keyboard_tab Contratti di vendita di beni conformi 2019/0771 SK
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- alebo 6
- ktoré 6
- legitímny 4
- záujem 4
- majú 4
- organizácie 4
- Článok 2
- vnútroštátnych 2
- pred 2
- súdmi 2
- príslušnými 2
- správnymi 2
- orgánmi 2
- cieľom 2
- zabezpečiť 2
- uplatnenie 2
- tejto 2
- predpisov 2
- transpozíciu 2
- začatie 2
- smernice: 2
- orgány 2
- verejnej 2
- moci 2
- zástupcovia 2
- spotrebiteľské 2
- ochrane 2
- spotrebiteľov 2
- profesijné 2
- konania 2
- podať 2
- návrh 2
- uvedené 2
- Členské 2
- štáty 2
- zabezpečia 2
- existovali 2
- primerané 2
- účinné 2
- prostriedky 2
- zabezpečenie 2
- súladu 2
- touto 2
- smernicou 2
- prostriedky 2
- odseku 2
- presadzovanie 2
- musia 2
- obsahovať 2
- ustanovenia 2
Článok 19
Presadzovanie
1. Členské štáty zabezpečia, aby existovali primerané a účinné prostriedky na zabezpečenie súladu s touto smernicou.
2. Prostriedky uvedené v odseku 1 musia obsahovať ustanovenia, ktoré umožnia jednému alebo viacerým z nasledujúcich orgánov určených podľa vnútroštátneho práva podať návrh na začatie konania pred súdmi alebo príslušnými správnymi orgánmi s cieľom zabezpečiť uplatnenie vnútroštátnych predpisov na transpozíciu tejto smernice:
a) | orgány verejnej moci alebo ich zástupcovia; |
b) | spotrebiteľské organizácie, ktoré majú legitímny záujem na ochrane spotrebiteľov; |
c) | profesijné organizácie, ktoré majú legitímny záujem na konaní. |
Článok 19
Presadzovanie
1. Členské štáty zabezpečia, aby existovali primerané a účinné prostriedky na zabezpečenie súladu s touto smernicou.
2. Prostriedky uvedené v odseku 1 musia obsahovať ustanovenia, ktoré umožnia jednému alebo viacerým z nasledujúcich orgánov určených podľa vnútroštátneho práva podať návrh na začatie konania pred súdmi alebo príslušnými správnymi orgánmi s cieľom zabezpečiť uplatnenie vnútroštátnych predpisov na transpozíciu tejto smernice:
a) | orgány verejnej moci alebo ich zástupcovia; |
b) | spotrebiteľské organizácie, ktoré majú legitímny záujem na ochrane spotrebiteľov; |
c) | profesijné organizácie, ktoré majú legitímny záujem na konaní. |
whereas