keyboard_tab Fair Advertising 2006/0114 EL
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- των 6
- της 4
- την 4
- οργανισμούς 4
- και 4
- από 4
- Άρθρο 2
- σε 2
- αυτού 2
- τους 2
- είδους 2
- υπό 2
- προϋπόθεση 2
- ότι 2
- υφίστανται 2
- ενώπιον 2
- διαδικασίες 2
- προσώπων 2
- αυτών 2
- οργανισμών 2
- πέραν 2
- δικαστικών 2
- διοικητικών 2
- διαδικασιών 2
- που 2
- μνημονεύονται 2
- στο 2
- εν 2
- λόγω 2
- οργανώσεων 2
- άρθρο 2
- εδάφιο 2
- τα 2
- οδηγία 2
- δεν 2
- αποκλείει 2
- τον 2
- εκούσιο 2
- έλεγχο 2
- οποίος 2
- μπορεί 2
- να 2
- ενθαρρυνθεί 2
- κράτη 2
- δεύτερο 2
- μέλη 2
- παραπλανητικής 2
- συγκριτικής 2
- διαφήμισης 2
- αυτόνομους 2
Άρθρο 6
Η παρούσα οδηγία δεν αποκλείει τον εκούσιο έλεγχο, ο οποίος μπορεί να ενθαρρυνθεί και από τα κράτη μέλη, της παραπλανητικής ή της συγκριτικής διαφήμισης από αυτόνομους οργανισμούς καθώς και την προσφυγή των κατ’ άρθρο 5, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο, προσώπων ή οργανώσεων σε οργανισμούς αυτού τους είδους, υπό την προϋπόθεση ότι υφίστανται διαδικασίες ενώπιον αυτών των οργανισμών πέραν των δικαστικών ή διοικητικών διαδικασιών που μνημονεύονται στο εν λόγω άρθρο.
Άρθρο 6
Η παρούσα οδηγία δεν αποκλείει τον εκούσιο έλεγχο, ο οποίος μπορεί να ενθαρρυνθεί και από τα κράτη μέλη, της παραπλανητικής ή της συγκριτικής διαφήμισης από αυτόνομους οργανισμούς καθώς και την προσφυγή των κατ’ άρθρο 5, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο, προσώπων ή οργανώσεων σε οργανισμούς αυτού τους είδους, υπό την προϋπόθεση ότι υφίστανται διαδικασίες ενώπιον αυτών των οργανισμών πέραν των δικαστικών ή διοικητικών διαδικασιών που μνημονεύονται στο εν λόγω άρθρο.
whereas