keyboard_tab Fair Advertising 2006/0114 ES
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- para 6
- anunciante 6
- pruebas 6
- presente 4
- administrativo 4
- caso 4
- publicidad 4
- procedimiento 4
- exigir 4
- período 2
- artículo 2
- breve 2
- dicha 2
- comparativa 2
- circunstancias 2
- vista 2
- apropiada 2
- prueba 2
- tiempo 2
- exigencia 2
- considerar 2
- inexactos 2
- datos 2
- materiales 2
- presentan 2
- exigidas 2
- conformidad 2
- letra 2
- tales 2
- consideradas 2
- insuficientes 2
- tribunal 2
- parece 2
- cuenta 2
- otra 2
- civil 2
- miembros 2
- atribuirán 2
- tribunales 2
- órganos 2
- administrativos 2
- unas 2
- competencias 2
- faculten 2
- cuando 2
- exista 2
- refiere 2
- cualquier 2
- artículo : 2
- relativas 2
Artículo 7
Los Estados miembros atribuirán a los tribunales o a los órganos administrativos unas competencias que les faculten, cuando exista un procedimiento civil o administrativo a que se refiere el artículo 5:
a) | para exigir que el anunciante presente pruebas relativas a la exactitud de las afirmaciones de hecho contenidas en la publicidad si, habida cuenta de los intereses legítimos del anunciante y de cualquier otra parte en el procedimiento, tal exigencia parece apropiada a la vista de las circunstancias del caso y, en el caso de la publicidad comparativa, para exigir al anunciante que presente dicha prueba en un breve período de tiempo; y |
b) | para considerar inexactos los datos materiales si no se presentan las pruebas exigidas de conformidad con la letra a) o si tales pruebas son consideradas insuficientes por el tribunal o el órgano administrativo. |
Artículo 7
Los Estados miembros atribuirán a los tribunales o a los órganos administrativos unas competencias que les faculten, cuando exista un procedimiento civil o administrativo a que se refiere el artículo 5:
a) | para exigir que el anunciante presente pruebas relativas a la exactitud de las afirmaciones de hecho contenidas en la publicidad si, habida cuenta de los intereses legítimos del anunciante y de cualquier otra parte en el procedimiento, tal exigencia parece apropiada a la vista de las circunstancias del caso y, en el caso de la publicidad comparativa, para exigir al anunciante que presente dicha prueba en un breve período de tiempo; y |
b) | para considerar inexactos los datos materiales si no se presentan las pruebas exigidas de conformidad con la letra a) o si tales pruebas son consideradas insuficientes por el tribunal o el órgano administrativo. |
whereas