keyboard_tab Contratti di vendita di beni conformi 2019/0771 IT
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Articolo 1 Oggetto e finalità
- Articolo 2 Definizioni
- Articolo 3 Ambito di applicazione
- Articolo 4 Livello di armonizzazione
- Articolo 5 Conformità dei beni
- Articolo 6 Requisiti soggettivi di conformità
- Articolo 7 Requisiti oggettivi di conformità
- Articolo 8 Errata installazione dei beni
- Articolo 9 Diritti dei terzi
- Articolo 10 Responsabilità del venditore
- Articolo 11 Onere della prova
- Articolo 12 Obbligo di notifica
- Articolo 13 Rimedi per difetto di conformità
- Articolo 14 Riparazione o sostituzione del bene
- Articolo 15 Riduzione del prezzo
- Articolo 16 Risoluzione del contratto di vendita
- Articolo 17 Garanzie commerciali
- Articolo 18 Diritto di regresso
- Articolo 19 Controllo dell’osservanza
- Articolo 20 Informazioni al consumatore
- Articolo 21 Imperatività delle norme
- Articolo 22 Modifiche del regolamento (UE) 2017/2394 e della direttiva 2009/22/CE
- Articolo 23 Abrogazione della direttiva 1999/44/CE
- Articolo 24 Recepimento
- Articolo 25 Riesame
- Articolo 26 Entrata in vigore
- Articolo 27 Destinatari
- whereas (1)
- whereas (2)
- whereas (3)
- whereas (4)
- whereas (5)
- whereas (6)
- whereas (7)
- whereas (8)
- whereas (9)
- whereas (10)
- whereas (11)
- whereas (12)
- whereas (13)
- whereas (14)
- whereas (15)
- whereas (16)
- whereas (17)
- whereas (18)
- whereas (19)
- whereas (20)
- whereas (21)
- whereas (22)
- whereas (23)
- whereas (24)
- whereas (25)
- whereas (26)
- whereas (27)
- whereas (28)
- whereas (29)
- whereas (30)
- whereas (31)
- whereas (32)
- whereas (33)
- whereas (34)
- whereas (35)
- whereas (36)
- whereas (37)
- whereas (38)
- whereas (39)
- whereas (40)
- whereas (41)
- whereas (42)
- whereas (43)
- whereas (44)
- whereas (45)
- whereas (46)
- whereas (47)
- whereas (48)
- whereas (49)
- whereas (50)
- whereas (51)
- whereas (52)
- whereas (53)
- whereas (54)
- whereas (55)
- whereas (56)
- whereas (57)
- whereas (58)
- whereas (59)
- whereas (60)
- whereas (61)
- whereas (62)
- whereas (63)
- whereas (64)
- whereas (65)
- whereas (66)
- whereas (67)
- whereas (68)
- whereas (69)
- whereas (70)
- whereas (71)
- whereas (73)
- presente 10
- direttiva 10
- contratti 8
- beni 5
- la 5
- digitali 4
- contratto_di_vendita 4
- contenuto_digitale 4
- vendita 4
- servizio_digitale 3
- fornitura 3
- applica 3
- consumatori 3
- stati 3
- membri 3
- venditore 3
- forniti 2
- applicazione 2
- caso 2
- incorporato 2
- norme 2
- interconnesso 2
- venduti 2
- lettera 2
- diritto 2
- sensi 2
- contenuti 2
- consumatore 2
- pregiudica 2
- facoltà 2
- servizi 2
- aspetti 2
- formazione 1
- questione 1
- misura 1
- risarcimento 1
- contratto 1
- risoluzione 1
- diritti 1
- conseguenze 1
- derivanti 1
- comprese 1
- generale 1
- l’efficacia 1
- nullità 1
- validità 1
- disciplinare 1
- disciplinati 1
- ambito 1
- consentire 1
Articolo 3
Ambito di applicazione
1. La presente direttiva si applica ai contratti di vendita tra un consumatore e un venditore.
2. Anche i contratti fra un consumatore ed un venditore per la fornitura di beni da fabbricare o produrre sono considerati contratti di vendita ai fini della presente direttiva.
3. La presente direttiva non si applica ai contratti di fornitura di un contenuto_digitale o di un servizio_digitale. Si applica tuttavia ai contenuti digitali o ai servizi digitali incorporati o interconnessi con beni, ai sensi dell’articolo 2, punto 5), lettera b), e che sono forniti con il bene ai sensi del contratto_di_vendita, indipendentemente dal fatto che detti contenuti digitali o servizi digitali siano forniti dal venditore o da terzi. Si presume che il contenuto_digitale o il servizio_digitale rientri nel contratto_di_vendita in caso di dubbio che la fornitura di un contenuto_digitale incorporato o interconnesso o di un servizio_digitale incorporato o interconnesso faccia parte del contratto_di_vendita o meno.
4. La presente direttiva non si applica:
a) | al supporto materiale che funge esclusivamente da vettore del contenuto_digitale; o |
b) | ai beni oggetto di vendita forzata o comunque venduti secondo altre modalità previste dalla legge. |
5. Gli Stati membri possono escludere dall’ambito di applicazione della presente direttiva i contratti di vendita di:
a) | beni di seconda mano venduti in aste pubbliche; e |
b) | animali vivi. |
Nel caso di cui alla lettera a), devono essere facilmente messe a disposizione dei consumatori informazioni chiare e complete circa la non applicabilità dei diritti derivanti dalla presente direttiva.
6. La presente direttiva non pregiudica la facoltà degli Stati membri di disciplinare gli aspetti di diritto generale dei contratti, quali le norme sulla formazione, la validità, la nullità o l’efficacia dei contratti, comprese le conseguenze della risoluzione di un contratto, nella misura in cui gli aspetti in questione non sono disciplinati dalla presente direttiva, o il diritto al risarcimento.
7. La presente direttiva non pregiudica la facoltà per gli Stati membri di consentire ai consumatori di scegliere un rimedio specifico se la non conformità dei beni si manifesta entro un periodo di tempo non superiore a 30 giorni dopo la consegna. Inoltre, la presente direttiva non incide nemmeno sulle norme nazionali non specifiche per i contratti stipulati con i consumatori che prevedono rimedi specifici per taluni tipi di difetti non apparenti all’atto della conclusione del contratto_di_vendita.
whereas