keyboard_tab Contratti digitali 2019/0770 BG
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- на 15
- или 10
- да 7
- които 5
- организации 5
- директива 4
- настоящата 4
- разпоредби 3
- за 3
- потребителите 3
- от 3
- не 3
- органи 3
- потребителя 3
- цифровата 2
- съдържание 2
- услуга 2
- цифровото 2
- Член 2
- националните 2
- цел 2
- се 2
- прилагането 2
- транспониращи 2
- уведоми 2
- имат 2
- законен 2
- интерес 2
- преди 2
- член 2
- предприемат 2
- действия 2
- право 2
- националното 2
- спазването 2
- съгласно 2
- отклонява 1
- потребителят 1
- предвидената 1
- им 1
- действието 1
- изменя 1
- тях 1
- търговецът 1
- изключва 1
- надхвърлят 1
- вреда 1
- във 1
- която 1
- клауза 1
Член 21
Осигуряване на спазването
1. Държавите членки осигуряват наличието на подходящи и ефективни средства, осигуряващи спазването на настоящата директива.
2. Средствата, посочени в параграф 1, включват разпоредби, съгласно които един или няколко от посочените по-долу органи или организации, определени в националното право, могат да предприемат действия съгласно националното право пред съдилищата или компетентните административни органи с цел да се осигури прилагането на националните разпоредби, транспониращи настоящата директива:
| а) | публични органи или техни представители; |
| б) | организации на потребителите, които имат законен интерес да защитават потребителите; |
| в) | професионални организации, които имат законен интерес да предприемат действия; |
| г) | организации с нестопанска цел, организации или сдружения, които извършват дейност в областта на защитата на правата и свободите на субектите на данни по смисъла на член 80 от Регламент (ЕС) 2016/679. |
Член 22
Задължителен характер
1. Всяка договорна клауза, която във вреда на потребителя изключва прилагането на националните разпоредби, транспониращи настоящата директива, отклонява се от тях или изменя действието им, преди потребителят да уведоми търговеца за непредоставянето или несъответствието на цифровото съдържание или цифровата услуга или преди търговецът да уведоми потребителя за промените на цифровото съдържание или цифровата услуга в съответствие с член 19, не е обвързваща за потребителя, освен ако в настоящата директива не е предвидено друго.
2. Настоящата директива не възпрепятства търговците да предлагат на потребителите договорни условия, които надхвърлят предвидената в нея защита.
whereas