych lub usługi cyfrowej bez takiej zmiany zgodnie z ust. 4. |
2. Konsument ma prawo do rozwiązania umowy, jeżeli taka zmiana negatywnie wpływa na dostęp konsumenta do treści cyfrowych lub usługi cyfrowej lub na korzystanie przez konsumenta z tych treści lub z tej usługi, chyba że wpływ ten jest jedynie nieistotny. W takim przypadku konsument ma prawo do nieodpłatnego rozwiązania umowy w terminie 30 dni od dnia otrzymania informacji lub od momentu zmiany przez przedsiębiorcę treści cyfrowych lub usługi cyfrowej, w zależności od tego, co nastąpiło później.
3. Jeżeli konsument rozwiąże umowę zgodnie z ust. 2 niniejszego artykułu, stosuje się odpowiednio art. 15–18.
4. Ust. 2 i 3 niniejszego artykułu nie stosuje się, jeżeli przedsiębiorca umożliwił konsumentowi zachowanie – bez dodatkowych kosztów – treści cyfrowych lub usługi cyfrowej bez zmiany, a treści_cyfrowe lub usługa_cyfrowa pozostają zgodne z umową.
Artykuł 1
Przedmiot i cel
Celem niniejszej dyrektywy jest przyczynianie się do właściwego funkcjonowania rynku wewnętrznego i zapewnianie przy tym wysokiego poziomu ochrony konsumentów poprzez ustanowienie wspólnych przepisów dotyczących niektórych wymagań w odniesieniu do umów zawartych między przedsiębiorcami a konsumentami o dostarczanie treści cyfrowych lub usługi cyfrowej, w szczególności przepisów dotyczących:
— | zgodności treści cyfrowych lub usługi cyfrowej z umową, |
— | środków ochrony prawnej w przypadku braku zgodności treści cyfrowych lub usługi cyfrowej z umową lub ich niedostarczenia oraz sposobów korzystania z tych środków, oraz |
— | zmiany treści cyfrowych lub usługi cyfrowej. |
Artykuł 19
Zmiana treści cyfrowych lub usługi cyfrowej
1. W przypadku gdy zgodnie z umową treści_cyfrowe lub usługa_cyfrowa mają być dostarczane lub udostępniane konsumentowi przez określony czas, przedsiębiorca może zmieniać treści_cyfrowe lub usługę cyfrową w zakresie wykraczającym poza to, co jest niezbędne do zachowania zgodności treści cyfrowych lub usługi cyfrowej z umową zgodnie z art. 7 i 8, jeśli spełnione są następujące warunki:
a) | umowa zezwala na taką zmianę i określa uzasadnioną przyczynę do dokonania takiej zmiany; |
b) | zmiana jest wprowadzana bez dodatkowych kosztów dla konsumenta; |
c) | konsument został poinformowany w sposób jasny i zrozumiały o zmianie; oraz |
d) | w przypadkach, o których mowa w ust. 2, konsument został z odpowiednim wyprzedzeniem poinformowany na trwałym nośniku o właściwościach i terminie dokonania zmiany oraz o prawie do rozwiązania umowy zgodnie z ust. 2 lub o możliwości zachowania treści cyfrowych lub usługi cyfrowej bez takiej zmiany zgodnie z ust. 4. |
2. Konsument ma prawo do rozwiązania umowy, jeżeli taka zmiana negatywnie wpływa na dostęp konsumenta do treści cyfrowych lub usługi cyfrowej lub na korzystanie przez konsumenta z tych treści lub z tej usługi, chyba że wpływ ten jest jedynie nieistotny. W takim przypadku konsument ma prawo do nieodpłatnego rozwiązania umowy w terminie 30 dni od dnia otrzymania informacji lub od momentu zmiany przez przedsiębiorcę treści cyfrowych lub usługi cyfrowej, w zależności od tego, co nastąpiło później.
3. Jeżeli konsument rozwiąże umowę zgodnie z ust. 2 niniejszego artykułu, stosuje się odpowiednio art. 15–18.
4. Ust. 2 i 3 niniejszego artykułu nie stosuje się, jeżeli przedsiębiorca umożliwił konsumentowi zachowanie – bez dodatkowych kosztów – treści cyfrowych lub usługi cyfrowej bez zmiany, a treści_cyfrowe lub usługa_cyfrowa pozostają zgodne z umową.
Artykuł 23
zmiany w rozporządzeniu (UE) 2017/2394 oraz dyrektywie 2009/22/WE
1. W załączniku do rozporządzenia (UE) 2017/2394 dodaje się punkt w brzmieniu:
„28. | Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/770 z dnia 20 maja 2019 r. w sprawie niektórych aspektów umów o dostarczanie treści cyfrowych i usług cyfrowych (Dz.U. L 136 z 22.5.2019, s. 1).”. |
2. W załączniku I do dyrektywy 2009/22/WE dodaje się punkt w brzmieniu:
„17. | Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/770 z dnia 20 maja 2019 r. w sprawie niektórych aspektów umów o dostarczanie treści cyfrowych i usług cyfrowych (Dz.U. L 136 z 22.5.2019, s. 1).”. |
whereas