keyboard_tab Contratti digitali 2019/0770 LV
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1. pants Priekšmets un mērķis
- 2. pants Definīcijas
- 3. pants Piemērošanas joma
- 4. pants Saskaņošanas pakāpe
- 5. pants Digitālā satura vai digitālā pakalpojuma piegāde
- 6. pants Digitālā satura vai digitālā pakalpojuma atbilstība
- 7. pants Subjektīvās prasības attiecībā uz atbilstību
- 8. pants Objektīvās prasības attiecībā uz atbilstību
- 9. pants Digitālā satura vai digitālā pakalpojuma nepareiza integrēšana
- 10. pants Trešās personas tiesības
- 11. pants Tirgotāja atbildība
- 12. pants Pierādīšanas pienākums
- 13. pants Tiesiskās aizsardzības līdzeklis nepiegādāšanas gadījumā
- 14. pants Tiesiskās aizsardzības līdzekļi neatbilstības gadījumā
- 15. pants Izbeigšanas tiesību izmantošana
- 16. pants Tirgotāja pienākumi līguma izbeigšanas gadījumā
- 17. pants Patērētāja pienākumi līguma izbeigšanas gadījumā
- 18. pants Tirgotājam noteiktie atmaksāšanas termiņi un līdzekļi
- 19. pants Digitālā satura vai digitālā pakalpojuma modificēšana
- 20. pants Regresa prasījuma tiesības
- 21. pants Izpildes nodrošināšana
- 22. pants Imperatīvais raksturs
- 23. pants Regulas (ES) Nr. 2017/2394 un Direktīvas 2009/22/EK grozījumi
- 24. pants Transponēšana
- 25. pants Pārskatīšana
- 26. pants Stāšanās spēkā
- 27. pants Adresāti
- whereas (1)
- whereas (2)
- whereas (3)
- whereas (4)
- whereas (5)
- whereas (6)
- whereas (7)
- whereas (8)
- whereas (9)
- whereas (10)
- whereas (11)
- whereas (12)
- whereas (13)
- whereas (14)
- whereas (15)
- whereas (16)
- whereas (17)
- whereas (18)
- whereas (19)
- whereas (20)
- whereas (21)
- whereas (22)
- whereas (23)
- whereas (24)
- whereas (25)
- whereas (26)
- whereas (27)
- whereas (28)
- whereas (29)
- whereas (30)
- whereas (31)
- whereas (32)
- whereas (33)
- whereas (34)
- whereas (35)
- whereas (36)
- whereas (37)
- whereas (38)
- whereas (39)
- whereas (40)
- whereas (41)
- whereas (42)
- whereas (43)
- whereas (44)
- whereas (45)
- whereas (46)
- whereas (47)
- whereas (48)
- whereas (49)
- whereas (50)
- whereas (51)
- whereas (52)
- whereas (53)
- whereas (54)
- whereas (55)
- whereas (56)
- whereas (57)
- whereas (58)
- whereas (59)
- whereas (60)
- whereas (61)
- whereas (62)
- whereas (63)
- whereas (64)
- whereas (65)
- whereas (66)
- whereas (67)
- whereas (68)
- whereas (69)
- whereas (70)
- whereas (71)
- whereas (72)
- whereas (73)
- whereas (74)
- whereas (75)
- whereas (76)
- whereas (77)
- whereas (78)
- whereas (79)
- whereas (80)
- whereas (81)
- whereas (82)
- whereas (83)
- whereas (84)
- whereas (85)
- whereas (86)
- whereas (87)
- digitālā 13
- pakalpojuma 7
- digitālo 7
- veidā 7
- saturu 6
- satura 6
- personas 4
- pakalpojumu 3
- pakalpojumus 3
- spēja 3
- izmanto 3
- darbojas 3
- jebkura 3
- minētās 2
- aparatūru 2
- profesiju 2
- darbību 2
- digitālos 2
- tādā 2
- digitāla 2
- amatniecisko 2
- tāda 2
- pildīt 2
- uzņēmējdarbību 2
- savas 2
- funkcijas 2
- parasti 2
- programmatūru 2
- darboties 2
- nolūkā 2
- komercdarbību 2
- tās 2
- izmantotu 2
- saistīts 2
- jebkurš 2
- digitālu 2
- fiziska 2
- persona 2
- saistībā 2
- līgumiem 2
- kuriem 2
- attiecas 2
- direktīva 2
- šī 2
- paša 2
- datus 2
- pakalpojums 2
- uzglabāt 2
- ļauj 2
- patērētājs 2
2. pants
Definīcijas
Šajā direktīvā piemēro šādas definīcijas:
1) | “digitālais saturs” ir dati, kas ir radīti un piegādāti digitālā veidā; |
2) | “digitālais pakalpojums” ir:
|
3) | “preces, kurām ir digitāli elementi”, ir jebkuri materiāli kustami priekšmeti, kas ietver digitālu saturu vai digitālu pakalpojumu vai ir savstarpēji saistīti ar to tādā veidā, ka minētā digitāla satura vai digitāla pakalpojuma neesamība neļautu precēm pildīt savas funkcijas; |
4) | “integrēšana” ir digitālā satura vai digitālā pakalpojuma sasaistīšana ar patērētāja digitālās vides komponentiem un iekļaušana tajos, lai digitālo saturu vai digitālo pakalpojumu izmantotu atbilstīgi šajā direktīvā paredzētajā atbilstības prasībām; |
5) | “tirgotājs” ir jebkura fiziska vai jebkura privāta vai publiska juridiska persona, kura saistībā ar līgumiem, uz kuriem attiecas šī direktīva, darbojas – tostarp ar jebkuras citas personas, kas darbojas minētās fiziskās vai juridiskās personas vārdā vai uzdevumā, starpniecību –, nolūkā, kas ir saistīts ar tās komercdarbību, uzņēmējdarbību, amatniecisko darbību vai profesiju; |
6) | “patērētājs” ir jebkura fiziska persona, kas saistībā ar līgumiem, uz kuriem attiecas šī direktīva, darbojas nolūkā, kas nav saistīts ar minētās personas komercdarbību, uzņēmējdarbību, amatniecisko darbību vai profesiju; |
7) | “cena” ir naudas summa vai vērtības digitāls ekvivalents, kas jāsamaksā par digitālā satura vai digitālā pakalpojuma piegādi; |
8) | “personas dati” ir personas dati, kā tie definēti Regulas (ES) 2016/679 4. panta 1. punktā; |
9) | “digitālā vide” ir aparatūra, programmatūra un jebkurš tīkla savienojums, ko izmanto patērētājs, lai izmantotu digitālo saturu vai digitālo pakalpojumu vai piekļūtu tam; |
10) | “saderība” ir digitālā satura vai digitālā pakalpojuma spēja darboties ar tādu aparatūru vai programmatūru, ar ko parasti izmanto tāda paša veida digitālo saturu vai digitālos pakalpojumus, bez nepieciešamības digitālo saturu vai digitālos pakalpojumus konvertēt; |
11) | “funkcionalitāte” ir digitālā satura vai digitālā pakalpojuma spēja pildīt savas funkcijas, ņemot vērā tā nolūku; |
12) | “sadarbspēja” ir digitālā satura vai digitālā pakalpojuma spēja darboties ar aparatūru vai programmatūru, kas atšķiras no tās, ar ko parasti izmanto tāda paša tipa digitālo saturu vai pakalpojumus; |
13) | “pastāvīgs informācijas nesējs” ir jebkurš instruments, kas patērētājam vai tirgotājam dod iespēju uzglabāt personīgi šai personai adresētu informāciju tādā veidā, lai tā būtu pieejama turpmākai atsaucei informācijas saturam atbilstīgā laikposmā, un kas ļauj neizmainītā veidā pavairot uzglabāto informāciju. |
whereas